Seite 1
8 800 550-37-57 14HCTPYMeHTbl 3BOHOK 6ecnnaTHblV1 Инструкция L4HCTPYKUh9 по эксплуатации no 3KcnnyaTal..4hh Стальной верстак Master 200 Wolfcraft 6177000 CTaJ1bH BepCTaK M aster200 Wolfcraft6177000 Цены на товар на сайте: 14eHbl Ha TOBap Ha caiTe: http://www.vseinstrumenti.ru/stanki/verstaki/stolyarnye/wolfcraft/stalnoy_verstak_master_wolfcraft_200_ http://www.vseinstrumenti.ru/stanki/verstaki/stolyarnye/wolfcraft/stalnov verstak master wolfcraft 6177000/ 6177000/ Отзывы...
Seite 2
6177000 wolfcrafte MASTER Universeller Spann- und Arbeitstisch Multi-purpose clamping and work table BepcTaK wotfcrafti GmbH D-56746 Kempenich Germany...
Seite 3
@ Ersatzteilliste @ Spare parts IISt K0MnneKrytorune 117900031 117900021 116610116 119800350 116610116 119800350 119800348 117010199 117010200 Pestel! Nr. Purchase order no. 119800349 H0Mep apTHKyna 117010199...
Seite 4
Zubehörbeutel @ Accessorybag Kpenenc H aKceccyapb1 10 x 10 x 119900850 M 8 x 50 DIN 7985 DIN 934 DIN 933 6177 119900852 M8x55 M 6 x 10 DIN 7985 DIN 7985 DIN 9021 DIN 934 Phillips Notwendges Montagewerkzeug 10+13 @ Necessary assemötytools HHC'11)YMeHT He06XOÅHMb1ji C60PKH...
Seite 5
Montageanleitung @ Assembly instructions no c60pKe. 10 x 10 x M 8x50 DIN 932 DIN 7985 DIN 934 119900850 M 8 x 50 DIN 933 10 x DIN 934 10 x M6xlO CYN 7985 Phillips 10+13...
Seite 7
6177 DIN 9021 DIN 934 M8x55 DIN 7985 M gx5S DiN 7985 DIN 3021 DIN 934 O Schrauben ih (A) nur lose montinn. @ Screwthe screwsloose)'into (A). E-IOKHBHTe BHHTb1 KaK 110Ka3aH0 Ha PHCYHKe Phillips...
Seite 8
Phillips O Scnrauben in (A) anziehen. @ TiQhten tne screws in (A). 3aTSIHHTe BHHTb1nocne pery'JTHPOBKH ( CM.PHCYHOK)
Seite 9
6177 119900852 min. O Schrauaen in (A) nur so fest anziehen, daß die Spannbacke noch etwas Spiel hat. Tighten the screwsin (A)only sotight, that the clamping jaws still havesomecla«arce. 3aTflHHTe BHHTb1 TaK,wr06b1pa60que n0BePXHOCTH CB060AHO nepeMeuuaJIHcb no HanpaBJIA101AHM. Phillips...
Seite 11
Aufklappen @ unfolding IIPHBeneHv•te Bpa60qeenonoxel-lue -900...
Seite 12
Achtung: Überprüfen Sievor PdemArbeiten, d aBalleSchraubvorbindungen undGriffschrauben f est angozogen sirdl Attention: Before startingto workalwaysrrekesurethat all screwconnect I onsand handlescrews havebeen prc»erly tightened Ilepea HaqaJ10M pa60Tb1 y6eÅHTecb,qrroBCeBHHTOBb1e coeAHHeHH51 Hane>KHb1. AXXå max.
Seite 13
@ Zubehör separat erhältlich Accessories not induded J10110JIHHTeJ1bHb aKceccyapb1 (He BX(V1flT B KOM11J1eKT 110CTaBKH). 6171000 4800000 6172000 6174000 6176000...
Seite 14
i 16 • no TexHHKe 6e30nacHOCTH • cneayh•re nore.XHHKe 6 Sicherheitshinweise egonacHOCTH K UC00J1b.3yeMb1M npH60paM HHCTPYMe HTaM • Beachten Sieunbed•ngt d ie ficherheltsvorschrlften • 9TH npH60pb1 nonxHb1COOTBe1VTBOBaTb npeanHcai1 der HerstellerIhrer Antriebsmaschinenmaschinen HAMHeueUK0i0 Coma Chese (Ääte rnüssen denVDE-Rr_htnen d ltsprg:hen (VDE) Geråte ab d3•n müssen etn CE-Zey:he1 •...
Seite 15
Liebe Hemoerkerjn, lieber Heirrwerker, noporne npY'3bH, B bl npH06peJIHBblCOKOK Sie haben eir hochwertæeswolfcraft•-Produkt aqecTBeHHoe H3nenne d)HPMb1 wolfcraft, erworben, das Ihnen viel Freudebeirn Hen-werken KOTOpoe npHHecéTBaM MHOroYAOBOJ1bCT pa60Te.f1p0ÄY'K11b1* wolfcraft CO brjngen wire. wolfcraft• -Produkteentsprechen hohem technjschem Standard und durchlaufen, BbiCOKHM •reXHHqeCKHM...