Gude 40024 Originalbetriebsanleitung
Ratschenschrauber
Quicklinks
Deutsch
Originalbetriebsanleitung
English
11
Translation of original operating instructions
Français
18
Traduction du mode d'emploi d'origine
Čeština
24
Překlad originálního návodu k provozu
Slovenčina
30
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Nederlands
37
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Italiano
44
Traduzione del Manuale d'Uso originale
Magyar
51
Az eredeti használati utasítás fordítása
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
Ratschenschrauber
# 40024/40250
Verwandte Anleitungen für Gude 40024
Inhaltszusammenfassung für Gude 40024
- Seite 1 Ratschenschrauber # 40024/40250 Deutsch Originalbetriebsanleitung English Translation of original operating instructions Français Traduction du mode d’emploi d’origine Čeština Překlad originálního návodu k provozu Slovenčina Preklad originálneho návodu na prevádzku Nederlands Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Italiano Traduzione del Manuale d’Uso originale Magyar Az eredeti használati utasítás fordítása...
- Seite 2 230 V~50 Hz 1,24 kg 0,272 kW 6 bar ½ Zoll 14,7 m/sec2 Ø 6 mm 103 dB...
- Seite 3 Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. A.V. 2 Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! Dies ist eine original Bedienungsanleitung. Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung? Auf unserer Homepage www.guede.com im Bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter.
- Seite 4 Für alle Einsatzbereiche, vergleichbar mit einer Handratsche, jedoch ohne Raumbedarf zum ‚ratschen‘, Rechts-Linkslauf, Umschaltung am Ratschenkopf, 4-Farb-Kartonverpackung Anschlußgewinde ¼“, Betriebsdruck 6 bar, Luftverbrauch ca. 240 l/min., Drehmoment 60Nm, Antriebsvierkant ½“. Artikel Nr.: 40024 Druckluft-Ratschen-Kit 1/2": Bestehend aus Ratsche, verschiedenen Kraftschraubereinsätzen, Verlängerung, Anschlußnippel, im PVC-Koffer.
- Seite 5 Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an. Bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädigungen und stellen Sie diesen ruhig. Für einen eventuell eintretenden Unfall sollte immer ein Verbandskasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz griffbereit vorhanden sein. Dem Verbandskasten entnommenes Material ist sofort wieder aufzufüllen.
- Seite 6 ORIGINAL KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Hiermit erklären wir, dass nachfolgend termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek.
- Seite 7 норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane / Обозначение на уредите | Kat br. / Oznaka uređaja | Nr zam. zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları / Oznaczenie urządzenia | Ürün no. / Cihaz bilgileri 40024 air ratched wrench EN 792-6:2000+A1:2008 40250 pneumatic ratched wrench Einschlägige EG-Richtlinien...
- Seite 8 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...