Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
M o n t a g e a n l e i t u n g
GB Assembly instructions
F
notice de montage
I
istruzioni di montaggio
E
Instrucciones de montaje
P
Instruções de montagem
szerelési utasítás
H
NL
montagehandleiding
HR uputstvo za montažu
SLO navodilo za uporabo
Flachdach-Carport
Flat roof carport
toiture de protection pour automobile plate
carport con tetto piatto
Carport con tejado plano
Abrigo para automóvel de telhado plano
lapos tetős gépkocsibeálló
Carport met plat dak
parkirni prostor s ravnim krovom
pomožna garaža z ravno streho
Art.-Nr.: 609.3260.50.00
Stand 811
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weka 609.3260.50.00
Inhaltszusammenfassung für Weka 609.3260.50.00
- Seite 1 Instruções de montagem Abrigo para automóvel de telhado plano szerelési utasítás lapos tetős gépkocsibeálló montagehandleiding Carport met plat dak HR uputstvo za montažu parkirni prostor s ravnim krovom SLO navodilo za uporabo pomožna garaža z ravno streho Art.-Nr.: 609.3260.50.00 Stand 811...
-
Seite 2: Garantiebestimmungen
Anderenfalls ist mit Schäden an Ihrem weka-Produkt zu rechnen. GARANTIEBESTIMMUNGEN Die Firma weka Holzbau GmbH gewährt Ihnen 5 Jahre Garantie auf Konstruktion und Verarbeitungsqualität. Innerhalb der Garantiezeit werden fehlerhafte Teile kostenlos ersetzt. Die durch den Austausch entstehenden Kosten sind im Garantieanspruch nicht enthalten. - Seite 3 Von der Garantie sind Mängel ausgeschlossen, die bedingt sind durch: • unsachgemäße Fundamente und Gründungen • nicht gemäß dieser Anleitung durchgeführten Montage • Schneelasten über 3,00 kN/m² • eigene Veränderungen am Produkt • fehlerhafte Pflege zur Erhaltung der vorhandenen Holzqualität •...
- Seite 22 STÜCKLISTE Parts list Lista de piezas onderdelenlijst liste des pièces Lista de peças popis dijelova lista pezzi darabjegyzék lista kosov Abmessung Bild Benennung [mm] Stück Pfosten GB Stud poteau montante Poste 120 / 120 / 2150 Poste oszlop NL post HR stubovi SLO steber Sparren...
- Seite 23 Abmessung Bild Benennung [mm] Stück Wechsel GB Tension slat Solive d'enchevêtrure Trave di supporto Viga transitoria 40 / 120 / 660 Mudança Kiváltó NL raveelverbinding HR Prihvatnica SLO menjalnik Dachschalung GB Roof boarding sous-toiture armatura del tetto Entarimado de la cubierta 18,5 / 96 / 3000 Prancha do telhado tetődeszkázat...
- Seite 24 Abmessung Bild Benennung [mm] Stück Ortgangbrett GB Verge board bordure de rive asse di passeggio entarimado del alero 18,5 / 85 / 1700 Sofito orom-szegélydeszka NL gevellijst HR daska poda SLO deska za čelni napušč Ortgangbrett GB Verge board bordure de rive asse di passeggio entarimado del alero 18,5 / 85 / 3100...
- Seite 25 Abmessung Bild Benennung [mm] Stück Deckleiste GB Ceiling batten latte de recouvrement listello di copertura Listo tapajuntas 20 / 90 / 1700 Cobrejunta takaróléc NL deklijst HR stropna letvica SLO stropna letev Deckleiste GB Ceiling batten latte de recouvrement listello di copertura Listo tapajuntas 20 / 90 / 3100 Cobrejunta...
- Seite 26 Abmessung Bild Benennung [mm] Stück Schlossschraube mit Mutter GB Carriage bolt boulon à collet carré Vite di serraggio M10 x 180 Tornillo de cerradura Parafuso de reigada quadrada Kapupántcsavar NL slotschroef HR Zaporni vijak SLO zaklepni vijak Schlossschraube mit Mutter GB Carriage bolt boulon à...
- Seite 27 Abmessung Bild Benennung [mm] Stück Drahtstift GB Wire nail pointe spina in filo metallico Punta de París 2,2 x 55 Prego de cabeça chata Drahtstift NL Wire nail HR pointe SLO spina in filo metallico Dachpappstift GB Tack pointe pour carton bitumé spina per cartone catramato Espiga para cartón asfáltico 2,0 x 16...
