Inhalt Aufstellen des Saunaofens ..Genehmigung und Abnahme ........................5 Typenschild....Grundsätzliche Information ............. Sicherheitshinweise Bodenbeschaffenheit ..6 Sicherheitsabstände zu brennbaren Materialien Sicherheitshinweise. Schornstein ..Kaminsystem............. Anforderung an den Saunaraum....Die Inbetriebnahme..................... Unzulässige Brennstoffe ....................10 Zulässige Brennstoffe Brennstoffmenge .....
Seite 3
Auswechseln von Verschleißteilen......................15 Dichtungsband . Glas................................16 Störungen und ihre Ursachen..FinTec- Werksgarantie . Herstellerangaben ..........20 Seite 3 von 20 8 Juli 2016...
Seite 4
Sehr geehrter FinTec-Kunde, vielen Dank, dass Sie sich f(jr einen Saunaofen der Marke „FinTec" entschieden haben. Als marktführender deutscher Hersteller von Holzsaunaöfen fertigt FinTec in Deutschland Saunaöfen und stellt hohe Ansprüche an seine Produkte. Unsere Holzsaunaöfen zeichnen sich durch modernste Verbrennungstechnik und hochwertige Materialien aus.
Aufstellen des Saunaofens Genehmigung und Abnahme HINWEIS! Der Saunaofen ist unbedingt unter Einhaltung der geltenden nationalen und europäischen Normen sowie örtlicher Vorschriften anzuschließen. Außerhalb Deutschlands und der EUgelten zum Teil abweichende Vorschriften. Holz-Saunaöfenunterliegen grundsätzlich der Genehmigungspflicht durch den örtlichen Bezirksschornsteinfeger. Daher kontaktieren Sie diesen bitte vor Beginn der Baumaßnahme und unterbreiten Sie ihm Ihr Bauvorhaben detailliert und unter Vorlage dieser Anleitung sowie der entsprechenden...
Sicherheitshinweise Bodenbelastung Beachten Sie, dass die maximal zulässige Belastung des Fußbodens nicht durch das Gewicht des Saunaofens überschritten wird. Bodenbeschaffenheit Installieren Sie den Saunaofen nur auf einem Unterboden aus feuerfesten Materialien wie Stein, Stahl Oder Beton. Bei brennbaren Bodenmaterialien ist es Vorschrift den Saunaofen auf eine separate Bodenplatte aus feuerfestem Material zu stellen.
Um Brände ZIJvermeiden, darf der Ofen weder abgedeckt noch zugehängt werden. WARNUNG! Benutzen sie den Saunaofen niemals ohne Saunasteine, dies kann zu Bränden führen. Verwenden Sie ausschließlich hochwertige SaunaSteine von FinTec Sauna- und Wellnesstechnik GmbH. Der Betrieb mit minderwertigen Steinen kann zum Erlöschen der Garantieansprüche führen. Schornstein Rauchrohranschluss Grundsätzliches...
Dieser Abstand kann reduziert werden, wenn die Verbindungsstücke/Rauchrohre mit feuerfesten Baustoffen ummantelt Sind. Die Firma FinTec bietet im Zubehörprogramm komplette Rauchrohrsätze für jeden Saunaofen an. Die originalen FinTec-Rauchrohre ermöglichen eine einfache Montage des Saunaofens. Die Rauchrohre sind am Saunaofen, untereinander und am Schornstein fest gesteckt anzubringen.
Für eine effiziente Verbrennung sowie for ein gesundes Saunaklima muss eine ausreichende Luftzufuhr zwingend gewährleistet werden. Darüber hinaus muss beachtet werden, dass die FinTec Saunaöfen grundsätzlich raumluftabhängig arbeiten! Grundsätzlich sollte in einem Saunaraum stündlich ein 5 bis 6facher Luftaustausch erfolgen.
Inbetriebnahme Unzulässige Brennstoffe Unzulässig ist die Verbrennung von Abfällen, lackiertem, kunstoffbeschichtetem Oder anderweitig behandeltem Holz. Holz mit einer Restfeuchte von mehr als 20% darf ebenfalls nicht verbrannt werden. HINWEIS! Der Betrieb mit unzulässigen Brennstoffen führt zu jeglichem AUSSChlUSS von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen. Zulässige Brennstoffe Verwenden Sie bitte ausschließlich...
Die maximale Aufgabemenge des Holzes fijr diesen Ofen errechnet sich wie folgt: 13,9 kW(Nennleistung Ofen) : (4,2kWh/kg x 0,766) = 4,2kg/h Die max. Brennholzaufgabe darf also 4,2kg pro Stunde keinesfalls überschreiten. Wenn wir davon ausgehen das ein Abbrand ca. 35 Minuten dauert beträgt die max.
Bedienung des Saunaofens Erste Inbetriebnahme Öffnen Siedie Brennkammerund überzeugenSiesich,dasssichkeine fremden Gegenstände in dieser befinden. Bei der ersten Inbetriebnahme kommt es durch die Hitzeentwicklung in den ersten Stunden zur Freisetzung von flüchtigen Bestandteilen aus der Ofenbeschichtung. Dies Wird durch einen teils unangenehmen Geruch wahrgenommen.
