Multibrackets M Height Adjustable Workstation Basic Installationsanleitung Seite 2
IMPORTANT!
Plasma LCD, TV,
Screen
considerable
value
re
they may not
witable
the
with suitable
if
In case
are
regarding any aspects
Consult
a
DULE21TÉ!
LCD
projektor. plåtru3a dalii elektrotechnické vybaven_i je
produktu grouby, zkontrolujte. Zda jsw vmdné gyo
stropu
padlaze v
instalace
V piiFndö. 28
ptitnlgné
mit
VI GTIGT!
Din
LCD-skarm.
projektcy. p.ojektc"Skarrn
en
Hvis
eller gulvet udskift skrueme
nødvendigt
Hvis du er tvivl
noget fMbindelse med
e kswt
BELANGRIJK!
Llw Plasma,LCO TV. Projector. Projector
Het kan zijn dat de biigeleveme
geval dienl u ze te vervangen
die wel geschiktziin
dan een
TÅHTIS!
Teie teler, projektor. proiektori ekraan vöi muu HiFi seade on
Kui kimituse
on
s
pöramia
Kui Te ei ole seadme paigaldamise detailides kindel, siis konsulteerige
ACHTUNG'
. LCD-.
TV-Gerät.
Ihr
Ihre
Stelle einen beträchtlichen Wert dar Die meglicherweise
Sind
nieht
das Material
Sie yie bei Bedad
dwch
Wem Sle
Montage dæ
Each man
EHMANTIKO'
01
a
HiFi
akia 'w
to
toi*OU,
ßi6ES
av
Emv
IMPORTANTE'
asma
o LCD.
tel
asr Como Otros equipos de alta bdelidad supenen una
tornillos. puede
no sean adecuadOS para el material del que
o Sustituya estos
Si no estå
soire
del n-mtaje de Bte
p rotesional
- tai
televisioiden
p@ektorien ja
hifi4aitteiden
on
Laitteen
Välttämättä SO'Ollu Seinien. kalon tai lattian materiaaliin
Wikßli clet
mista
taman
ynteys asiantuntijaan
IMPORTANT!
é«ans
LCD
projectews, écrans de
Hi Fi ont une valeur
Les vis
nature de vos
plafonds et
Si
des
quMt
de
FONTOM
LCD TV-d.
ætitövä.i
tekintélses értéket
Ha a
tartaln.ma.
a berendezés. hogy 'alfa, mennyezetre. vagy a
gfele -
h
Abban
esettnn. ha rwm
fMduljon
IMPORTANTE!
LCD. TV proiettori. Schermi di proiøzione o altri apparec.Chi Hi-Fi rap-gre
u
Le vitiin
dotuione
matenale della parete, del sot-fino o del
Caso di necessiti
problemi nel
di questo
WARRANTY
CARD
MULTIBRACKETS Limited warranty
Multibrackets warrants its products to
free 01defeats in
material
v.orkrnansnig
the prxduct's Warranty Peron
The
Period
the Original purchase
date of the gnduct.
All Multibrackets
are
a limited
Warrant/
• , c a'E (5) years for metal "deo rnmqor mounts, a" racks
• TVVO (2) years for gas/ifts and sit-stand workstations
• ONF
IJ
stands:
IMDFJ
The content of this manual is subject
manual can be found online under the product
other HiFi equipment represents a
of
æiling or
the mmr,ting ot this product please
ke
je
se
zkLßeném
andet HiFi-udStyr
de muligvis ikke til
passende *rue',
det er
af produktet, Skal du
en
Ofandere HiFi.paratuur
vertegenm50r
geschikt
toepassing In dat
raadpleeg
Våärtusega
e.
Teie
vastu
istiga
nd
HiFi-AÄüstung
Leinwa
Liefenumtang enthaltenen
Wando.
ScWauben
Sie sich an
ua
tC•u
considerable, Si ineuyen
trymadOS la pared
a un
sekä
mukana
ruuvit
Korvaa
tarvittaessa Sc»iVilla
ki"-.nittarniseen liittmstÅ
seikasta, ota
matériel
peWent ne pas
compatibles
la
deg vis adaptéeg
vagy egyéb
sem bolos. hogw
rogzitsd Cseréld ki a csavarokat
a
beépitéséwl
adatte
Sostituitele quindi con viti piu idonee in
un tetnico
warranty daims made during the Warranty Period. MJLTL
BRACKETS will replace anv delect.ve prcouct pan free of charw
snout" a
your Multibrackets preauct fail, Nease create an
RMA case on
[Jainv Wewill amit your documentaticn and then ctscuss the
prcblem v,ith
ant once we confirm the product is under war
rant}. we val sftp replacement parts to yw This
Coverthe CCStS Of
frcyn
Multibrackets
repair tecmicSn, you
rnis Limited Watrardy extends only to the original purchaser
Of the
and iS
orcxductis modified
any wa•,•,
its stated veight caøxity cr other.vise misused ce abused. all
furryture,•
Vultibrackets products are intended for indoor use ontv and art,'
to change
www.multibrackets.com
no
VIKTIG!