- Seite 28 Abmessung Bild Benennung [mm] Stück Senkkopfschraube GB Countersunk screw boulon à tête conique Vite a testa svasata Tornillo de cabeza avellanada 5,0 x 100 Parafuso de cabeça escareada Süllyesztett fejű csavar NL Verzonken schroef HR Vijak s upuštenom glavom SLO vijak z ugreznjeno glavo Senkkopfschraube GB Countersunk screw boulon à...
- Seite 29 GRUNDRISS: ANSICHTEN: SCHNITTE: A – A B - B Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
- Seite 30 H-Anker GB H anchor ancrage en H Ancoraggi a H Ancla en H Ancoragem em H H-horgony H-anker HR H-sidro SLO podstavki H Pfosten GB Stud poteau montante Poste Poste oszlop post HR stubovi SLO steber Copyright HRB 3662 Techn.
- Seite 31 Pfette GB Purlin panne arcareccio Cabio Caibro; Madre szelemen gording HR krovna greda SLO lega Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
- Seite 32 Sparren GB Rafter chevron travetto Cabrio Asna szarufa dakspar HR greda na krovu SLO škarnik Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
- Seite 33 Kopfband Wechsel GB Strut Tension slat bande de tête Solive d'enchevêtrure nastro terminale Trave di supporto Cabecero Viga transitoria Contrafixa Mudança kötőpánt Kiváltó karbeel raveelverbinding HR čeona traka Prihvatnica SLO podpora menjalnik Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
- Seite 34 Blendenhalter GB Cover holder support de cache supporto pannello di copertura Soporte protección Suporte do anteparo takarólaptartó houder voor afdekking HR nosač zaslona SLO držalo okrasnih letev Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
- Seite 35 Dachrinne Nicht im Lieferumfang enthalten GB Gutter not included in the scope of this delivery gouttière n'est pas fournie grondaia non sono compresi nella fornitura Canalón no figura en el suministro Algeroz não fazem parte do fornecimento ereszcsatorna A szállítmány nem tartalmazza! NL dakgoot Niet inbegrepen bij de levering! HR krovni oluk...
- Seite 36 Dachschalung GB Roof boarding sous-toiture armatura del tetto Entarimado de la cubierta Prancha do telhado tetődeszkázat dakbeschot HR oplata krova SLO strešni opaž Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
- Seite 37 Dachpappe GB Roof paper carton bitumé cartone catramato Cartón asfáltico Papelão da cobertura fedéllemez asfaltpapier HR krovni karton SLO strešna lepenka Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
- Seite 38 Ortgangbrett GB Verge board bordure de rive asse di passeggio entarimado del alero Sofito orom-szegélydeszka gevellijst HR daska poda SLO deska za čelni napušč Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
- Seite 39 Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
- Seite 40 Deckleiste Blendleiste GB Ceiling batten Cover batten latte de recouvrement latte-cache listello di copertura listello di copertura Listo tapajuntas Listón protección Cobrejunta Friso do anteparo takaróléc takaróléc NL deklijst Afdeklijst HR stropna letvica letvica zaslona SLO stropna letev okrasna letev ...
- Seite 41 Bitumenschindel Bitumen shingle bitumenes zsindely bardeau bitumé NL bitumen dakshingle scidula in bitume HR šindra od bitumena Ripias de betún SLO bitumenska skodla Telha asfáltica Dachpappstift 2,0 x 16 Tack fedéllemez-szeg pointe pour carton bitumé NL asfaltnagel HR čavao za krovni karton spina per cartone catramato Espiga para cartón asfáltico SLO žebelj za strešno lepenko Prego de cabeça larga...
- Seite 42 Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
- Seite 43 Bitumenschindel Bitumen shingle bitumenes zsindely bardeau bitumé NL bitumen dakshingle scidula in bitume HR šindra od bitumena Ripias de betún SLO bitumenska skodla Telha asfáltica Dachpappstift 2,0 x 16 Tack fedéllemez-szeg pointe pour carton bitumé NL asfaltnagel HR čavao za krovni karton spina per cartone catramato Espiga para cartón asfáltico SLO žebelj za strešno lepenko Prego de cabeça larga...
- Seite 44 Holzbau GmbH, Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 42908-0 Fax: 0395 42908-83 Info@weka-Holzbau.com EMail: MA Art.-Nr.: 800.0286.08.43 Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.