1. A Windows PC (Windows 10 or later) 2. NiTHO Drive Pro V200 Wheel 3. A USB data transfer cable 4. The firmware update file (downloaded from the NiTHO website) Important Notes Do NOT disconnect the wheel or the USB cable during the update...
Seite 3
Step 2: Start the Firmware Update Tool 1. Extract the downloaded ZIP file 2. Double-click the firmware update application 3. When the firmware update window appears on your screen, click Start 4. During the update, the wheel LED will turn WHITE. Please wait patiently until the update finishes 5.
Seite 4
Step 3: Calibrate the Wheel (Required) Calibration is required after the firmware update 1. Press and hold the HOME + L3 + R3 buttons at the same time for 5 seconds 2. The LED indicator will turn WHITE, indicating that the wheel has entered calibration mode 3.
Seite 5
GUIDA ALL’AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE Model: MLT-DPCW-K...
1. Un PC Windows (Windows 10 o versione successiva) 2. Volante NiTHO Drive Pro V200 3. Un cavo USB per il trasferimento dati 4. Il file di aggiornamento firmware (scaricato dal sito web NiTHO) Note importanti NON scollegare il volante o il cavo USB durante l’aggiornamento...
Seite 7
Step 2: Avviare lo strumento di aggiornamento firmware 1. Estrarre il file ZIP scaricato 2. Fare doppio clic sull’applicazione di aggiornamento firmware 3. Quando la finestra di aggiornamento firmware appare sullo schermo, fare clic su Start 4. Durante l’aggiornamento, il LED del volante diventerà BIANCO. Attendere pazientemente fino al completamento del processo 5.
Seite 8
Step 3: Calibrare il volante (Obbligatorio) La calibrazione è obbligatoria dopo l’aggiornamento del firmware 1. Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti HOME + L3 + R3 per 5 secondi 2. Il LED diventerà BIANCO, indicando l’ingresso in modalità di calibrazione 3. Ruotare lentamente il volante completamente verso destra fino al fine corsa, quindi ripetere l’operazione verso sinistra 4.
Seite 9
GUÍA DE ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE Model: MLT-DPCW-K...
2. Volante NiTHO Drive Pro V200 3. Un cable USB para transferencia de datos 4. El archivo de actualización de firmware (descargado desde el sitio web de NiTHO) Notas importantes NO desconecte el volante ni el cable USB durante la actualización Cierre todos los demás programas innecesarios en su PC...
Seite 11
Paso 2: Iniciar la herramienta de actualización de firmware 1. Extraiga el archivo ZIP descargado 2. Haga doble clic en la aplicación de actualización de firmware 3. Cuando aparezca la ventana de actualización de firmware en la pantalla, haga clic en Start 4.
Seite 12
Paso 3: Calibrar el volante (Obligatorio) La calibración es obligatoria después de la actualización del firmware 1. Mantenga pulsados simultáneamente los botones HOME + L3 + R3 durante 5 segundos 2. El LED se volverá BLANCO, indicando que el volante ha entrado en modo de calibración 3.
Seite 13
GUIDE DE MISE À JOUR DU FIRMWARE Model: MLT-DPCW-K...
2. Volant NiTHO Drive Pro V200 3. Un câble USB pour le transfert de données 4. Le fichier de mise à jour du firmware (téléchargé depuis le site web de NiTHO) Notes importantes NE déconnectez PAS le volant ni le câble USB pendant la mise à jour Fermez tous les autres programmes inutiles sur votre PC Étape 1 : Connecter le volant au PC...
Seite 15
Étape 2 : Lancer l’outil de mise à jour du firmware 1. Extrayez le fichier ZIP téléchargé 2. Double-cliquez sur l’application de mise à jour du firmware 3. Lorsque la fenêtre de mise à jour du firmware apparaît à l’écran, cliquez sur Start 4.
Seite 16
Étape 3 : Calibrer le volant (Obligatoire) La calibration est obligatoire après la mise à jour du firmware 1. Maintenez simultanément les boutons HOME + L3 + R3 enfoncés pendant 5 secondes 2. Le LED deviendra BLANC, indiquant que le volant est entré en mode de calibration 3.
Vor dem Start Bitte bereiten Sie Folgendes vor: 1. Einen Windows-PC (Windows 10 oder höher) 2. NiTHO Drive Pro V200 Lenkrad 3. Ein USB-Datenübertragungskabel 4. Die Firmware-Update-Datei (heruntergeladen von der NiTHO-Website) Wichtige Hinweise Trennen Sie das Lenkrad oder das USB-Kabel während des Updates NICHT Schließen Sie alle anderen nicht benötigten Programme auf Ihrem PC...
Seite 19
Schritt 2: Firmware-Update-Tool starten 1. Entpacken Sie die heruntergeladene ZIP-Datei 2. Doppelklicken Sie auf die Firmware-Update-Anwendung 3. Sobald das Firmware-Update-Fenster auf dem Bildschirm erscheint, klicken Sie auf Start 4. Während des Updates leuchtet die LED des Lenkrads WEISS. Bitte warten Sie geduldig, bis der Vorgang abgeschlossen ist 5.
Seite 20
Schritt 3: Lenkrad kalibrieren (Erforderlich) Die Kalibrierung ist nach dem Firmware-Update erforderlich 1. Halten Sie gleichzeitig die Tasten HOME + L3 + R3 für 5 Sekunden gedrückt 2. Die LED leuchtet WEISS, was anzeigt, dass sich das Lenkrad im Kalibrierungsmodus befindet 3.