Din plasma, LCD, TV, projektar, projektarskierm eller annet HiFi utstyr har betydel'g verdi
Hvis skmer følger med.
dgt ikke sikkert at de
gulæt
Bytt Skwen
Hvis du er
det gjelder
UWAGA!
LCD. telewizcy,
nie do
Z ktörego
nale±y je
W
watpliwggci dotycaacych nu:mtcywaniatego unadzenia nale±y za
parady u specialisty
IMPORTANTE'
O
Plasmm LCD, TV,
Se
wtäo ü1CluidOS elas pCKdem näo
chio
Substitua os paratusas com os adequados, se
Em caso de düvida sobre quaisquer aspeclos da montagem deste produto. consulte um
SVARjGl !
Jüsu Plasma LCD. TV.
ek$a
var büt
Nomainiet skrOves ar påem&otam
Gadijum-a, ia jüS
lüdzu. konsultöjieti%
SVARBLJ!
Jüsu plazminis TV, LCD. LEO
&nga turi didele
Jei
yn
gali netikti
PaÅeiSkite
i
Jei nesate
dil bet kurio Sio podukto
IMPORTANT'
ta
LCD.
TV,
in
in cate *urubwilesunt iruSuse ele nu pot potrivitepentrumaterialul p eretelui d vs„
tavan
Sau
Remmtatj
æle
rugam
consulta!' un protesionist.
BHMMAHME'
He gcerna
Ecru. y aac
npoKrmcynbWpyütecb y
VIKTIGT!
Din plasmaskårm, LCD-skarm, TV. projektor, projektarskärm
ett angenli9t
de
för
vSggen, taket
om
Kontakta en expert
prod ukten
DOLE21TÉl
alebo LCD televizcy, projektcy, plätng a cfalOe elektrotechnické vybavenie je
pokiaj Sü
baleniaproduktuSkrutky.
stropu aletx.
v
V
'e nebudO pribalené skrutky
pokiaj budetemat'pri
POMEMBNOI
vag
Plasm
a LCD, TV,
parnembno
te
vkliutenivijakine Smejo biti prinwrnizamaterialsv#ga stem.
vijake z
V primeru, da ste
o vseh vidkih vgradmo tega izdelka se obrnite na strokcwniaka
öNEMLl'
LCD, TV. Projektor. Projektör EkGn ln.z veya
deoetldir
Birlikle verilen vidalar duuar, tavan veya doseme teqhizat n.za uygun olmayabilir
vidala,•, uygun
rw
sekilleri ile iIw
LCD.
TV.
outdoor use voids this Limited Warrant/ The Limited Wawanty Icr
wall and ceiling mounts is
ngtallation_ To the maximum extent permitted
Muhibratkets disclaims
make e
including warranties of fitness for a garlicular puroose and wan
rantes 01mercnanlaoilit•/ Multibrackets
Wananty
danuges
and
gartS
prodLRtg,
if
requires a
of
damages To
any labor charges
law. Multitracket5 disclaims any responsibility for incidental or
conseqæntial damages
Void
nstalled. taxed beyond
Wiltibrackets r" Stockholm Sweden 2016,
mwa
multibracketscom
without
further notice. The latest version
name on the website:wmv.multibrackets.com
til materialet
dette produktet,
du
ekran
lub imy
do niego
one nie bye odpmvied-
dane Sciany. Sum lub
W razie potrzeby
tela de projeuoou
outm equipamento de HiFi representa
para o material da Sua
projektora
Vai
HiFi
veidO 'everojamu
jüsu siæ-.u.
vai gridas
ja
par jebkuriem
produktu monta2.as un
pre*ektorius. projektoriaus
Jus
ar grinde
iei
'HaSMne
de
alte
HiFi
"te
ri
a Ie
stui
- ace
g
annan HiFi-utrustning
0m sknJVar
det
golvet! Byt ut
lämpliga
du "r
pa nagot
mæd mmteringen
ei SüVhodné pre
ich
produktupotia*e.
sana
platno ali drugo HiFi
predstavlja
ali tla
Este, ee je
HiFi
deg,i$tirin
if •ene mount ISmoved frcm
applicable
other warranties,
imølied,
not be "able Ior any
arising
cf
use cr inability to use its
if
adViged Of
VCSSit:ility
maxim.
extent
h'/ all'*icawe
of this
taket
en
HiFi
HiFi
i
o
vå
K
npoayKT
"kert
att
k
m alln
nitial
