Cooler Master HAF XM Handbuch
Quicklinks
ER
COOL
User manual / English
/ Arabic
R
MHC'TPYKUH
3a eKcnnoaraunn / 5nrapcKM
Uiivatelskå pFiruEka / eeätina
Handuch / Deutsch
Eyxepiöto xphonq / EÅÅOVlKå
Manual de Usuario / Espaöol
Manuel de l'utilisateur/
Felhasznåléi kézikönyv / Magyar
Manuale
d'uso / Italiano
Handleiding
/ Nederlands
/ korean
KonnaHYLUS1HYCsaynblFbl / Kazakh
Instrukcja
Uiytkownika
Manual do Usuårio / Portugués
PYKOBOACTBO nonegogatenfi
Uputstvo za koriöéenje / Srpski
Kullantm
Klavuzu
/ Türkge
HAF
Francais
/ Polski
/ pycc
COOLER
XM
Mid
Tower
Verwandte Anleitungen für Cooler Master HAF XM
Inhaltszusammenfassung für Cooler Master HAF XM
- Seite 1 COOL Tower User manual / English / Arabic MHC'TPYKUH 3a eKcnnoaraunn / 5nrapcKM Uiivatelskå pFiruEka / eeätina Handuch / Deutsch Eyxepiöto xphonq / EÅÅOVlKå Manual de Usuario / Espaöol Manuel de l'utilisateur/ Francais Felhasznåléi kézikönyv / Magyar Manuale d'uso / Italiano Handleiding / Nederlands / korean...
- Seite 2 Tower CONTENTS Diagrarn Specifications 03/04 Fittings Pack 03/04 Installation Guide How to remove the side panel How to install the power supply How to install motherboard How to install add-on cards How to install 5.25" and 3.5" / 2 5" devices 2.5.
- Seite 3 Tower Diagram Reset switch Power switch Fan LED on/off switch Top-View Audio USB 3.0 II—li Front-View / iE-næ Left side-View / Left side-View / (Standard ver. / fiEhi) (Window ver. / Fähfi) • Warning!! 1. CPU cooler installation: Please ensure that your CPU cooler does NOT exceed 7.7 inch (196 mm)
- Seite 4 Rear: 140 mm fan x 1 (converted to 120 mm fan x I) Side: 200 mm fan x I (optional, converted to 140 mm fan x 2) *HAF XM window version doesn't support side fan HDD: 12025 mm fan x 2 (optional) Maximum Compatibility CPU cooler height: 196 mm / 7.7 inch...
- Seite 5 2) 140 mm 120 mm x 1) • 200 mm x I (it", 140 mm x 2) *HAF XM-}FBhi. &tk: 12025 mm x 2 (1%") R*WZ 196 mm 354 mm / 463 mm ATX PS2 / EPS 12V M3*5...
- Seite 6 Tower Installation Guide Come rimuovere il pannello laterale How to remove the side panel KaK ce OTCTPaHßBa CTPaHMHHb19T naHen 6yiip tagaHbi Sanai any KepeK Vervvijderen van het zijpaneel Jak zdjQé pokrywe bocznq Jak odstranit postranni kryt So entfernen Sie die Seitenplatte Como remover o painel lateral...
- Seite 7 Tower How to install the power supply Come installare I'alimentatore Kak ce noaaeg 3axpaHBauaaTa BPb3Ka CÉiSJ Kyat K03i 6non,lH OPHaTY Kepex Installeren van de voeding Jak instalovat zdroj nabijeni Jak podJak pod [DEAso installierenSiedas Netzteil Como instalar a fonte de alimentagäo TQtpocpoöooio KaK yaaHOBHTb 6110KnnTaHHR (EST...
- Seite 8 Tower to install motherboard C.L*.-E ce vtHcxannpa AbHHa•ra nnatxa [diiS nainstalovat motherboard So installieren Sie das Motherboard vo EYI<OTOOThOETE povåöo Cömo instalar Ia placa base stand-off socket Comment installer [a carte rnére Stand off socket is included in accessories Note: Alaplap összeållitåsa Come installare...
- Seite 9 Tower How to install the 5.251' and 3.50/2.5" devices Come installare le unitå da 5.25" e da 3.5"/2.5" 5.25K 3.5/25 -7/14 5.25" . 3.50/2.5" Kag ce 5,250 3,5'$/2.5 ycrpoictgatan 5.25", Ü*le WPblJWblCblH wanaii OPHaTY KepeK? Installeren van de 5.25" en apparaten Jak nainstalovat zafizeni 5.25"...
- Seite 10 Tower 2.5.2 Install devices into X-dock (A) Install the 3.5" HDD 3.5" 3.5" (B) Install the 2.5" HDD/SSD 2.5" HDD/SSD 2.5" HDD/SSD Screw: M3*5 Countersunk head Note: Remove the anti-vibration pins before Note: The drive has to be pushed into the SATA installing a 2.5"...
