Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother Innov-is Celeste CX1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. Innov-is Celeste CX1
  6. Bedienungsanleitung

Brother Innov-is Celeste CX1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Nähmaschine
Product Code (Produktcode): 882-W92
Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Maschine verwenden.
Es wird empfohlen, dieses Dokument griffbereit aufzubewahren, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können.
Aktuelle Handbücher finden Sie auf der Brother Support Website ( https://s.brother/cpeai/ ).
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother Innov-is Celeste CX1

Inhaltszusammenfassung für Brother Innov-is Celeste CX1

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Nähmaschine Product Code (Produktcode): 882-W92 Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Maschine verwenden. Es wird empfohlen, dieses Dokument griffbereit aufzubewahren, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können. Aktuelle Handbücher finden Sie auf der Brother Support Website ( https://s.brother/cpeai/ ).

  • Seite 3: Einführung

    Bringen Sie die Maschine zur Inspektion, Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise bevor Sie die Reparatur und für elektrische oder mechanische Maschine in Betrieb nehmen. Einstellungen zum nächsten Brother-Vertragshändler. • Sollten Sie während des Betriebs oder außerhalb des GEFAHR Betriebs der Maschine irgendetwas Ungewöhnliches an der Maschine wahrnehmen, z.

  • Seite 4: Für Benutzer In Nicht- Europäischen Ländern

    Sie zunächst die Fehlerdiagnosetabelle hinten in der Bedienungsanleitung, um die Maschine selbst die Reinigung und Wartungsarbeiten nur zu überprüfen und einzustellen. Sofern die Störung sich unter Aufsicht durchführen. nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Brother-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe.
  • Seite 5 Stecker entsprechenden Nennstrom verwenden. • Stets den Sicherungsdeckel wieder einsetzen. Niemals Stecker ohne Sicherungsdeckel verwenden. • Wenn der mit diesem Gerät gelieferte Stecker nicht in die vorhandene Steckdose passt, wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler, um den korrekten Stecker zu erhalten.

  • Seite 6: Konformitätserklärung (Nur Europa Und Die Türkei)

    Konformitätserklärung (nur Europa und die Türkei) Wir, Brother Industries, Ltd. 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan, erklären hiermit, dass dieses Produkt alle relevanten, in der Europäischen Gemeinschaft geltenden Richtlinien und Vorschriften erfüllt. Die Konformitätserklärung kann vom Brother Support Website heruntergeladen werden. Besuchen Sie support.brother.com Konformitätserklärung für...

  • Seite 7: Laserhinweise (Für Europäische Länder)

    Dieser Laser misst die Richtung und den Transport des Stoffes. Großbritannien), (EU)2023/826 (nur Europa) Weitere Informationen zu diesen Verordnungen finden Sie auf KLASSE-1-LASERPRODUKT der Brother Support Website unter support.brother.com FÜR VERBRAUCHER EN 50689:2021 Für alle Länder außer USA Für Hilfslinien...

  • Seite 8: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Einrichtung Einer Wlan- Verbindung

    Alliance®. QR Code ist ein eingetragenes Warenzeichen von DENSO WAVE INCORPORATED. Alle Warenzeichen und Produktnamen von Unternehmen, die bei Brother-Produkten, in den zugehörigen Dokumenten und anderen Unterlagen vorkommen, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. URHEBERRECHT UND LIZENZ Dieses Produkt umfasst Software des folgenden Anbieters: ©2008 Devicescape Software, Inc.

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    INHALT INHALT Kapitel 1 VORBEREITUNGEN Kapitel 3 VERSCHIEDENE STICHE BEZEICHNUNGEN DER MASCHINENTEILE..9 NUTZSTICHE............. 63 MITGELIEFERTES ZUBEHÖR......11 Geradstiche ................63 Zickzackstiche ..............67 Verwendung des Mehrzweck-Schraubendrehers ....12 Überwendlingstich ............... 68 Verwenden des Garnrollenständers........12 Quilten................. 69 MASCHINE EIN- UND AUSSCHALTEN ..... 14 Blindstiche ................
  • Seite 10 INHALT AKTUALISIEREN DER MASCHINENSOFTWARE ......... 124 Aktualisierung mit USB-Medien ......... 124 Aktualisierung per Wireless-LAN-Verbindung ....124 STICHEINSTELLUNGSTABELLE ......125 INDEX .............. 132...

  • Seite 11: Vorbereitungen

    BEZEICHNUNGEN DER MASCHINENTEILE VORBEREITUNGEN Kapitel B Funktionstasten und Nähgeschwindigkeitsregler Hinweis (Seite 10) C Zubehörfach (Seite 11) • Achten Sie darauf, dass Sie die aktuelle Software D Fadenabschneider (Seite 36) installiert haben. E Fadenführungsplatte (Seite 32) Siehe „AKTUALISIEREN DER F Anschlussbuchse für den Nähfuß (Seite 98) MASCHINENSOFTWARE“...

  • Seite 12: Funktionstasten

    BEZEICHNUNGEN DER MASCHINENTEILE  Funktionstasten Maße auf der Stichplatte und der Spulenfachabdeckung (mit Markierung) Die Maße auf der Spulenfachabdeckung und auf der Stichplatte dienen als Orientierungen für Stichmuster mit linker oder mittlerer Nadelposition. 1 Taste „Start/Stopp“ Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um mit dem Nähen zu beginnen oder das Nähen zu beenden.

  • Seite 13: Mitgeliefertes Zubehör

    MITGELIEFERTES ZUBEHÖR Schließen der Zubehörbox MITGELIEFERTES ZUBEHÖR Die Riegel auf beiden Seiten der Zubehörbox ganz in die entriegelte Position verschieben. Informationen zum mitgelieferten Zubehör für Ihre Maschine finden Sie im Beiblatt „Mitgeliefertes Zubehör“.  Verwendung des Zubehörfaches Heben Sie die Deckel des Zubehörfachs, um das Zubehörfach zu öffnen.

  • Seite 14: Verwendung Des Mehrzweck-Schraubendrehers

    MITGELIEFERTES ZUBEHÖR Verwendung des Mehrzweck- WICHTIG Schraubendrehers • Heben Sie die Maschine nicht am Tragegriff Da der Schraubendreher in verschiedenen Positionen an, wenn der Garnrollenständer installiert ist. verwendet werden kann, ist er für mehrere • Drücken oder ziehen Sie nicht mit extremer Maschinenvorbereitungen besonders nützlich.
  • Seite 15 MITGELIEFERTES ZUBEHÖR  Entfernen des Garnrollenständers Setzen Sie die zwei Garnrollenstifte in die zwei Löcher des Garnrollenständersockels ein. Ziehen Sie den Garnrollenständer nach oben und von der Maschine ab. Öffnen Sie die obere Abdeckung der Maschine, ziehen Sie die Abdeckung dann nach oben und von der Setzen Sie die obere Abdeckung auf die Maschine auf.

  • Seite 16: Maschine Ein- Und Ausschalten

    Brand und einem elektrischem Schlag führen. Bringen Sie die Maschine bei Beschädigung des Netzkabels oder -steckers zur Reparatur zu Ihrem Brother- Vertragshändler, bevor Sie sie weiterverwenden. • Ziehen Sie das Netzkabel der Maschine ab, wenn sie für einen längeren Zeitraum nicht benutzt...
  • Seite 17 MASCHINE EIN- UND AUSSCHALTEN Der Bildschirm mit der Bestätigung zur Einstellung von Uhrzeit/Datum wird angezeigt. Berühren Sie Berühren Sie oder zur Einstellung von Uhr.zeit/Datum. Berühren Sie dann 1 Wählen Sie [ON] aus, um Uhrzeit/Datum auf dem Bildschirm anzuzeigen. 2 Wählen Sie mit oder das Anzeigeformat für das Datum.

  • Seite 18: Lcd-Bildschirm

    LCD-BILDSCHIRM Anzeige LCD-BILDSCHIRM Erläuterung Seite Name Ändern der Nadel-Stopp-Position, Berühren Sie den LCD-Bildschirm oder eine Taste mit dem Einstellung des Musters oder des Finger oder dem mitgelieferten Touch Pen, um eine Taste Bildschirms und Ändern anderer Maschinenfunktion auszuwählen. „Einstellungen“ Maschineneinstellungen. der Maschine WICHTIG Zeigen Sie Erläuterungen zur...

