Elimination De Déchets; Bruits Et Vibrations - Bosch axt rapid 2000 Originalbetriebsanleitung

F 016 L70 461.book Seite 7 Montag, 29. November 2010 5:31 17
Le couteau ne tourne pas Le couteau est bloqué
Vibrations/bruit excessif
Elimination de déchets
Les outils de jardin, ainsi que leurs accessoires et
emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie
de recyclage appropriée.
Ne jetez pas les outils de jardin avec les ordures mé-
nagères !
Seulement pour les pays de
l'Union Européenne :
Conformément à la directive euro-
péenne 2002/96/CE relative aux dé-
chets d'équipements électriques et
électroniques et sa mise en vigueur
conformément aux législations natio-
nales, les équipements électriques et
électroniques dont on ne peut plus se servir doivent
être isolés et suivre une voie de recyclage appro-
priée.
Service après-vente et
assistance des clients
Notre service après-vente répond à vos questions
concernant la réparation et l'entretien de votre pro-
duit et les pièces de rechange. Vous trouverez des
vues éclatées ainsi que des informations concernant
les pièces de rechange également sous :
www.bosch-garden.com
Les conseillers techniques Bosch sont à votre dispo-
sition pour répondre à vos questions concernant
l'achat, l'utilisation et le réglage de vos produits et
leurs accessoires.
France
Vous êtes un utilisateur, contactez :
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electro-
portatif
Tel. : 0 811 36 01 22
(coût d'une communication locale)
Fax : +33 (0) 1 49 45 47 67
E-Mail :
contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
25 • F 016 L70 461 • TMS • 23.11.10
L'écrou/la vis du couteau est des-
serré(e)
L'écrou/la vis du couteau est des-
serré(e)
Couteau endommagé
L'appareil est endommagé à l'intérieur
Français - 7
Enlever le blocage (voir « Eliminer
l'obturation »)
Serrer à fond l'écrou/la vis de la lame
Serrer à fond l'écrou/la vis de la lame
Remplacer le couteau
Contacter le service après-vente
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : +33 (0) 1 43 11 90 06
Fax : +33 (0) 1 43 11 90 33
E-Mail :
sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 (070) 22 55 65
Fax : +32 (070) 22 55 75
E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com
Suisse
Tel. : +41 (044) 8 47 15 12
Fax : +41 (044) 8 47 15 52

Bruits et vibrations

Valeurs de mesure du niveau sonore relevées con-
formément à 2000/14/CE (hauteur 1,60 m, distance
1 m).
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de
l'appareil sont : Niveau de pression acoustique
89 dB(A) (AXT RAPID 2000)/90 dB(A)
(AXT RAPID 2200) ; niveau d'intensité acoustique
103 dB(A) (AXT RAPID 2000)/103 dB(A)
(AXT RAPID 2200). Incertitude K=3 dB
(AXT RAPID 2000)/4 dB (AXT RAPID 2200).
Toujours porter une protection acoustique !