Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
MANUAL
MANUEL
D'UTILISATION
INSTRUCTION
ocEVn«
CE-PR070ABS
O
Leggere il manuale d'istruzione primadi usare l'apparecchiatura.
Pleasereadcarefullythe userhandbook before usingthe vacuumcleaner.
O
Nous v ous recommandon
s
O
Lesen Sie dieGebrauchsanweisung
en
Leerel manual de uso antes de utilizar el aspirador.
0m het gebruikhandboek te tezenalvorensde apparatente gebruiken.
DE
INSTRUCCIONES
-
MANUALE
MANUAL
-
BETRIEBSANLEITUNG
delirelemanuel d'istructions
vorderNutzung des Geräts
1
D'INSTRUZIONE
avant d'utiliser rappareil.
ESXWPI 25CEV
sept. 2018
loading

Inhaltszusammenfassung für CEVIK PRO CE-PRO70ABS

  • Seite 1 MANUAL INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION MANUALE D'INSTRUZIONE INSTRUCTION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG ocEVn« CE-PR070ABS Leggere il manuale d'istruzione primadi usare l'apparecchiatura. Pleasereadcarefullythe userhandbook before usingthe vacuumcleaner. Nous v ous recommandon delirelemanuel d'istructions avant d'utiliser rappareil. Lesen Sie dieGebrauchsanweisung vorderNutzung des Geräts Leerel manual de uso antes de utilizar el aspirador. 0m het gebruikhandboek te tezenalvorensde apparatente gebruiken.
  • Seite 2 CE-PR070ABS EX-SCXPT'ON Q. TY CWA2919ZB Sew T screw 2.9x19 TC za CWA525n-1 Seyr Screw TC ZN CQOS931NEU StÉk f.:o S9x31.s CWA525ZN Screw S>QS TC CPFCOOI CEK.MOOYI Tern-ind Board Nack C.a« *file S*ch CGPAIIO CGGU370 FiRer MTPt30 AU O. 95x15 CECE215/8S Electric caUe E-ns...
  • Seite 3 i'lll...
  • Seite 4 Q filter fig. 05 fig. 01 fig. 02 fig. 03 filter 201t filter fig. 06 filter fig. 04 ASPIRAPOLVERE ASPIRAPOLVERE INIEZIONE DUST/LIQUID DUST INIECTION/ ASPIRALIQUIDI ESTRATTORE VACUUM CLEANER A Blocco motore (Estata) VACUUM CLEANER O(STRACTION B Portagalleggiante A Motor A Bbcco rnotore (testata) A Blocco motore (testata) A Motor A Motor...
  • Seite 5 4. Per i'aspirazione dei liquidi swotare l'involucro dalle potveri e rimuovere il INTRODUZIONE L'apparecchio da Voi acquistato un prodotto ad alto contenuto filtro in panno. Operazione da compiere æclusivamente su modelli predispo- realizzato da un'azienda europea con obiettivi mirati alla ricerca e sviluppo sti alraspirazione dei liquidi.
  • Seite 6 IINTRODUCTION vacuum liquids. The purchased appliance taht you have is hightech product made by a 5. Important: only refit the cloth filter to vacuum dusts, so as not to cause European company closely focused on research and development exclusi- problems to the appliance. vely in the professional dusViiquid vacuum cleaner industry.
  • Seite 7 IINTRODUCCIÖN interruptores en posici6n O (OFF). El aparato adquirido por Ustedes es un producto de alto nivel tecn016gico 4. para Ia aspiraci6n de liquidos, vaciar Ia bolea del polvo y rernover eI filtro realizado por una empresa europea cuya actividad se basa en la investiga- de paho.
  • Seite 8 PRESENTATION voir fig. 03 ) et appliquer I'accessoire I'extrérnité de ce dernier ( voir L'appareil que vous avez acheté est un produit au contenu technologique fig. 02 ). étevé réalisé par une entreprise européenne dont les objectifs sont cerüés 3. Brancher le électrique de l'appareil Ia prise d'ünentation avec les...
  • Seite 9: Wartung

    PRÄSENTATION 4. Für das Ansaugen der Flüssigkeiten die Hülle von den Stäuben befreien Bei dem von Ihnen gekauffen Gerät handelt es sich um efr•l High-Tech- und den Tuchfilter entfemen. Dieser Vorgang ist ausschließlich bei für das Produkt, das von einem europäischen Unternehmen mit ausschIieBlich auf Ansaugen von Flüssigkeiten vorgesehenen...
  • Seite 10 DICHIARAZIONE CONFORMITA' DECLARATION OF CONFORMITY C/Méjico no 6 - POI.El Descubrimiento Noi: 28806 Alcalä de Henares (Madrid) REPLACE THIS DECLARATION ATTACHED PAGE cr hiariamo che il prodotto: EVIK S.A. 70ABS IT-A RAPOLVERE PER USO COMMERCIALE GB-W D DRY VACUUM CLEANERS FOR COMMERCIAL 140M CE-ESXWP125...
  • Seite 11 DIRETTIVA 2011/65/CE TRATTAMENTO, RACCOLTA, DIRECTIVE 2011/65/EC ON THE TREATMENT, COLLECTION, RICICLAGGIO E SMALTIMENTO Dl APPARATI ELEITRICI RECYCLING DISPOSAL OF ELECTRIC ELECTRONIC ELETTRONICI E DEI LORO COMPONENTI DEVICES AND THEIR COMPONENTS INFORMAZIONJ INFORMATIONS 1. PER I PAESI DELL'UNIONE EUROPEA (EU) 1. FOR COUNTRIES IN THE EUROPEAN UNION (EU) Lo smaltimento di apparati elettrici ed elettronici come rifiuti solidi the disposal of electric and devices as solid urban waste is strictly...
  • Seite 12 ocEvn« C/Méjico no 6 - POI.El Descubrimiento 28806 Alcalå de Henares (Madrid) REPLACE THIS PAGE ATTACHED PAGE Cevik C/Méjico no 6 - POI. E l Descubrimiento 28806 Alcalå de Henares (Madrid)