  • Seite 19: Nutzstiche-Bildschirm

    LCD-BILDSCHIRM  Nutzstiche-Bildschirm  Bildschirm „Buchstaben-/Dekorstich“ Anzeige Name Erläuterung Seite Nutzstichtaste Auswahl von Stichen, die häufig bei Schneiderarbeiten verwendet werden (Nutzstiche), wie Geradstich, Zickzackstich, Knopflochstich, Blindstich usw. Buchstaben-/ Auswahl von Buchstaben- oder Dekorstichmuster. Dekorstichtaste Einstellung der Zeigt die Einstellung für Einzelnadel- oder Zwillingsnadelmodus und die 38, 57 Nadelposition Position, in der die Nadel anhält, an.

  • Seite 20: Tastenfunktionen

    LCD-BILDSCHIRM  Tastenfunktionen Anmerkung • Einige Editierfunktionen sind nur bei bestimmten Stichmustern möglich. Wenn ein Stichmuster ausgewählt wird, sind nur die Funktionen der angezeigten Tasten verfügbar. • Die Standardeinstellung der Maschine ist hervorgehoben. Anzeige Name Erläuterung Seite Bildtaste Anzeige eines vergrößerten Bildes des ausgewählten Stichmusters. –...
  • Seite 21 LCD-BILDSCHIRM Anzeige Name Erläuterung Seite Taste „L/R Shift“ Berühren Sie , um das Stichmuster nach rechts zu verschieben, oder berühren Sie , um das Stichmuster nach links zu verschieben. Diese Funktion ist nicht für alle Stichmuster verfügbar. Es werden nur die anwendbaren Muster verschoben.

  • Seite 22: Verwenden Der Taste „Einstellungen" Der Maschine

    LCD-BILDSCHIRM 1 Auswahl, ob die Zickzackbreite mithilfe des Verwenden der Taste „Einstellungen“ der Maschine Nähgeschwindigkeitsreglers eingestellt werden soll (Seite 71). Wenn ein Geradstich ausgewählt ist, kann mit dem Berühren Sie zur Änderung der Standardeinstellungen Nähgeschwindigkeitsregler die Nadelposition geändert werden. (Nadel-Stopp-Position, Eingangsbildschirm usw.). Zur 2 Einstellungen für Buchstaben- oder Dekorstichmuster Anzeige der verschiedenen Einstellungsbildschirme berühren (Seite 104).

  • Seite 23: Allgemeine Einstellungen

    D Zeigt den Servicezähler an, der Sie daran erinnern soll, die Nähmaschine zur regelmäßigen Wartung zu bringen. (Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Brother-Vertragshändler.) E Zeigt die Gesamtzahl der Stiche an, die mit dieser Maschine genäht wurden. F Zeigt die interne Maschinennummer dieser Maschine an.

  • Seite 24: Wireless-Lan-Einstellungen

    LCD-BILDSCHIRM  Wireless-LAN-Einstellungen Anmerkung • Wenn Sie die Maschine im [Eco-Modus] oder [Abschalt-Supportmodus] ausschalten, warten Sie bis zum nächsten Einschalten der Maschine ca. 5 Sekunden. • Weitere Informationen zum Zustand von [Eco- Modus] und [Abschalt-Supportmodus] finden Sie unter „SPEZIFIKATIONEN“ auf Seite 123. ...

  • Seite 25: Verwenden Der Hilfefunktion Der Maschine

    LCD-BILDSCHIRM Wählen Sie das angeschlossene Gerät. Verwenden der Hilfefunktion der Maschine Rufen Sie mit den Bildschirm der Maschinenhilfe auf. In dem unten dargestellten Bildschirm sind Funktionen verfügbar.  Eine Liste Ihrer eigenen Bilder wird auf dem Bildschirm angezeigt. : Löschen des ausgewählten Bildes. : Zurück zur vorherigen Seite.

  • Seite 26: Verwendung Der Funktion

    LCD-BILDSCHIRM  Verwendung der Funktion Wählen Sie die Kategorie und das Lernprogramm aus. „Bedienungsanleitung“ Berühren Sie , um den untenstehenden Bildschirm anzuzeigen. Am oberen Rand des Bildschirms werden Kategorien angezeigt. Tippen Sie auf eine Taste, um weitere Informationen zu einer Kategorie anzuzeigen. Manche der Funktionen werden in den Filmen beschrieben.

  • Seite 27: Wiedergabe Von Mpeg-4-Videos (Mp4)

    LCD-BILDSCHIRM  Wiedergabe von MPEG-4-Videos (MP4) Verwenden der MP4-Videos können von einem USB-Stick wiedergegeben Stichmustererklärungsfunktion werden. Außerdem können Sie MP4-Videos auf der Maschine speichern, so dass ein Lernvideo zur Erstellung eines Projekts z. B. jederzeit abgespielt werden kann. Wenn Sie mehr über die Verwendungsmöglichkeiten eines Weitere Hinweise zu unterstützten Dateierweiterungen Stichmusters erfahren wollen, wählen Sie das betreffende finden Sie unter „SPEZIFIKATIONEN“...

  • Seite 28: Funktionen Für Wireless- Netzwerkverbindungen

    FUNKTIONEN FÜR WIRELESS-NETZWERKVERBINDUNGEN Verwenden des Assistenten zum Einrichten FUNKTIONEN FÜR WIRELESS- der Wireless-Netzwerkverbindung NETZWERKVERBINDUNGEN Es gibt mehrere Möglichkeiten zum Einrichten der Wireless- Netzwerkverbindung. Wir empfehlen die Verwendung des Funktionen der Wireless-LAN-Verbindung Assistenten auf dieser Maschine. Diese Maschine kann per Wireless-LAN mit dem Computer Zum Herstellen einer Verbindung der Maschine mit verbunden werden.
  • Seite 29 FUNKTIONEN FÜR WIRELESS-NETZWERKVERBINDUNGEN Berühren Sie neben der notierten SSID. Berühren Sie , wenn die folgende Meldung angezeigt wird.  Wenn eine Verbindung hergestellt werden konnte, wird die folgende Meldung angezeigt.  Der Bildschirm zur Eingabe des Netzwerkschlüssels (Passworts) wird angezeigt. Anmerkung •...

  • Seite 30: Anschliessen Von Zubehör An Die Maschine

    ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR AN DIE MASCHINE  Verwenden des Menüs [Sonstiges] zum ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR AN Einrichten der Wireless-Netzwerkverbindung Das Menü [Sonstiges] umfasst die folgenden Punkte. DIE MASCHINE Verwendung einer USB-Maus Wird eine USB-Maus an die Maschine angeschlossen, können Sie mit ihr eine Vielzahl von Funktionen am Bildschirm steuern. Schließen Sie eine USB-Maus an den USB-Anschluss an.

  • Seite 31: Aufwickeln/Einsetzen Der Spule

    Größe von 11,5 mm (ca. 7/16 Zoll), Class 15 verfügbar, sodass Sie eine Garnrollenkappe (Typ A). Sie erhalten diese Spulen bei Ihrem auswählen können, die am besten auf die Brother-Vertragshändler. verwendete Garnrollengröße passt. Wenn die Garnrollenkappe zu klein für die verwendete  Verwendung des zusätzlichen Garnrollenstifts Garnrolle ist, kann sich der Faden in dem Mit dieser Maschine können Sie den Unterfaden auch...
  • Seite 32 AUFWICKELN/EINSETZEN DER SPULE Führen Sie den Faden um die Vorspannung herum und • Wenn Sie ein Garn verwenden, das sich schnell stellen Sie sicher, dass sich der Faden unter der abwickelt, wie z. B. transparenter Nylon-Faden Vorspannung befindet. oder Metallic-Faden, legen Sie das im Lieferumfang enthaltene Spulennetz über die Garnrolle, bevor Sie diese auf den Garnrollenstift setzen.

  • Seite 33: Verwendung Des Garnrollenstifts

    AUFWICKELN/EINSETZEN DER SPULE Stellen Sie den Spulerschalter nach links, bis er einrastet. Nachdem das Aufspulen abgeschlossen ist, schneiden Sie den Faden mit einer Schere ab, und entnehmen Sie die Spule. 1 Spulerschalter  Das Fenster der Aufspulfunktion wird angezeigt. Berühren Sie WICHTIG •...
  • Seite 34 AUFWICKELN/EINSETZEN DER SPULE  Verwenden des Garnrollenständers Schieben Sie die Garnrollenkappe mit der runden Seite links auf dem Garnrollenstift so weit wie möglich nach Wenn Sie Faden aufspulen möchten, während der rechts. Garnrollenständer installiert ist, führen Sie den Faden von der Garnrolle durch die ausziehbare Fadenführung und Halten Sie den Faden der Garnrolle mit beiden Händen spulen Sie dann den Unterfaden wie in den Schritten...

