Philips 22DC652/00 Serviceanleitung Seite 4

GR SERVICE. TEST PROGRAMME
PC test
This test is calind by turning the set on while pressing
keys I and 2 at the same time.
Besides the nm.', a great number of JIC instructions are
tested.
If no faults occ.vr, a special pattern will be displayed (see
fig. IF).
The test can bn stopped by turning off the set.
Display test
This test is called by turning on the set while
simultaneously pressing keys 1 and 3.
A number of easily recognizable patterns will be
displayedin succession(see figs. la thru lh). If you want
to make one of the patterns visible for a longer time, you
only have to keep pressed key 1 for the required time.
The test can be stopped by turning off the set.
Preprogrammed frequencies
To facilitate adjustment,a number of preprogrammed
frequenciesoccur on each wave range. These
frequencies can be "called" as follows:
Put the set out of action, press key P1+4 and put the set
into operation.
Dependingon the wave range, and the keys PI +4
selected,the frequencies from the table in figure I will be
displayed.
F PROGRAMME DE TEST SERVICE
Test du NC
Cetestest appeléen mettantl'appareilen marcheet en
pressant e nméme tempslestouches 1 et 2.
Ungrandnombre d'instructions a uPCsonttestéesoutre
å la RAM.S'il n'y a pasd'erreursconstatées,une mire
spécialeapparaita I'afficheur(voir fig. IF).
II est misfin au test par la mishors circuit de l'appareil.
Test de I'afficheur
Cetest est appelépar la miseen marchede rappareil
ainsiqueparla pression simultanée destouchesI et 3.
Un certain nombre de mires simples et se succödent
alorså l'écran (voirauxfig.de la å lh). Si vousdésirez
voir une des mires particulier et pour un plus long
moment. i l suffit de presserIa toucheI pendantIe
moment voulu.
IIestmisfinautestparla misehorscircuitde l'appareil.
Fréquences préprogrammées
Afinde faciliterl'ajustage,un certainnombrede
fréquences p réprogrammées figurent s urchaque gamme
d'onde. Celles-ci sont "rappelables"comme suit:
Mettrel'appareil h orsservice, p resser la toucheP1+4et
mettre rappareil en service.
Selonla gamme d'ondeet lestouches P1+4choisies les
fréquences dutableau d elafig.1pourront étreaffichées.
NL SETIVIC.E
Een WC—test
Dezo test wotdt opgeroepen door het apparaat in te
schakelenen door tegelijkertijd de toetsen I en 2 in te
drukken.
Behalve de RAM wordt een groot aantal pC—instructies
getest. Indien er geen fouten gevonden worden,
verschijnteen speciaal patroon in de display (Zie figuur
la tot en met If). De test wordt gestopt door het
uitschakelen van het apparaat.
Display—test
Deze test wotdt opgeroepen door het apparaat in te
schakelen en door tegelijkertijd de toetsen 1 en 3 in te
drukken. Een aantal eenvoudige patronen verschijnt nu,
achtereenvolgensin de display. (Zie fig. la tot en met
lh). Indienu een van de patronenspeciaalen langerwilt
bekijken,hoeft u alleenmaargedurendede gewenstetijd
toets I in te drukken.
Detestwordt gestoptdoor het apparaatuit te schakelen.
Voorgeprogrammeerde frequenties
0m de instelling te vergemakkelijken,telt elk
golflengtegebied een aantalvoorgeprogrammeerde
frequenties.Deze kunnen als volgt worden opgeroepen:
Hetapparaatuitschakelen, o p de toets PI + 4 drukken
en het apparaat inschakelen.
A1naargelang hetgolfbereiken de toetsenPI + 4 die u
gekozen heeft,kunnen de frequenties u it figuurI in de
display zichtbaar worden gemaakt.
@PRÜFPROGRAMM ZUR WARTUNG
wC—Prüfung
DasProgrammzur uC—Prüfung WirddurchEinschalten
desGerätsund gleichzeitigesDrückender TastenI und
2 aufgerufen.
Neben dem RAM Wird eine grope Anzahl von
WC—Befehlen überprüft. E ntdeckt d asProgramm keine
Fehler,so erscheintim Displayeineentsprechende
Anzeige (s. Abb. If).
DiePrüfung WirddurchAusschalten d esGerätsbeendet.
Display—Prüfung
DasProgramm zur Display—Prüfung Wirddurch
Einschaltendes Geräts und gleichzeitiges Drücken der
Tasten 1 und 3 aufgerufen.
Auf demDisplaywechselnsich mehrereeinfache
Anzeigen a b (s.Abb.la—h). Z umFesthalten e iner
Anzeige aufdemDisplay beimErscheinen d ieser
AnzeigeTaste 1 gedrückt halten.
DiePrüfung WirddurchAusschalten d esGerätsbeendet.
Vorprogrammierte Frequenzen
Zur Vereinfachung der Abstimmung gibt es in jedem
Wellenbereicheine Reihe von vorprogrammierten
Frequenzen. Diese können folgendermaßen aufgerufen
werden:
Gerätausschalten, T aste 1,2,3Oder4 drücken,Gerät
einschalten.
Durch Wahl des Wellenbereichsund der Tasten
könnenso alle Frequenzen, d ie in der Tabellevon Abb.
dargestellt Sind, a ufdemDisplay aufgerufen werden.
1 PROGRAMMA Dl PROVA SERVIZIO
Prova di
La prova viene iniziata accendendo l'apparecchio
premendo contemporaneamente i tasti I e 2.
Oltre alla RAM viene verificato un gran numero di
istruzioni al NC. Se non vengono rilevate anomalie, sul
quadrante appare una mira speciate (v. fig. IF).
La prova viene terminata spegnendo I'apparecchio.
Prova del quadrante di visualizzazione
La prova viene iniziata accendendo rapparecchio e
premendo contemporaneamente i tasti 1 e 3. Dopodiché
sullo schermo appaiono in successione una serie di mire
semplici (v. fig. da I a 14). Se si desidera vedere una
FMI
87,5 MHz
93 MHz
104 MHz
108 MHz
FM 12
LW
F M 12
klsWT
LW
1
delta mire in particolare e per un periodo pit] lungo. basta
premere il tasto I al momento voluto.
e
La prova viene terminata spegnendo rapparecchio.
Frequenze preprogrammate
A1 fine di facilitare la correzione, un certo numero
frequenze preprogrammate figurano su ciascuna gamma
d'onda, Oueste vengono attivate nel modo seguente:
Spegnere rapparecchio,premere il tasto P1+4 e
accendere rapparecchio.
A seconda delta gamma d'onda, e i tasti da I a 4,
pctranno essere visualizzate le frequenza della tabella in
fig. 1
FM2 MW
93,15 MHz 990 KHz
16P
t566 KHz
1611 KHz
1611 KHz
Fig. I
FM 12
INFO
12
INFO
Fig. 2
di
CS 23