Überhitzungzu schützen.Risseim Materialbeeinträchtigennicht die Funktion und sind kein Mangel. Wenn allerdings Stocke ausgebrochen sind muss das Vermiclite ausgewechselt werden da die Brandsicherheit nicht mehr gewährleistet ist. Verwenden Sie bitte nur Originalteile von FinTec. Seite 13 von 20 8 Juli 2016...
Montagereihenfolge: Zuerst sind die unteren seitlichen Platten zu montieren (Nummer 2) Dazu die Platte Über den Haltewinkel heben und von oben herablassen. Als zweites ist eine obere seitliche Platte zu montieren (Nummer 3) Dazu die Platte Über den Haltewinkel heben und herablassen.
Verschleißteilen Dichtungsband Wenn die Feuerraumtür nicht mehr richtig dicht ist muss das Dichtungsband erneuert werden. Nehmen Sie das alte Dichtungsband heraus und legen Sie ein neues ein. Verwenden Sie ein Originaldichtungsband von FinTec. Seite 15 von 20 8 Juli 2016...
Seite 16
Glas Lösen Sie die Schrauben am Innenrahmen. Nehmen Sie die alte Glasscheibe heraus. Reinigen Sie die Auflageflächen mit einem Tuch. Setzen Sie die Dichtungen und das Glas ein. Ziehen Sie die Schrauben mit viel Gefühl an. Das Ausdehnungsverhalten des Glases ist anders als das des Stahles d.h. die Scheibe darf nicht festgespannt werden.
Störungen und ihre Ursachen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Schornsteinfeger Ggf. Schornsteinzug zu gering konsultieren Rauch tritt in den Lockfeuer entfachen Saunaraum Außentemperatur sehr hoch, Wind drückt auf den Schornstein Betrieb evtl. Einstellen. Holz zu feucht Trockenes Holz verwenden Holz brennt schlecht Kein ausreichender Schornsteinfeger...
Seite 18
FinTec - Werksgarantie Die FinTec- Garantie erstreckt sich auf die unentgeltliche Instandsetzung des Gerätes bzw. der beanstandeten Teile. Anspruch auf kostenlosen Ersatz besteht nur for solche Teile, die Fehler im Werkstoff und in der Verarbeitung aufweisen. Die Werksgarantie beträgt 24 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe,der durch RechnungOderLieferschein nachzuweisenist.
Seite 19
Wir haften nicht für mittelbare und unmittelbare Schäden, die durch den Ofen verursacht werden. Dazu gehören auch Raumverschmutzungen, die durch Zersetzungsprodukte organischer Staubanteile hervorgerufen werden. Wir haften auch nicht fÜr Rauchgasschäden, Senk- und Brandschäden. Seite 19 von 20 8 Juli 2016...
Seite 20
Herstellerangaben FinTec Sauna- und Wellnesstechnik GmbH Ottostraße 15 95213Münchberg Deutschland Seite 20 von 20 8 Juli 2016...
Seite 21
Hoher Wirkungsgrad und für Mehrfachbelegung Immissionsschutz-verordnung. zugelassen (Typ 1 geprüft) Leistungserklärung Declaration of Performance gemäß der Verordnung (EU) 30512011 In accordance with Construction Products ulation 305/2011 Nummer: FT-SKULT REVO Eindeutige Kennzeichnung 1. Unique product type des Produkttyps identification code 800.920.040 FinTec SKULT 800.920.041...
Seite 22
Absatz FinTec Sauna- Telefon: 09251 899 78 50 und Wellnesstechnik GmbH Fax: 09251 899 78 59 Ottostraße eMail: kontakt@fintec.de 95213 Münchberg Internet: http://www.fintec.de Deutschland 5. Gegebenenfalls Name und 5. If applicable, name and contact Kontaktanschrift address of the authorized officer Bevollmächtigten,...
Seite 23
OFinTec SAUNA- WELLNESSTECHNIK 8. Leistungserklärung — 8. Declared performance Wesentliche Merkmale Harmonisierte technische Spezifikationen DIN EN 15821 harmonized technical zification Wesentliche Merkmale Zulässige Brennstoffe Scheitholz Fuel lit I Brandverhalten (reaction to fire) Elektrische Sicherheit (electrical safety ) Reinigbarkeit Erfüllt (cleanability) (pass) Max.
Seite 24
OFinTec SAUNA- WELLNESSTECHNIK 9. Die Leistung des Produktes 9. The performance of the product gemäß Nummern 1 und 2 according to numbers 1 and 2 entspricht der erklärten Leistung corresponds to the declared nach Nummer 8. Verantwortlich für performance under number 9.
Seite 25
Schutzplatte aus nicht brennbaren M der Ofen auf brennbaren Böden(z.B. (Mindestabmaße siehe nebenstehend Entsprechend der Muster-Feuerungsve muss der Bereich vor der Ofentür brennbaren Belag geschützt werden, gestellt siehe nebenstehend YODEL NUMBER: STANDARD: 7167 GEWICHT: EINHEIT: FORMAT: ISO A3 F 00 min.
Seite 26
max. min. Schutzplatte aus niCht brennbaren Materialien. wenn der Ofen auf brennbaren BOden(z.B. Holz) installiert wird. (Mindestabmaße siehe nebenstehende Zeichnung) Entsprechend der Muster-Feuerungsveordnung (MFeuV) muss Bereich der Ofentür einem nicht brennbaren Belag geschützt werden, Wirdder Ofen auf brennbaren siehe nebenstehende Zeichnung) DIN 7167 min.