Seite 1
Anker_Cable_A8152_User Manual Using your Product DE: Ihr Produkt verwenden | ES: Usando tu producto | FR: En utilisant votre produit | IT: Utilizzando il tuo prodotto NL: Gebruik van uw Product | PL: Korzystając z Twojego produktu | SV: Använda din produk Ensure the cable is properly connected to the power supply and the devices.
Seite 2
Specifications DE: Technische Daten | ES: Especificaciones | FR: Spécifications IT: Specifiche | NL: Specificaties | PL: Specyfikacje | SV: Specifikationer Product Number A8152 DE: Produkt Nummer | ES: Número de producto | FR: Numéro de produit IT: Numero prodotto | NL:...
Seite 3
Transmission Speed 480 Mbps Übertragungsgeschwindi gkeit | ES: Velocidad de transmisión FR: Vitesse de transmission | IT: Velocità di trasmissione NL: Transmissiesnelheid | PL: Prędkość transmisji | SV: Överföringshastighet Compatible Devices iPhone: iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, DE: Kompatible Geräte | iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5...
Important Safety Instructions Do not immerse the charging cable in water. • Do not bend or pull the product by force. • Do not place the charging cable near high temperature objects. • Do not use the product if it appears broken or exposed. •...
Declaration of Conformity Hereby, Anker Innovations Limited declares that this product is in compliance with Directive 2014/30/EU & 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:...
Anker Innovations Deutschland GmbH Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich, Germany Anker Technology (UK) Ltd GNR8, 49 Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1HP, United Kingdom This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Im Falle einer Fehlfunktion oder eines Komponentenausfalls kann das Produkt entsorgt werden. Konformitätserklärung Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass das Produkt den Richtlinien 2014/30/EU & 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist auf folgender Website verfügbar: https://support.anker.com/s/articleRecommend?otherType=Anker_EN_Ext emal_Manual_and_Download&secondType=doc...
Declaración de conformidad Por la presente, Anker Innovations Limited declara que el producto tipo cumple con las Directivas 2014/30/UE y 2011/65/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en el siguiente sitio web: https://support.anker.com/s/articleRecommend?otherType=Anker_EN_Ext...
adecuado para el reciclaje de los componentes electrónicos y eléctricos del equipo. Servicio de atención al cliente Garantía limitada de 18 meses Asistencia técnica de por vida Esta garantía aplica solo al comprador original y NO es transferible. Los daños causados por las siguientes razones no están cubiertos bajo esta garantía: Manejo, uso o mantenimiento inadecuado por parte del usuario.
Par les présentes, Anker Innovations Limited déclare que le produit de type est conforme aux directives 2014/30/UE et 2011/65/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur le site web suivant : https://support.anker.com/s/articleRecommend?otherType=Anker_EN_Ext emal_Manual_and_Download&secondType=doc Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager.
Dichiarazione di conformità Con la presente, Anker Innovations Limited dichiara che il prodotto di tipo è conforme alla Direttiva 2014/30/UE e 2011/65/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente sito web: https://support.anker.com/s/articleRecommend?otherType=Anker_EN_Ext...
Seite 12
In geval van een storing of componentfalen kan het product worden weggegooid. Verklaring van conformiteit Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat dit product in overeenstemming is met Richtlijn 2014/30/EU & 2011/65/EU. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring voor de EU is beschikbaar op de volgende website: https://support.anker.com/s/articleRecommend?otherType=Anker_EN_Ext...
Seite 13
Produkt ten nie jest przeznaczony do naprawy przez personel • serwisowy. W przypadku awarii lub uszkodzenia komponentu produkt może zostać wyrzucony. Deklaracja zgodności Niniejszym Anker Innovations Limited oświadcza, że ten produkt jest zgodny z dyrektywą 2014/30/UE & 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji...
UE jest dostępny na stronie: https://support.anker.com/s/articleRecommend?otherType=Anker_EN_Ext emal_Manual_and_Download&secondType=doc Ten symbol wskazuje, że niniejszy produkt nie jest odpadem z gospodarstwa domowego. Należy oddać go do odpowiedniego punktu zbiórki w celu poddania recyklingowi w sposób odpowiedni dla urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Obsługa klienta 18-miesięczna ograniczona gwarancja...
Seite 15
Denna produkt är inte avsedd att repareras av servicetekniker. Vid • funktionsfel eller komponentfel kan produkten kasseras. Försäkran om efterlevnad Härmed förklarar Anker Innovations Limited att denna produkt är i överensstämmelse med direktiv 2014/30/EU & 2011/65/EU. EU-försäkran om efterlevnad finns att läsa i sin helhet på följande webbadress: https://support.anker.com/s/articleRecommend?otherType=Anker_EN_Ext emal_Manual_and_Download&secondType=doc...
Seite 16
(India) +91 1800 3138831 (中国) +86 400 0550 036 (日本) 03 4455 7823 (한국) +82 02-1661-9246 support@anker.com support.mea@anker.com (For Middle East and Africa Only) Anker Innovations Limited Unit 56, 8th Floor, Tower 2, Admiralty Centre, 18 Harcourt Road, Hong Kong...