  • Seite 35: Einsetzen Der Spule

    AUFWICKELN/EINSETZEN DER SPULE Drücken Sie die Spule leicht mit der rechten Hand Einsetzen der Spule nach unten und führen Sie dann mit der linken Hand das Fadenende um die Lasche der Stichplatte. VORSICHT • Verwenden Sie nur eine korrekt aufgespulte Unterfadenspule, da andernfalls eine falsche Fadenspannung verwendet wird und die Nadel abbrechen kann, was Verletzungen zur Folge...

  • Seite 36: Heraufholen Des Unterfadens

    AUFWICKELN/EINSETZEN DER SPULE Ziehen Sie am Unterfaden, führen Sie ihn unter dem Berühren Sie , um alle Tasten zu entriegeln. Nähfuß hindurch und ziehen Sie ihn etwa 10 cm (ca. 4 Zoll) zum hinteren Teil der Maschine, bis er etwa so Anmerkung lang ist wie der Oberfaden.

  • Seite 37: Einfädeln Des Oberfadens

    EINFÄDELN DES OBERFADENS Schalten Sie den Netzschalter ein. EINFÄDELN DES OBERFADENS Drücken Sie (Taste „Nähfußhebel“), um den Nähfuß anzuheben. Einfädeln des Oberfadens  Damit die Maschine eingefädelt werden kann, wird die Oberfadenverriegelung gelöst. VORSICHT • Achten Sie darauf, dass der Faden richtig eingefädelt ist.
  • Seite 38 EINFÄDELN DES OBERFADENS Halten Sie den Faden der Garnrolle mit beiden Händen Führen Sie den Faden durch die Kerbe der fest, und ziehen Sie ihn durch die Nut der Fadenführung. Ziehen Sie den Faden dann fest von Fadenführungsplatte. vorne nach hinten in den Schlitz der Fadenführungsscheibe (Markierung „7”).
  • Seite 39 EINFÄDELN DES OBERFADENS  Verwenden des senkrechten Garnrollenstifts Ziehen Sie vorsichtig an dem durch das Nadelöhr geführte Fadenende. Verwenden Sie den senkrechten Garnrollenstift, wenn Sie eine unregelmäßig geformte Garnspule einsetzen und Wenn sich in dem durch das Nadelöhr geführten wenn Sie mit einem Metallgarn nähen. Faden eine Schlaufe gebildet hat, ziehen Sie diese Schlaufe vorsichtig nach hinten durch.

  • Seite 40: Zwillingsnadelmodus

    • Für diese Maschine wird die Zwillingsnadel • (Taste „Automatisches Einfädeln“) kann (Größe 2/11) empfohlen. Ersatznadeln nicht verwendet werden. Fädeln Sie die erhalten Sie bei Ihrem Brother- Zwillingsnadel manuell von vorne nach hinten Vertragshändler. ein. Die Benutzung von (Taste „Automatisches Einfädeln“) kann eine Hinweis Beschädigung der Maschine zur Folge haben.

  • Seite 41: Verwendung Des Garnrollenständers

    EINFÄDELN DES OBERFADENS Halten Sie den Faden der Garnrolle fest und ziehen Sie Beginnen Sie mit dem Nähen. ihn zuerst durch die untere und dann durch die obere Kerbe der Fadenführungsplatte. Halten Sie das Fadenende mit der linken Hand und führen Sie den Faden entsprechend der Pfeile in der Abbildung durch die Nut.
  • Seite 42 EINFÄDELN DES OBERFADENS Bringen Sie den Garnrollenständer an der Maschine an. Ziehen Sie den Faden von der Garnrolle. Führen Sie (Seite 12) den Faden oben durch die Fadenführungen von hinten nach vorne. Wenn Sie Garn einsetzen, das schnell von der Spule abwickelt, wie z.

  • Seite 43: Auswechseln Der Nadel

    AUSWECHSELN DER NADEL Nehmen Sie den Nähfuß ab. (Seite 43) AUSWECHSELN DER NADEL Lösen Sie die Nadelklemmschraube mit dem scheibenförmigen Schraubendreher, indem Sie sie zu sich hin (gegen den Uhrzeigersinn) drehen. Nehmen VORSICHT Sie die Nadel heraus. • Berühren Sie vor dem Wechseln der Nadel stets auf dem Bildschirm zum Sperren aller Tasten.

  • Seite 44: Stoff-/Faden-/Nadelkombinationen

    STOFF-/FADEN-/NADELKOMBINATIONEN STOFF-/FADEN-/NADELKOMBINATIONEN • Mit dieser Maschine verwendbare Nadeln: Haushaltsnähmaschinennadeln (Größe 65/9 - 100/16) * Je größer die Nadelnummer, desto stärker ist die Nadel. Die Nadeln werden zunehmend feiner, je kleiner ihre Nummer ist. • Mit dieser Maschine verwendbare Garne: Garnstärke 30 - 90 * Verwenden Sie keinesfalls Garnstärken unter 20.

  • Seite 45: Auswechseln Des Nähfusses

    AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES Stellen Sie den Nähfußhebel nach oben, um zu AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES überprüfen, ob der Nähfuß fest sitzt. VORSICHT • Berühren Sie vor dem Wechseln eines Nähfußes stets auf dem Bildschirm zum Sperren aller Tasten. Wird nicht vor dem Berühren der Taste „Start/Stopp“ oder einer anderen Bedientaste gedrückt, beginnt die Maschine zu nähen und kann Verletzungen verursachen.
  • Seite 46 AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES Setzen Sie den Adapter mit der flachen Seite der Adapteröffnung zur flachen Seite der Nähfußstange auf die Nähfußstange. Richten Sie die Schraubenbohrungen des Adapters an den Bohrungen der Nähfußstange aus und ziehen Sie die Schraube mit dem scheibenförmigen Schraubendreher fest. Drehen Sie die mitgelieferte kleine Schraube 2- bis 3- mal mit der Hand.

  • Seite 47: Kapitel 2 Grundlagen Des Nähens

    NÄHEN GRUNDLAGEN DES NÄHENS Kapitel  Buchstaben-/Dekorstiche NÄHEN VORSICHT • Achten Sie zur Vermeidung von Verletzungen während des Nähens immer darauf, wo sich die Nadel gerade befindet. Halten Sie die Hände während des Nähens fern von allen beweglichen Teilen. • Ziehen oder zerren Sie den Stoff nicht beim Nähen.
  • Seite 48 NÄHEN Wählen Sie die gewünschte Kategorie aus. Senken Sie den Nähfuß ab. Der Unterfaden muss nicht heraufgeholt werden. Stellen Sie die Nähgeschwindigkeit mit dem Geschwindigkeitsregler ein. Mit diesem Schieberegler können Sie die Nähgeschwindigkeit auch während des Nähens regulieren. 1 Langsam 2 Schnell Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um mit dem Nähen zu beginnen.

  • Seite 49: Verwendung Des Fußpedals

    NÄHEN Hinweis WARNUNG • Beim Abschneiden von Fäden mit einer Garnstärke über 30, wie z. B. Nylon-Monofilamentgarnen oder • Der verbesserte Multifunktions-Fußanlasser sonstigen Dekorgarnen, sollte immer der enthält Kleinteile. Bewahren Sie das Produkt Fadenabschneider an der Seite der Maschine außer Reichweite von Kindern auf – es besteht benutzt werden.
  • Seite 50 NÄHEN Passen Sie den Abstand zwischen Hauptfußpedal und Schalten Sie die Maschine ein. Berühren Sie dann Hilfspedal an. und rufen Sie Seite 2 des Einstellungsbildschirms Die Markierungen auf der Montageplatte dienen auf. Ihnen dabei als Hilfe. Anmerkung • Schließen Sie das Multifunktionsfußpedal an die Maschine an, bevor Sie die Funktionen festlegen.

  • Seite 51: Anpassen Der Länge Des Hauptfußpedalkabels

    NÄHEN  Anpassen der Länge des Hauptfußpedalkabels Berühren Sie Wickeln Sie das Kabel des Hauptfußpedals ab. Nähen Sie einige Probenähte, um sich zu vergewissern, dass die festgelegten Einstellungen geeignet sind. Führen Sie das Kabel durch die Haltenasen. Drücken Sie auf das Hauptfußpedal, um die Nähgeschwindigkeit zu erhöhen, und verringern Sie den Druck auf das Hauptfußpedal für eine niedrigere Nähgeschwindigkeit.

