Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
VI ESMANN
Montageanleitung
Vitotrans
100
Typ PWT
Für Übergabestationenin Wärmeversorgungsnetzen,
zur Systemtrennung
in Heizungsanlagen
mit Fußbodenheizung
sowie zur Trinkwassererwärmung
Vitotrans
100
(ö(rö
6/99
5481
948
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitotrans 100

  • Seite 1 VI ESMANN Montageanleitung Vitotrans Typ PWT Für Übergabestationenin Wärmeversorgungsnetzen, zur Systemtrennung in Heizungsanlagen mit Fußbodenheizung sowie zur Trinkwassererwärmung Vitotrans (ö(rö 6/99 5481...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Seite Wichtige Hinweise Sicherheit Wichtige Vorschriften und Montagehinweise Montage Aufstellung Heizwasserseitige Anschlüsse • Technische Angaben zum Vitotrans 100 Technische Angaben zu den Anschlüssen • Trinkwassererwärmung • Anschlußmöglichkeiten Vorlauftemperatursensor Installationsbeispiele Durchflußwiderstände 2.6 Wärmedämmung Betrieb Reinigung • Frostschutz...
  • Seite 3: Sicherheit

    Sicherheit 1.2 Wichtige Vorschriften und Montagehinweise Sicherheit Dieses „Achtung"-Zeichen steht vor allen wichtigen Sicherheitshinweisen. Bitte diese genau befolgen, um Gefahren und Schäden für Mensch und Sachwerte auszuschließen. • Arbeiten Gerät • Aufstellung u Montage Hinsichtlich der Bedingungen an den Lesen Sie bitte diese Anleitung Arbeiten Gerät an der...
  • Seite 4: Aufstellung

    2.1 Aufstellung 2.2 Heizwasserseitige Anschlüsse 2.1 Aufstellung • Um Beschädigungen zu vermeiden, • Mindestwandabstände Anbau • Vitotrans 100 in einem frostfreien der Wärmedämmung beachten: Raum aufstellen. Anderenfalls muß zuerst Rohrleitungen, danach die Best.-Nr. der Plattenwärmetauscher bei Frost- Wärmedämmung montieren. 3003 3003 gefahr entleert werden.
  • Seite 5: Technische Angaben

    Zul. Betriebstemperatur Zul. Betriebsüberdruck 16 bar Zul. Betriebsüberdruck 10 bar Trinkwassererwärmung Bei Einsatz des Vitotrans 100 folgendes beachten: Zul. Trinkwassertemperatur 60 oc Zul. Heizwasservorlauftemp. 70 oc Zul. Wasserhärte .. 3,6 mol/m3 (20OdH) Die Vörrohrung hinter dem Vitotrans 100 (in Fließrichtung) darf nicht in verzinktem Stahlrohr ausgeführt werden.
  • Seite 6: Anschlußmöglichkeiten

    2.2 Heizwasserseitige Anschlüsse 2.3 Vorlauftemperatursensor Anschlußmöglichkeiten Die Primär- und Sekundärseite können frei gewählt werden. Eintritt Austritt primär sekundär primär sekundär primär sekundär primär 3003 508 bis 3003 511 Best.-Nr. 3003 bis 3003 Best. sekundär 3003 3003 Abb. Anschlüsse am Vitotrans 2.3 Vorlauftemperatursensor Vorlauftemperatursensor so dicht wie...
  • Seite 7: Installationsbeispiele

    @ Umwälzpumpe @ Fernwärmerücklauf @ Entlüftung O Zentrale Regelanlage @ Fernwärmevorlauf @ Außentemperatursensor @ Gebäudeheizung @ Thermometer @ Absperrorgan @ Temperaturregler mit Stellmotor @) Gebäudeheizung Vorlauf @ Gebäudeheizung Rücklauf @ Schmutzfilter @ Vitotrans 100 @ Ausdehnungsgefäß Abb. Fernwärmenetzanschluß (indirekter Anschluß)
  • Seite 8 2.4 Installationsbeispiele @ Heizkessel @ Schmutzfilter F Umwälzpumpe für Wärmetauscher @ Mischer-4mit Mischer-Motor @ Vitotrans 100 Mischer-3 Mischer-Motor @ Heizkreispumpe @ Absperrorgan @ Ausdehnungsgefäß @ Rückschlagklappe, @ Heizkreis 2 @ Sicherheitsventil @ Entlüftung federbelastet Fußbodenheizkreis @ HeizkreisI @ Vorlauftemperatursensor Abb.
  • Seite 9: Durchflußwiderstände

    Durchflußwiderstände Durchflußwiderstände a 10 Wasermenge in m3m Wæsemenge in m3m Abb. Abb. Vitotrans Vitotrans Best.-Nr. 3003 485 bis 3003 Best. -Nr. 3003 3003 vÆuuuuununn Wasermtenge in m3m Wasermenge in m3m 0) Abb. Abb. 5 Vitotrans Vitotrans Best.-Nr. 3003 492 bis 3003 495 Best.-Nr.
  • Seite 10 Durchflußwiderstände ouz•nuiliiau Wæsermenge in m3m Abb. Vitotrans Best.-Nr. 3003 bis 3003 3003 3003 3003 3003 Wasermenge in IRI Abb. Vitotrans Best.-Nr. 3003 508 bis 3003 511...
  • Seite 11: Wärmedämmung

    100 und das gen eine Belagbildung erwartet, muß erreichen, solite entgegen der Durch- Heizsystem entleert werden. der Vitotrans 100 in regelmäßigen flußrichtung gespült werden. Zur Entfernung aller Rückstände des Abständen gespült werden. Zum Spülen Sind nur geeignete Mittel Reinigungsmittels ausreichend...
  • Seite 12 Viessmann Werke GmbH & Co D-35107 Allendorf Telefon: (0 64 52) 70-0 Telefax: (0 64 52) 70-27 80 www.viessmann.de...

Inhaltsverzeichnis