Einfuhrung - Shadow The Variable Bedienungsanleitung
INTRODUCTION:
Congratulationsand thank, y ou
guitar. Shadow'ssoundhale pickups tave beendesigned by a team of guitarists
technicians ta prwide perfcrrnance. comfort and ecccrrrnad?te
style. Since1971 rrusiciansfrom all aroundthe world have beenrelying cn Shadow
pickups for acaustic and electric instruments.This makesShadow the oldest and
most experiencedrnanuræturerof pickups & preamps in the wood, We hcp•ayou
enjoy this product asmuch aswe tneveenjoyed mekirg it for you. n order tc get
the most out of your new pickup system, we recommend reading the installation
instructions.
Shadow - high end pickupstraditbnally made in Germany!
9
INTRODUCCION:
Ennoratx•ena y graciaspcr ele8ir
Las pastillas Shadow para baca de guitarra hen Sido disehadas par un equipo de
guitarristäs y técniccs para suministrar rendimientc. comcdt.dad y
su estilo de tocar_Desde19/1, I TIüsicosde todo eI mundo han confiado en Iaspa-
stolasShadow pareinstrumæltcsaccsticas y eléctricos.Estc convierte a Shadow
en eI fabric-ante de pastillasy prevics mésveteram y
do. Esperamcs que disfrute de este producto tanto ccrna nosctrcs Ia hemcs hecho
fabricändolo para usted.
pastilla,recrrnendarnasJeer I ashstruzcionesde instalaciffl_
Shadow
- Pastillas de alta calidad
0
EINFUHRUNG:
WT freuen ors, dass Sie sich für einen Shadow Tonatne,hrrer entschieden haben.
Shadow'sSchallIach-HcKups fir Westernsitarrewurde von eirern TeamtestehenC
aus qualitizierten Gitarristen und kompetenten Technikern kcnstruiert. Seit
trauen Musiker aus aller Welt Buf Shadow
sche und elektrische
steller cuf diesern Gebiet weltweit. Wt haffen, dass Sie ebenso viel Freude an die
sem Produkt raben, wie wir es Deiseinerfntwicklung hatlen. Urnden 8röBl-
maglichen Mutzen aus dem Yrodukt zu zi#141, reten wir Ihnen Cie Einbauanleitung
zu leserl
Shadow - hcchwerti8e TonabnehmerausTraditicrl Madein Germany!
INTRODUCTION:
Félicitaticns et merc' d'avair cpté pour un micro Shadow. Les micros de rosæe
Shadow ont
procurer performance, c ontort et pour s'aCapter votre style de jeu Depuis19/1,
des musiciens du rronde entier ont fait canfiance eux micrcs Shadow paur in-
struments acoustiquæs et électrique. Shadow est Ie fabricant Ie plus expérimenté au
mande_ Nous espérons que vous apprécierez ce produit. taut äutänt que nous
avons aiméleconcevoir pour vous Afin C'obtenir'e rneilleur de votre micro Shadow,
nous vous recornmandms
Shadow - Micros haut de gamme fabriqués
choosing a Shadow pickup system for acoustic
sisterrade pastille
poder canseguir Ic rnäximo de su nuevo Sistema de
hechas tradiciondmente
Instrumente.
Shadow
déssnés par une équipede techniciensel de guitarisles pour
Ce lire Ies nstructions
paraguitarraaccstica,
mgsexperiencia del mun-
en Alemanial
onabnehmer
und Vo•verstäraer
ist somit
der Slteste und erfahrenste
61nsta'Ietion.
Allernasnel
your plying
ädäptarse a
ver-
f'? äkusti-
Her-
19/1