  • Seite 52: Einsetzen Von Stichmustern

    NÄHEN Beispiel: Berühren Sie , wenn Sie das Stichmuster ununterbrochen nähen möchten. Berühren Sie  Das Stichmuster wird aneinandergereiht. Anmerkung • Schneiden Sie am Ende des Nähvorgangs alle überschüssigen Fäden zwischen den Buchstaben ab. Wählen Sie das folgende Stichmuster (8-35). ...

  • Seite 53: Nähen Von Rückwärtsstichen/Verstärkungsstichen

    NÄHEN Bringen Sie die Nadel in die Startposition und drücken Nähen von Rückwärtsstichen/ Sie die Taste „Start/Stopp“, um mit dem Nähen zu beginnen. Verstärkungsstichen Rückwärts-/Verstärkungs sind in der Regel am Anfang und Ende eines Nähvorgangs notwendig. Wenn Sie Rückwärts-/ Verstärkungsstiche nähen möchten, können Sie (Taste „Rückwärtsstich“) benutzen.
  • Seite 54 NÄHEN Welcher Stich nach dem Tastendruck genäht wird, ist abhängig vom eingestellten Stichmuster. Siehe die folgende Tabelle für Einzelheiten zum genähten Stich nach dem (Taste (Taste Drücken der Taste. „Rückwärtsstich“) „Verstärkungsstich“) Die Maschine näht Die Maschine näht mit einem anderen Verstärkungsstiche Verstärkungsstiche ausgewählten...

  • Seite 55: Funktion Zum Automatischen Absenken Des Nähfußes Und Funktion Zum Automatischen Abschneiden Des Fadens

    STICHEINSTELLUNGEN Funktion zum automatischen Absenken des STICHEINSTELLUNGEN Nähfußes und Funktion zum automatischen Abschneiden des Fadens Einstellen von Stichbreite/Stichlänge/„L/R Shift“ Stellen Sie die Maschine so ein, dass der Nähfuß automatisch angehoben und abgesenkt wird, um komfortabler arbeiten zu können. Wenn Sie einen Stich auswählen, stellt die Maschine automatisch die entsprechende Stichbreite und -länge und „L/R Shift“...

  • Seite 56: Einstellen Der Fadenspannung

    STICHEINSTELLUNGEN  Einstellen der Stichlänge der Oberfaden sichtbar sein und auf der Stoffrückseite sollte nur der Unterfaden sichtbar sein. Führen Sie die untenstehenden Schritte aus, um die Länge des Zickzackstichmusters zu ändern. 1 Rückseite 2 Vorderseite 3 Oberfaden 4 Unterfaden Anmerkung •...

  • Seite 57: Speichern Von Sticheinstellungen

    STICHEINSTELLUNGEN  Die ausgewählten Einstellungen werden geladen und Speichern von Sticheinstellungen der Ausgangsbildschirm wird wieder angezeigt. Anmerkung Zickzackstichbreite, Stichlänge und Fadenspannung sind für jedes Stichmuster vom Computer voreingestellt. Wenn Sie • Um neue Einstellungen zu speichern, wenn bereits jedoch spezielle Sticheinstellungen auch später noch einmal 5 Einstellungssätze für einen Stich gespeichert verwenden möchten, können Sie diese Einstellungen sind, berühren Sie...

  • Seite 58: Nützliche Funktionen

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN Einstellen des Nadeleinstichpunktes mit der NÜTZLICHE FUNKTIONEN Hilfslinienmarkierung Automatisches Fadenabschneiden Die rote Hilfslinienmarkierung kennzeichnet die Nähposition auf dem Stoff. Die Nähposition können Sie durch Verschieben der Hilfslinienmarkierung einstellen, während Sie die Wenn Sie nach der Wahl des Stichmusters das automatische Hilfslinienmarkierung auf dem Stoff beobachten.

  • Seite 59: Einstellen Der Position Der Hilfslinienmarkierung

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN  Einstellen der Position der Hilfslinienmarkierung Drehen Wenn die Hilfslinienmarkierung bei mittlerer Nadelstellung die Position nicht richtig anzeigt, stellen Sie Wird bei aktiver Drehfunktion die Taste „Start/Stopp“ die Ausgangsposition im Einstellungsbildschirm ein. gedrückt, so hält die Maschine mit abgesenkter Nadel (im Stoff) an und der Nähfuß...

  • Seite 60: Verwendung Des Kniehebels

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN Legen Sie den Stoff unter den Nähfuß, richten die Automatisches Stoffsensorsystem Nadel auf den Startpunkt der Naht und drücken Sie dann die Taste „Start/Stopp“. Die Maschine beginnt (Automatischer Nähfußdruck) jetzt zu nähen. Während des Nähens wird die Stärke des Stoffes mit einem Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um die Maschine internen Sensor automatisch erfasst und der Nähfußdruck für dort anzuhalten, wo sich die Nährichtung ändert.

  • Seite 61: Verwenden Der Geradstich-Stichplatte Und Des Geradstichfußes

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN [Nadelposition - Stichposition] ist [OFF] Stecken Sie den Mehrzweck-Schraubendreher in den Schlitz, neigen Sie ihn nach links und hebeln Sie dann die Platte mit dem Schraubendreher heraus (siehe Abbildung). Verwenden der Geradstich-Stichplatte und des Geradstichfußes Die Geradstich-Stichplatte und der Geradstichfuß können nur für Geradstiche (Stichmuster mit mittlerer Nadelposition) eingesetzt werden.

  • Seite 62: Nützliche Tipps Zum Nähen

    NÜTZLICHE TIPPS ZUM NÄHEN Setzen Sie die Nadel und den Geradstichfuß ein. NÜTZLICHE TIPPS ZUM NÄHEN 1 Kerbe 2 Stift Tipps zum Nähen  Probenähen Bevor Sie mit dem Nähen Ihres Projekts beginnen, empfehlen wir, ein Probenähen mit demselben Faden und Stoffrest durchzuführen, die Sie für Ihr Projekt verwenden werden.

  • Seite 63: Nähen Verschiedener Stoffe

    NÜTZLICHE TIPPS ZUM NÄHEN Wenn der Stoff nicht transportiert wird Nähen verschiedener Stoffe Beim Nähen dicker Stoffe wie Jeansstoff oder Quiltlagen wird der Stoff zu Beginn des Nähvorgangs nicht transportiert, wenn der Nähfuß nicht gerade aufliegt, wie  Nähen von dicken Stoffen unten gezeigt.

  • Seite 64: Nähen Von Dünnen Stoffen

    NÜTZLICHE TIPPS ZUM NÄHEN  Nähen von dünnen Stoffen Auswählen von Dekorstichmustern Legen Sie dünnes Papier oder eine abreißbare Stickunterlage unter dünnen Stoff, um das Nähen zu erleichtern. Nach dem Nähen das Papier oder Stoff Verwenden Sie beim Nähen von Stretchstoffen, Unterlegmaterial vorsichtig abreißen.

  • Seite 65: Kapitel 3 Verschiedene Stiche

    NUTZSTICHE VERSCHIEDENE STICHE Kapitel Beispiel: Muster mit mittlerer Nadelposition NUTZSTICHE VORSICHT • Achten Sie darauf, vor dem Auswechseln des Nähfußes (Taste „Nähfuß-/Nadelwechsel“) zum Sperren aller Tasten zu berühren, da Sie sich sonst verletzen könnten, wenn die Taste „Start/ Stopp“ oder eine andere Taste gedrückt wird und die Maschine zu nähen beginnt.

