Nl-Waarschuwing - Prohear Em-016 Bedienungsanleitung

EN / IE-WARNING
● Not for children under 3 years.
● Do not for long periods.
● In noisy environments, the earmuffs must always be worn over the ears in noisy environments.
DE-WARNUNG
● Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
● Nicht über längere Zeit tragen.
● In lauten Umgebungen muss der Gehörschutz immer über den Ohren getragen werden.
FR / BE-AVERTISSEMENT
● Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
● Ne pas porter pendant de longues périodes.
● Dans les environnements bruyants, les protège-oreilles doivent toujours être portés sur les oreilles dans les environnements
bruyants.
IT-ATTENZIONE
● Non utilizzare per bambini al di sotto dei 3 anni.
● Non indossare per lunghi periodi.
● In ambienti rumorosi, i paraorecchie devono essere sempre indossati sulle orecchie.
ES-ADVERTENCIA
● No para niños menores de 3 años.
● No utilizar durante periodos prolongados.
● En entornos ruidosos, las orejeras deben llevarse siempre sobre las orejas en entornos ruidosos.

NL-WAARSCHUWING

● Niet voor kinderen jonger dan 3 jaar.
● Niet langdurig gebruiken.
● In lawaaiige omgevingen moeten de oorbeschermers altijd over de oren gedragen worden.
PL - OSTRZEŻENIE
● Nie dla dzieci w wieku poniżej 3 lat.
● Nie używać przez dłuższy czas.
● W hałaśliwym otoczeniu nauszniki muszą być zawsze założone na uszy.
SE-VARNING
● Är inte avsedd för barn under 3 år.
● Får inte användas under längre perioder.
● I bullriga miljöer måste hörselkåporna alltid bäras över öronen i bullriga miljöer.
TR-UYARI
● 3 yaşından küçük çocuklar için uygun değildir.
● Uzun süre kullanmayın.
● Gürültülü ortamlarda kulaklıklar her zaman kulakların üzerine takılmalıdır.