- Seite 11 Tower Note: Remove Cage If you want to 1. Install a GPIJ with a length that exceeds 354mm in the first or second PCIe slot 2. Increase thermal performance by removing the upper HDD cage 26.1 Install internal 3.5"' / 2.5@ HDD (A) Install the 3.5*' HOD 3.5"...
- Seite 12 Tower (8) Install the 2.5" HDD/SSD 2.5" HDD/SSD 2.5" HDD/SSD Screw: M3*S - Countersunk head Note: Remove the anti-vibration pins before installing a 2.5" HDD/SSD 246.2 Install 2.5" HDD/SSD into behind M/B tray 2.5" HDD/SSD Screw: M3*S - Countersunk head...
- Seite 13 Tower How to install or replace case fans Come installare o sostituire [e ventole del case KaK ce MHCTanmpaT aameHRT aepnwnaropme Ha KYTH9Ta Kai-wqanbnqxenaeTKiujTepAi Isanaii opnaty KepeK Installeren of vervangen van de case fans jak nainstalovat Ei vyménit vétråky jak zamontowaé lub wymienié wentylatory w obudowie installieren Gehäuselüfter...
- Seite 14 Tower 2.7.2 Install front fan (2 x 120 / 1 x 140mm fans) Bottom Top fan 2 x 120mm fans 120mm fans Note: Install bottom first x 140mm 2.7.3 Install HDD fan (2 x 120mm fans) Screw: 2.7.4 Install rear fan (1 x 120mm fan)
- Seite 15 Tower 2.7.5 Install top fan (2 x 200 / 140 / 120 mm fans) Note: Please check the illustration and secure 4 screws of front 200mm fan by properly mounting holes (circle outline Avoid the top plastic cover can not be installed. 2 x 200 fans screw:...
- Seite 16 Tower 2 x 140 fans 2 x 120 fans...
- Seite 17 Tower 2.7-6 Install side fan (2 x 140 mm x 200 mm fans) PUSH 2 x 140 fans 1 x 200...
- Seite 18 Tower to install radiator 45.0mm 33.6mm Note: Radiator Support This case supports 240/ radiator. [Install radiator outside the Chassis] thickness of radiator should exceed 45 mm its fan should be install inside case. Please check illustration [Install radiator inside the Chassis] -The thickness of radiator...
- Seite 19 Tower 1/0 Function panel installation guide Please refer to the illustrations in the motherboard user manual that describe USB 3.0, USB 2.0, and audio connector support. The motherboard connectors must match the included front panel cables in this case. Attempting to install anything other than matching connectors may result in damage and loss of function. •...
- Seite 20 Tower 30. USB 2.0. 3.0, USB 20, USB 3.0, USB 2.0. IJSB 3.0 IntA IntA P2_D- IntA P2_SSTX+ IntA IntA P2 SSRX Vbus No Pin No Pin USB 20 USB 20 USB+5V USB+5V No Pin No Pin AC'97 AC'97 WC-BIAS NO PIN FPOUT-R RET-R...
- Seite 21 Cooler Master, are exclude from warranty coverage. Note: the warranty is voided by removal or alternation Of product Or parts identification labels. 1. All OEM/bulk packaging...
- Seite 22 (FR) Cooler Master garantit que ce matériel est sans défaut en pieces & de main d•æuvre, et Offre une garantie Limitée de deux ans pour les pieces de l'appareil, Drenant effet å la date d'achat. Conservez votre recu cornme preuve d'achat.
- Seite 23 Cooler Master, worden niet gedekt door de garantie. Opmerking: de garantie wordt ongeldig gemaakt door het verwijderen of veranderen van het product of onderdeelidentificatielabels i. Alle OEM/Bulk verpakte...
- Seite 24 Turkish (TR) Cooler Master bu cihazda malzeme ve $cilik hatasl bulunmadlöln• garanti eder ve cihaz icin satin alma tarihinden baslayan iki yllla s•mrli bir donan•m garantisi verir. Allrnl belgelemek icin lütfen makbuzunuzu saklayln. Bu ürün yalmzca bilgisayar kullamml icin tasarlanmlstlr.
- Seite 25 You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. ( Cooler Master Co., Ltd, 9K, No. 786, Zhongzheng Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 235, Taiwan R.O.C.
- Seite 26 Tower Warranty Information: If the goods is found with reasonable defect within the period of (refer to Table A.,) starting on the first day of purchase (with proof of invoice), this is what you must do, to claim the warranty from the above address. Procedures: 1.
- Seite 27 Tower coOLE Taiwan, Asia Pacific - Cooler Master Coo Ltd. 9Fi No. 786, Zhongzheng Rdt Zhonghe Dist., New Taipei City 23586, Taiwan (R.O.C.) Tel: +886-2-3234-0050 Service: eservice@coolermastermcom.tw China — Cooler Master China 4F., Hui-Cheng Building, Hui-Tai industrial Park, Hui-Huan Town,...