  • Seite 66: Ausrichten Des Stoffes Mit Einer Markierung An

    NUTZSTICHE  Ausrichten des Stoffes mit einer Markierung an  Heften der Stichplatte oder Spulenfachabdeckung (mit Markierung) Wählen Sie und setzen Sie den Nähfuß „J“ ein. Sie können während des Nähens die Stoffkante mit der Markierung bei 5/8 Zoll (ca. 1,6 cm) an der Stichplatte Drücken Sie (Taste „Rückwärtsstich“) oder oder der Spulenfachabdeckung (mit Markierung)
  • Seite 67 NUTZSTICHE  Abnäher  Raffen Für Rocktaillen, Hemdärmel usw. Wählen Sie und setzen Sie den Nähfuß „J“ ein. Wählen Sie einen Geradstich und setzen Sie den Nähfuß „J“ ein. Nähen Sie am Anfang des Abnähers einen Rückwärtsstich und dann vom breiten Ende zum anderen Ende ohne den Stoff dabei zu dehnen.
  • Seite 68 NUTZSTICHE Glätten Sie die Falten mit einem Bügeleisen. Legen Sie beide Saumzugaben auf die kürzere Saumseite (Schnittsaum) und bügeln Sie sie. Nähen Sie auf der Saumlinie und entfernen Sie die Heftnaht. 1 Rückseite  Kappnaht Falten Sie die längere Saumzugabe um die kürzere und Zur Verstärkung von Säumen und zum sauberen Abschließen nähen Sie die Faltenkante.

  • Seite 69: Zickzackstiche

    NUTZSTICHE Drehen Sie den Stoff um und bügeln Sie nur die Zickzackstiche gefalteten Teile.  Spulenfachabdeckung mit Kordelführung (unter Verwendung von Zickzackstich) Entfernen Sie die Spulenfachabdeckung von der Maschine (Seite 33). Fädeln Sie die Kordel durch das Loch in der Spulenfachabdeckung mit Kordelführung von unten nach oben ein.

  • Seite 70: Überwendlingstich

    NUTZSTICHE Senken Sie den Nähfuß und beginnen Sie mit dem Überwendlingstich Nähen einer dekorativen Naht. Verwenden Sie den Überwendlingstich an den Schnitträndern von Stoffen, um das Ausfransen zu verhindern. Anmerkung • Weitere Informationen zu Stichmustern, siehe „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“ auf Seite 125. ...

  • Seite 71: Quilten

    NUTZSTICHE Beim Nähen muss die Nähfußführung genau mit dem Quilten Stoffrand abschließen. 1 Nadeleinstichpunkt Das Nähen von Quilts (Steppdecken) ist mit dieser Nähmaschine leicht und bequem. Beim Nähen eines Quilts werden Sie feststellen, wie praktisch Kniehebel und Fußpedal sind, weil Sie dadurch Ihre Hände für andere Aufgaben frei haben (s.
  • Seite 72 NUTZSTICHE Richten Sie die Stoffkante auf die Kante des Nähfußes Nutzen Sie die Führung und die Nähfußmarkierung, um akkurate Nahtzugaben zu nähen. aus und beginnen Sie zu nähen. Zusammenfügen mit einer Nahtzugabe von 1/4 Zoll Beim Nähen muss der Stoffrand genau gegen die Führung stoßen. Um bei Auswahl von (Q-02) eine Saumzugabe von 6,5 mm (ca.

  • Seite 73: Quilten Mit Satinstichen

    NUTZSTICHE  Quilten mit Satinstichen Wählen Sie einen Stich aus. Benutzen Sie zur besseren Stoffkontrolle das Fußpedal, um Satinstiche zu nähen. Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler zur Steuerung der Stichbreite ein, und Sie können während des Nähens leichte Änderungen an der Stichbreite vornehmen. Setzen Sie den Kompakt-Obertransportfuß...
  • Seite 74 NUTZSTICHE  Freihand-Quilten Anbringen der Geradstich-Stichplatte (Seite 59). Beim Freihand-Quilten kann der untere Transporteur mit 1 Runde Bohrung abgesenkt und der Stoff dadurch frei bewegt werden. Verwenden Sie zum Freihand-Quilten je nach ausgewähltem Stich den Quiltfuß „C“ zum Freihand-Quilten oder den offenen Nähfuß „O“...
  • Seite 75 NUTZSTICHE Halten Sie den Quiltfuß „C“ zum Freihand-Quilten mit Verwenden des offenen Nähfußes „O“ zum Freihand- der rechten Hand fest und ziehen Sie mit der linken Quilten Hand die Nähfußhalterschraube mit dem Der offene Nähfuß „O“ zum Freihand-Quilten wird zum scheibenförmigen Schraubendreher fest.

  • Seite 76: Echoquilten Mit Dem Freihand-Echoquiltfuß

    NUTZSTICHE Halten Sie den offenen Nähfuß „O“ zum Freihand- Maße des Freihand-Echoquiltfußes „E“ Quilten mit der rechten Hand fest und ziehen Sie mit 1 6,4 mm (ca. 1/4 Zoll) der linken Hand die Nähfußhalterschraube mit dem 2 9,5 mm (ca. 3/8 Zoll) scheibenförmigen Schraubendreher fest.

  • Seite 77: Blindstiche

    NUTZSTICHE Nähen Sie Echo-Quiltstiche um das Motiv herum, Blindstiche indem Sie die Maßangaben auf dem Freihand- Echoquiltfuß „E“ als Orientierung benutzen. Versäubern Sie die Unterkanten von Röcken und Hosen mit einem Blindstich. Anmerkung • Falls die Größe zylindrischer Stoffbahnen zu klein ausfällt, so dass sie nicht über den Arm passen oder wenn sie zu kurz sind, wird der Stoff nicht transportiert und es lassen sich möglicherweise nicht die gewünschten Ergebnisse erzielen.
  • Seite 78 NUTZSTICHE Falten Sie die Naht auseinander und legen Sie den Stoff Wenn Sie den Nadeleinstichpunkt ändern, heben Sie mit der Rückseite nach oben. die Nadel an, und wählen Sie dann mit den Nadeleinstichpunkt aus. (Die 1 Stoffrückseite Stichbreiteneinstellung ist weder in Millimetern noch 2 Stoffvorderseite in Zoll.) 3 Stoffkante...

  • Seite 79: Muschelsäume

    NUTZSTICHE Nähen Sie entlang des Stoffrandes. Achten Sie dabei Muschelsäume darauf, nicht direkt am Stoffrand zu nähen. Die Falten, die wie Muscheln aussehen, werden „Muschelsäume“ genannt. Sie werden verwendet, um Ränder, Vorderseiten von Blusen oder Ärmel aus dünnen Stoffen zu verzieren.

  • Seite 80: Hexenstich

    NUTZSTICHE Nähen Sie zwischen den Geradstichen und ziehen Sie Annähen von Bändern oder Gummibändern die Fäden für die Geradstiche heraus. Anmerkung • Weitere Informationen zu Stichmustern, siehe „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“ auf Seite 125. Wählen Sie einen Geradstich und setzen Sie den Nähfuß „J“ ein. Stellen Sie die Stichlänge auf 4,0 mm (ca.

  • Seite 81: Einstufige Knopflöcher

    NUTZSTICHE Nähen Sie das Band oder Gummiband fest. Einstufige Knopflöcher Mit einstufigen Knopflöchern können Sie ein Knopfloch herstellen, das der Größe des Knopfes angepasst ist. Einstufige Knopflöcher werden von der Vorderseite des Nähfußes zur Rückseite genäht, wie im Folgenden gezeigt wird.
  • Seite 82 NUTZSTICHE Markieren Sie die Position und Länge des Knopflochs Senken Sie den Knopflochhebel so, dass er sich hinter auf dem Stoff. dem Metallhaken am Knopflochfuß befindet. 1 Stoffmarkierungen 2 Knopflochnähen Anmerkung • Die maximale Knopflochlänge beträgt ca. 28 mm (ca. 1-1/16 Zoll) (Durchmesser + Knopfstärke). Ziehen Sie die Knopfhalterplatte auf dem Nähfuß...

  • Seite 83: Falls Die Knöpfe Nicht In Die Knopfhalterplatte

    NUTZSTICHE  Falls die Knöpfe nicht in die Knopfhalterplatte Anmerkung eingelegt werden können • Für Augenknopflöcher durchstechen Sie das Addieren Sie Durchmesser und Stärke des Knopfes und Knopflochauge mit einer Ahle. Sichern Sie die stellen Sie die Knopfhalterplatte auf die berechnete Länge. Innenseite des Riegels mit einer Stecknadel, (Der Abstand zwischen den Markierungen an der stecken Sie einen Pfeiltrenner in das...
  • Seite 84 NUTZSTICHE Markieren Sie die Position und Länge des Knopflochs Wählen Sie den Stich zum Nähen der Verriegelung auf dem Stoff. und drücken Sie die Taste „Start/Stopp“.  Die Maschine näht automatisch die Verriegelungsverbindung und hält an, wenn die Verriegelung fertig ist. Heben Sie den Nähfuß...
  • Seite 85 NUTZSTICHE  Stopfen Kontrollieren Sie die Nadeleinstichposition, senken Sie den Nähfuß und achten Sie darauf, dass der Oberfaden Stich zum Reparieren und Stopfen. unter dem Knopflochfuß hindurchläuft. Stopfen wird durch Nähen von der Vorderseite des Nähfußes zur Rückseite ausgeführt (siehe unten). Hinweis •...

