ABS GBA15 Gebrauchsanweisung Seite 2

BETTER
BEARING SURFACE
ABS TWINBAG SYSTEM
®
The ABS ® Twinbags have a volume of 170L, forming an effective, wide surface area together with the body. The side-
EN
mounted, flexible airbags stabilize the entire body and the airbags are designed to prevent any snow gathering between
the back of the head and the airbag itself. Two airbags offer double safety. The shape and position of the ABS
increase the chances of staying on the surface of the avalanche significantly and reduce the risk of injury.
Die ABS TwinBags verfügen über 170 Liter Volumen und bilden mit dem Körper eine optimale Auflagefläche. Die seitlich
DE
flexibel angebrachten Airbags stabilisieren und sind so gestaltet, dass sich kein Schnee zwischen Hinterkopf und Airbag
ansammeln kann. Zwei Airbags bieten dabei doppelten Schutz. Durch die Form und Positionierung der ABS
wird die Chance an der Lawinenoberfläche zu bleiben deutlich erhöht und das Verletzungsrisiko reduziert.
Downloaded from www.Manualslib.com
BETTER
SNOW FLOW DYNAMICS
manuals search engine
BETTER
STABILITY
Avec leur volume de plus de 170 litres, les ABS
FR
positionnés de façon flexible sur les côtés stabilisent la victime et sont conçus de façon à empêcher l'accumulation de neige
TwinBags entre l'arrière de la tête et le système airbags. Deux airbags assurent une double sécurité. La forme et la position des ABS
®
TwinBags augmentent considérablement les chances de rester à la surface de l'avalanche et réduisent le risque de blessure.
I TwinBag ABS ® hanno un volume di 170 litri e insieme al corpo formano una superficie d'appoggio ottimale. Gli airbag
IT
flessibili laterali hanno funzione stabilizzante e sono fatti in modo tale che la neve non si possa accumulare tra la testa e
TwinBags l'airbag, Due airbag offrono doppia sicurezza. Grazie alla forma e alla posizione dei TwinBag ABS
®
sulla superficie della valanga aumentano sensibilmente, mentre il rischio di restare feriti diminuisce.
BETTER
TWO THAN ONE
® TwinBags forment avec le corps une surface portante optimale. Les airbags
, le possibilità di restare
®
®