  • Seite 86: Verriegeln

    NUTZSTICHE Senken Sie den Knopflochhebel so, dass er sich hinter Verriegeln dem Metallhaken am Knopflochfuß befindet. Mit Verriegelungen können Sie Bereiche verstärken, die stark abgenutzt werden, wie z. B. die Ecken von Taschen. Anmerkung • Weitere Informationen zu Stichmustern, siehe „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“...

  • Seite 87: Annähen Von Knöpfen

    NUTZSTICHE Ziehen Sie am Ende das Unterfadenende nach unten Annähen von Knöpfen und das Oberfadenende auf die Stoffrückseite. Verknoten Sie die beiden Fadenenden und schneiden Sie die Fadenenden ab. Mit der Maschine können Knöpfe mit 2 oder 4 Löchern angenäht werden. Anmerkung •...

  • Seite 88: Ösen

    NUTZSTICHE Ösen Nähen in verschiedene Richtungen (Geradstich und Zickzackstich) Stich zum Einfassen von Ösen an Gürteln u. Ä. Verwenden Sie diese Stichmuster zum Befestigen von Flicken Anmerkung oder Abzeichen an Hosenbeinen, Hemdsärmeln usw. • Weitere Informationen zu Stichmustern, siehe Anmerkung „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“...

  • Seite 89: Reißverschluss Seitlich Einnähen

    NUTZSTICHE Drücken Sie den Saumzuschlag auseinander und Wählen Sie und nähen Sie Naht „3“ wie bringen Sie den Reißverschluss mit einer Heftnaht auf beiden Seiten in der Mitte des Reißverschlussbands an. dargestellt. 1 Heftnaht 2 Reißverschluss 3 Rückseite  Der Stoff wird weitertransportiert, während Entfernen Sie den Nähfuß...
  • Seite 90 NUTZSTICHE Setzen Sie den Nähfuß „J“ ein, und nähen Sie Schließen Sie den Reißverschluss, drehen Sie den Stoff Geradstiche bis zur Reißverschlussgabelung. Heften auf die andere Seite und nähen Sie eine Heftnaht. Sie dann bis zur Reißverschlussöffnung. 1 Vorderseite des Rockes 1 Rückwärtsstiche (Stoffrückseite)

  • Seite 91: Einstellbarer Reißverschluss-/Paspelfuß

    NUTZSTICHE Wechseln Sie die Nadelposition so, dass die Nadel den Einstellbarer Reißverschluss-/Paspelfuß Nähfuß nicht berührt. Weitere Informationen dazu, siehe „Einstellen der Stichbreite“ auf Seite 53.  Mittig eingenähter Reißverschluss Siehe Schritt unter „Mittig eingenähter Reißverschluss“ auf Seite 87. Entfernen Sie den Nähfuß „J“ und den Nähfußhalter, um den einstellbaren Reißverschluss-/Paspelfuß...

  • Seite 92: Einnähen Einer Paspel

    NUTZSTICHE  Einnähen einer Paspel Freihandquilten/Heften mit dem Stichregler Platzieren Sie die Paspel mit der Innenseite nach außen zwischen zwei Stofflagen (siehe Abbildung unten). Der Stichregler ermöglicht das Quilten und Heften im Freihandbetrieb mit einer eingestellten Stichlänge. Die 1 Stoff Maschine erkennt, wie der Stoff bewegt wird, und nimmt 2 Paspel Anpassungen vor, um die eingestellte Stichlänge zu...

  • Seite 93: Anbringen Des Stichreglers Und Des Nähfußes

    NUTZSTICHE  Anbringen des Stichreglers und des Nähfußes Heben Sie den Nähfußhebel an. VORSICHT Entfernen Sie den Nähfuß und den Nähfußhalter. (Seite 43) • Bevor Sie den Stichregler anbringen oder Bereiten Sie den Nähfuß vor, der mit dem Stichregler abnehmen oder den Nähfuß auswechseln, verwendet werden soll.

  • Seite 94: Auswechseln Des Nähfußes Bei Angebrachtem

    NUTZSTICHE  Auswechseln des Nähfußes bei angebrachtem Richten Sie die Kerbe im Stichregler auf die Schraube an der Nähfußstange aus und ziehen Sie die Schraube Stichregler fest an. VORSICHT • Achten Sie beim Auswechseln des Nähfußes darauf, dass die Nadel nicht gegen Ihre Finger oder den Nähfuß...
  • Seite 95 NUTZSTICHE  Auswahl des Stichmusters und des 3 Heftstichmodus: Die Stiche werden mit großem Abstand zueinander Stichreglermodus genäht. Stiche werden genäht, wenn der Stoff um die eingestellte Länge bewegt wird. Wenn der Stoff nicht Bringen Sie den Stichregler an der Maschine an. bewegt wird, wird die Nadel angehoben, die Maschine schaltet in den Standby-Modus und die Taste „Start/ ...
  • Seite 96 NUTZSTICHE Geben Sie alle anderen Einstellungen an. Legen Sie den Stoff in die Maschine ein. Richten Sie den Stoff dabei richtig aus und legen Sie ihn so, dass er sich während des Nähens unter dem Stichreglersensor befindet. 1 Sensorposition 2 Ca. 4 cm (ca. 1 1/2 Zoll) Abstand vom Nadeleinstichpunkt zur Sensorposition 3 Nadeleinstichpunkt Hinweis...

  • Seite 97: Ändern Der Anfangs- Und Endwinkel Des Stichmusters (Tapering-Funktion Für Stiche)

    NUTZSTICHE Hinweis Ändern der Anfangs- und Endwinkel des • Vergewissern Sie sich vor dem Nähen, dass ein Stichmusters (Tapering-Funktion für Stiche) Nähfuß am Stichregler angebracht ist. • Stellen Sie die Höhe des Nähfußes, der mit dem Die Anfangs- und Endwinkel eines Stichmusters können Stichregler verwendet wird, so ein, dass der Stoff geändert werden.
  • Seite 98 NUTZSTICHE Ändern Sie bei Bedarf die Stichbreite und die Wählen Sie die Methode für den Nahtabschluss. Da in Stichlänge. diesem Beispiel der Winkel am Nahtende durch Drücken der Taste (Rückwärtsstich) geändert Berühren Sie wird, wählen Sie hier 1 Drücken Sie (Taste „Rückwärtsstich“), damit sich Berühren Sie , legen Sie die Winkeleinstellungen...

  • Seite 99: Methode 2: Nähen Einer Angegebenen Anzahl

    NUTZSTICHE  Methode 2: Nähen einer angegebenen Anzahl  Speichern von Einstellungen an Stichmustern Die Anschrägungswinkel für Anfang und Ende, die Anschrägungsmethode für den Abschluss und die Bei dieser Methode wird die Anzahl an Stichmustern Sticheinstellungen können im Speicher der Maschine (einschließlich der Muster, mit denen der Winkel geändert gespeichert werden.

  • Seite 100: Verwendung Des Kompakt- Obertransportfußes

    VERWENDUNG DES KOMPAKT-OBERTRANSPORTFUßES VERWENDUNG DES KOMPAKT- VORSICHT OBERTRANSPORTFUßES • Ziehen Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Schraubendreher gut fest. Ist Wenn schwierige Stoffe, die leicht verrutschen, wie z. B. Quilts, oder Stoffe, die leicht unten am Nähfuß hängen die Schraube locker, kann die Nadel auf den bleiben, wie z.

  • Seite 101: Anbringen/Abnehmen Des Fußes

    VERWENDUNG DES KOMPAKT-OBERTRANSPORTFUßES  Anbringen/Abnehmen des Fußes  Einstellen des Stofftransports für den Kompakt- Obertransportfuß Richten Sie die Stifte mit den Kerben aus und setzen Sie den Fuß wieder ein. Der Doppeltransportmechanismus zieht den oberen Stoff entsprechend der eingestellten Stichlänge. Bei problematischen Stoffen sollten Sie die eingestellte Länge durch Ändern von [Doppeltransport Transporteinstellung] im Einstellungsbildschirm feinjustieren.

  • Seite 102: Offener Nähfuß Für Den Obertransportfuß

    VERWENDUNG DES KOMPAKT-OBERTRANSPORTFUßES  Festlegen der Nahtzugabe und der Nadelposition Offener Nähfuß für den Obertransportfuß Die Nahtzugabe kann durch Einstellen der Nadelposition über die Tasten für Stichbreite verändert werden. Der offene Nähfuß ermöglicht eine bessere Sicht auf die Nadel und den Bereich direkt vor der Nadel. ...

  • Seite 103: Nähen Verdeckter Säume

    VERWENDUNG DES KOMPAKT-OBERTRANSPORTFUßES Kante des Einfassbandes nähen Hinweis • Ziehen Sie die Schraube gerade so weit an, dass der Träger des Abstandslineals zum Quilten gesichert ist. Bei zu starkem Anziehen kann die Schraube brechen. Bringen Sie den vorbereiteten Obertransportfuß an der Maschine an.

  • Seite 104: Couching-Obertransportfuß

    VERWENDUNG DES KOMPAKT-OBERTRANSPORTFUßES  Vorbereitung für die Couchingstickerei Wählen Sie den Geradstich mit der mittleren Nadelposition aus, richten Sie die innere Seite der Bringen Sie den Garnrollenständer an der Maschine an. rechten Führung an der Bezugslinie aus und nähen Sie dann über die Linie.

  • Seite 105: Nähen Von Couchingstickerei

    VERWENDUNG DES KOMPAKT-OBERTRANSPORTFUßES Fädeln Sie das Strickgarn durch den Couching- Drehen Sie das Handrad, um die Nadel in die Obertransportfuß. Führen Sie das Strickgarn durch die Nähanfangsposition zu bringen. Beginnen Sie auf der Schlaufe des Garneinfädlers und führen Sie dann den rechten Seite des Strickgarns mit dem Nähen.

  • Seite 106: Änderungen Vornehmen

    ÄNDERUNGEN VORNEHMEN Wenn sich das Stichmuster zusammenzieht: ÄNDERUNGEN VORNEHMEN Berühren Sie im Bildschirm [Feineinstellung Vertikal].  Der angezeigte Wert wird mit jeder Berührung der Je nach Art und Dicke des verwendeten Stoffes, des Taste erhöht und das Stichmuster gestreckt. Stickunterlegvlieses oder der Nähgeschwindigkeit usw. kann es vorkommen, dass Ihr Stichmuster nicht so gelingt, wie Sie es wünschen.

  • Seite 107: Versetzte Stichmuster (Nur Für 7-Mm-Satinstichmuster)

    VERSETZTE STICHMUSTER (NUR FÜR 7-MM-SATINSTICHMUSTER) Berühren Sie VERSETZTE STICHMUSTER (NUR FÜR 7-MM-SATINSTICHMUSTER) Sie können die Tasten benutzen, um einen Stufeneffekt, einen sogenannten versetzten Sticheffekt zu erzeugen. • Berühren Sie , um das Stichmuster um die Hälfte seiner Größe nach links oder rechts zu verschieben.

  • Seite 108: Verwenden Der Speicherfunktion

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Abrufen von Stichmustern VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Rufen Sie im Speicher der Maschine oder auf einem USB- Medium gespeicherte Stichmuster ab. Anmerkung Setzen Sie zum Abrufen von Stichmustern von einem USB-Medium das USB-Medium in den USB-Anschluss • Weitere Informationen zur Speicherfunktion finden an der Maschine ein.

  • Seite 109: My Custom Stitch (Mein Stichdesign)

    MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) Wählen Sie das gewünschte Stichmuster und berühren MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN)  Entwerfen eines Stichmusters Mit der Funktion MY CUSTOM STITCH (Mein Stichdesign) können Sie eigenständig entworfene Stichmuster verwenden. Außerdem können Sie Ihre mit „MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN)“...
  • Seite 110 MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN)  Bildschirm „MY CUSTOM STITCH (MEIN Anzeige STICHDESIGN)“ Erläuterung Seite Tastenname Bewegen Sie mit diesen Tasten von Punkt zu Punkt oder zum ersten oder letzten eingegebenen Punkt eines Stiches. Punkt-zu-Punkt Berühren Sie diese Taste, um die —...

  • Seite 111: Verschieben Eines Punktes

    MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) Wählen Sie mit dieser Taste, ob zwischen den beiden Berühren Sie ersten Punkten ein Einzelstich oder ein dreifacher Stich genäht werden soll.  Der gewählte Punkt und alle anderen, nach diesem Für drei Stiche berühren Sie die Taste, bis sie so Punkt eingegebenen Punkte werden markiert.

  • Seite 112: Abrufen Von Gespeicherten Stichmustern

    MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) Abrufen von gespeicherten Stichmustern Berühren Sie Wählen Sie das Gerät zum Abrufen des Stichmusters aus. Wählen Sie das Stichmuster. Sie können mit dem Nähen starten, wenn dieser Bildschirm angezeigt wird. 1 Gespeicherte Stichmuster 2 Bearbeiten Sie das Stichmuster. 3 Löschen Sie das Stichmuster.

  • Seite 113: Kapitel 4 Anhang

    Regelmäßiges Ölen ist daher nicht erforderlich. Wenn Probleme auftreten, wie z. B. ein schwergängiges Handrad oder ungewöhnliche Geräuschentwicklung, benutzen Sie die Maschine nicht mehr und wenden Sie sich an Ihren Brother- Vertragshändler oder die nächste Brother-Vertragsreparaturwerkstatt. Ziehen Sie die Stichplatte mit Ihrer rechten Hand heraus, um sie zu entfernen.

  • Seite 114: Reinigen Des Fadenabschneiders Im Spulenkapselbereich

    „Reinigen des Greifergehäuses“ ein. Verletzungen verursachen. Eine neue Spulenkapsel bekommen Sie bei Ihrer Hinweis nächsten Brother-Vertragsreparaturwerkstatt. • Wenn die Stichplatte ausgebaut worden ist, prüfen • Achten Sie darauf, dass die Spulenkapsel richtig Sie den korrekten Einbau anhand der eingesetzt ist, da andernfalls die Nadel Maschinenfunktionen.

  • Seite 115: Vor Dem Ausleihen Oder Entsorgen Des Produkts

    Gegenstände. Drücken Sie nicht zu fest auf den Bildschirm. Andernfalls könnte der Bildschirm beschädigt werden. Schalten Sie den Netzschalter aus und wieder ein. Hinweis • Wenn der Touchscreen auch nach abgeschlossener Einstellung nicht funktioniert oder wenn Sie ihn nicht einstellen können, wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler.

  • Seite 116: Fehlerdiagnose

    Sie sich an die Reparaturwerkstatt wenden. Die meisten Probleme können Sie selbst lösen. Falls Sie  Abhilfe zusätzliche Hilfe benötigen, finden Sie auf der Brother Fädeln Sie den Unterfaden richtig ein. (Seite 33) Support Website aktuelle FAQs (Frequently Asked Questions: häufig gestellte Fragen) und Tipps zur Fehlerdiagnose und -behebung.

  • Seite 117: Falsche Fadenspannung

     Ursache/Abhilfe sich das Problem anhand dieser Vorgehensweise nicht beseitigen lässt, versuchen Sie es nicht gewaltsam, sondern Ursache 1 wenden Sie sich an die nächste Brother- Die Maschine ist nicht richtig eingefädelt. Vertragsreparaturwerkstatt. <Bei den oben beschriebenen Problemen 1 und 2>...

  • Seite 118: Prüfen Der Maschinenfunktionen

    Unterfadens anzuhalten. Wenn Nadel oder Transporteur die Stichplatte berühren, funktioniert die Maschine möglicherweise Schneiden Sie den Faden mit einer Schere neben der nicht richtig; wenden Sie sich daher an Ihren Brother- Vorspannung durch. Vertragshändler oder die nächstgelegene Brother- Vertragsreparaturwerkstatt. Schalten Sie die Maschine aus und installieren Sie dann die Spule und den Nähfuß.

  • Seite 119: Problemliste

    Faden zur Spule ab, um die Spule ganz von der Welle nehmen zu können. Untersuchen Sie die folgenden möglichen Ursachen, bevor Sie sich an die Reparaturwerkstatt wenden. Falls die Referenzseite „*“ ist, wenden Sie sich an Ihren Brother- Vertragshändler oder die nächstgelegene Brother- Vertragsreparaturwerkstatt.  Vorbereitungen...

  • Seite 120: Beim Betrieb

    FEHLERDIAGNOSE  Beim Betrieb Symptom, Ursache/Lösung Referenz Symptom, Ursache/Lösung Referenz Der Unterfaden kann nicht heraufgeholt werden. Maschine läuft nicht an. Nadel ist verbogen oder die Spitze ist abgenutzt. Spule ist falsch eingesetzt. Die Taste „Start/Stopp“ wurde nicht gedrückt. Es wurde kein Stichmuster ausgewählt. Maschine läuft nicht an Nähfuß...
  • Seite 121 FEHLERDIAGNOSE Symptom, Ursache/Lösung Referenz Symptom, Ursache/Lösung Referenz Oberfaden reißt. Stoff wirft Falten. Maschine ist nicht richtig eingefädelt (falsche Ober- oder Unterfaden wurden falsch eingefädelt. 33, 35 Garnrollenkappe, Garnrollenkappe ist lose, der Garnrollenkappe wurde nicht richtig aufgesetzt. Nadeleinfädler hat den Faden nicht gegriffen, usw.) Nadel und Faden entsprechen nicht dem Faden hat sich verknotet oder verhaspelt.

  • Seite 122: Nach Dem Nähen

    Sie dabei, dass es sich leicht drehen lässt. Wenn das Handrad beim Drehen hakt oder die in die Maschine gefallene Nadel nicht entfernt werden kann, wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler. Das Handrad fühlt sich beim Drehen schwergängig Faden hat sich in der Spulenkapsel verwickelt.

  • Seite 123: Fehlermeldungen

    Gerätesicherheit aktiviert wird. Schalten Sie die Maschine aus und dann wieder ein. Erscheint die Meldung erneut, könnte die Maschine defekt sein. Wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Brother- Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. Schalten Sie die Maschine aus, bevor Sie eine Diese Meldung erscheint, wenn Sie versuchen, mit einem Stich zu nähen, bei...
  • Seite 124 FEHLERMELDUNGEN Fehlermeldungen Ursache/Lösung Diese Taste kann im Moment nicht benutzt werden. Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie [Nähanleitung] in einem anderen Bildschirm als „Nutzstich“ berühren. Das USB-Medium kann nicht verwendet werden. Diese Meldung erscheint, wenn Sie versuchen, ein inkompatibles Medium zu verwenden.

  • Seite 125: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATIONEN Artikel Spezifikation Abmessungen der Maschine Ca. 662 mm (B) × 348 mm (H) × 321 mm (T) (ca. 26-1/16 Zoll (B) × 13-11/16 Zoll (H) × 12-5/8 Zoll (T)) Gewicht der Maschine Ca. 17 kg (ca. 37,5 lb) Nähgeschwindigkeit 70 bis 1050 Stiche pro Minute Schnittstellen...

  • Seite 126: Aktualisieren Der Maschinensoftware

    Aktualisierung mit USB-Medien • Die Maschine prüft in regelmäßigen Abständen, ob neue Aktualisierungsdateien auf dem Server vorhanden Wenn eine Softwareaktualisierung auf https://s.brother/cpeai/ sind. Wenn eine neue Aktualisierungsdatei vorhanden erhältlich ist, laden Sie bitte die Dateien unter Beachtung der Anweisungen auf der Internetseite und der unten aufgeführten ist, wird die Taste „Wireless-LAN“...

  • Seite 127: Sticheinstellungstabelle

    STICHEINSTELLUNGSTABELLE Berühren Sie STICHEINSTELLUNGSTABELLE Anmerkung • Wenn einer der folgenden Stiche (Rückwärtsstichmuster und Verstärkungsstichmuster) ausgewählt wird, werden nach Drücken von (Taste „Rückwärtsstich“) Rückwärtsstiche genäht. Tippen Sie auf , um die Maschine zu aktualisieren. Schalten Sie die Maschine während der Aktualisierung nicht aus. Anmerkung •...
  • Seite 128 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Stichbreite Stichlänge Stichname/ Stichname/ (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) Stichart Nähfuß Stichart Nähfuß Anwendungen Anwendungen Auto. Auto. Auto. Auto. Manuell Manuell Manuell Manuell Dreifacher Stretchstich Überwendlingstich 0,0 (0) 2,5 (3/32) 5,0 (3/16) 2,5 (3/32) Normales Nähen und als Verstärken von mittleren J*/O 0,0 - 7,0...
  • Seite 129 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Stichbreite Stichlänge Stichname/ Stichname/ (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) Stichart Nähfuß Stichart Nähfuß Anwendungen Anwendungen Auto. Auto. Auto. Auto. Manuell Manuell Manuell Manuell Quilt-Applikationsstich Maschenstich 4,0 (3/16) 3,0 (1/8) 1,5 (1/16) 1,8 (1/16) Quiltstich für unsichtbares Dekorstich 0,0 - 7,0 0,4 - 5,0 0,0 - 7,0 0,4 - 5,0...
  • Seite 130 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Stichbreite Stichlänge Stichname/ Stichname/ (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) Stichart Nähfuß Stichart Nähfuß Anwendungen Anwendungen Auto. Auto. Auto. Auto. Manuell Manuell Manuell Manuell Wabenmuster Rundknopfloch mit 5,0 (3/16) 2,5 (3/32) Hohlsäume, Dekorsäume Längsriegel 5,0 (3/16) 0,4 (1/64) N*/O 0,0 - 7,0 0,4 - 5,0 Knopflöcher mit vertikaler...
  • Seite 131 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Stichbreite Stichlänge Stichname/ Stichname/ (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) Stichart Nähfuß Stichart Nähfuß Anwendungen Anwendungen Auto. Auto. Auto. Auto. Manuell Manuell Manuell Manuell 4-Stufen-Knopfloch 4 Seitwärts nach links 5,0 (3/16) 0,4 (1/64) (Zickzackstich) Verriegelung eines 4- 1,5 - 7,0 0,2 - 1,0 Zur Befestigung von —...
  • Seite 132 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Stichbreite Stichlänge Stichname/ Stichname/ (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) Stichart Nähfuß Stichart Nähfuß Anwendungen Anwendungen Auto. Auto. Auto. Auto. Manuell Manuell Manuell Manuell Muschelsaum Applikationsstich 4,00 (3/16) 2,5 (3/32) 3,00 (1/8) 2,0 (1/16) Muschelsaum-Dekorstich Applikationen, Dekorstich 0,00 - 7,00 0,2 - 5,0 0,00 - 7,00 0,4 - 5,0...
  • Seite 133 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Stichbreite Stichlänge Stichname/ Stichname/ (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) (Zoll)) Stichart Nähfuß Stichart Nähfuß Anwendungen Anwendungen Auto. Auto. Auto. Auto. Manuell Manuell Manuell Manuell Taperingstich Taperingstich Die Tapering-Funktion kann 7,0 (1/4) 2,0 (1/16) Die Tapering-Funktion 7,0 (1/4) 0,3 (1/64) im Stichmuster am Anfang 2,5 - 7,0 1,0 - 4,0...

  • Seite 134: Index

    INDEX INDEX Zahlen Näheinstellungen ..............20 Stichbreite ................53 1/4-Zoll-Nähfuß für Obertransporteur ........100 Stichlänge ................54 Taste „Einstellungen“ der Maschine ......... 20 Ä Abnäher ..................65 Abrufen Faden ..................42 Buchstaben-/Dekorstichmuster ..........106 Fadenspannung ............... 54 Designs MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) ... 110 Fadenabschneider ..............
  • Seite 135 INDEX Spule Aufspulen ................. 29 Metallic-Faden ................30 Einsetzen .................. 33 MPEG-4-Videos (MP4) ..............25 Heraufholen des Unterfadens ........... 34 Muschelsäume ................77 Spulenfachabdeckung ............9 MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) ......107 Spulenfachabdeckung mit Kordelführung ........67 Abrufen ................. 110 Spulenkapsel Reinigen .................
  • Seite 140 In der neuesten Version wurden zahlreiche Funktionsverbesserungen durchgeführt. Videoanleitungen https://s.brother/cveai/ Diese Maschine ist nur im Land des Kaufs zugelassen. Die Brother-Vertretungen und Brother-Händler der einzelnen Länder können die technische Unterstützung nur für die Geräte übernehmen, die in ihrem jeweiligen Land gekauft wurden. German...

Diese Anleitung auch für:

882-w92

Inhaltsverzeichnis