Werbung
Reset
Genindstil
Επαναφορά
Nollaaminen
Reset
Zurücksetzen
Reinicio
Réinitialisation
In case of any grouping issues, you can reset the speaker with a
EN
sharp object such as a needle.
» The speaker reboots automatically.
V případě jakýchkoli problémů s vytvářením skupiny můžete
CS
reproduktor resetovat ostrým předmětem, například jehlou.
» Reproduktor se automaticky znovu spustí.
Hvis der opstår problemer i forbindelse med gruppering,
DA
kan du nulstille højttaleren med en skarp genstand som
f.eks. en nål.
» Højttaleren genstartes automatisk.
Falls Probleme mit dem Zusammenfassen in einer Gruppen
DE
auftreten, können Sie den Lautsprecher mithilfe eines
spitzen Gegenstands, z. B. einer Nadel, zurücksetzen.
» Der Lautsprecher wird automatisch neu gestartet.
Σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε
EL
πρόβλημα με την ομαδοποίηση, μπορείτε να
επαναφέρετε το ηχείο με ένα αιχμηρό αντικείμενο,
όπως μια βελόνα.
» Το ηχείο επανεκκινείται αυτόματα.
ES
En caso de que se produzca algún problema en
el grupo, puede reiniciar el altavoz con un objeto
afilado, como una aguja.
» El altavoz se reinicia de forma automática.
Bluetooth
Specifications
EN
Bluetooth Version
Amplifier
Bluetooth-Profil
Rated Output Power
2 X15W RMS at 1% THD
Reichweite
Frequency Response
40 -20000 Hz
Signal to Noise Ratio
72dBA
Lautsprecher
Audio-in Input
950mV RMS 20kohm
Lautsprechertreiber
Bluetooth
Lautsprecherimpedanz
Bluetooth version
V2.1 + EDR
Bluetooth Profile
A2DP AVRCP
Empfindlichkeit
Range
10 m (free space)
Allgemeine Informationen
Speakers
Netzspannung
Speaker Driver
3.5" Woofer x2
PHILIPS
1" Tweeter x2
Schaltnetzteil-Modell: GQ30-
Speaker Impedance
8 ohm
180165-AX
8 ohm
Betriebs-Stromverbrauch
Sensitivity
86dB/m/W
Eco-Standby-Stromverbrauch
85dB/m/W
Abmessungen
General information
- Hauptgerät (B x H x T)
AC power
Input: 100-240 V~ 50/60 Hz
Gewicht
PHILIPS
Output: DC 18 V
1.65 A
- Hauptgerät
Switching power supply model:
GQ30-180165-AX
Προδιαγραφές
EL
Operation Power Consumption
4.59 W
Ήχος
Eco Standby Power Consumption
< 0.5 W
Ονομαστική ισχύς εξόδου
Dimensions
- Main Unit (W x H x D)
280 x 130 x 165 mm
Συχνότητα απόκρισης
Weight
Λόγος σήματος προς θόρυβο
- Main Unit
2.33 kg
Είσοδος ήχου
Bluetooth
Specifikace
CS
Έκδοση Bluetooth
Zesilovač
Προφίλ Bluetooth
Jmenovitý výstupní výkon
2x 15 W RMS při 1% THD (celkové
Εμβέλεια
harmonické zkreslení)
Kmitočtová charakteristika
40–20 000 Hz
Ηχεία
Odstup signál/šum
72dBA
Οδηγός ηχείου
Vstup Audio-in
950 mV RMS 20 kohmů
Εμπέδηση ηχείου
Bluetooth
Verze Bluetooth
V2.1 + EDR
Ευαισθησία
Profil Bluetooth
A2DP AVRCP
Dosah
10 m (volný prostor)
Γενικές πληροφορίες
Reproduktory
Ισχύς AC
PHILIPS
Vinutí reproduktoru
2x 3,5" basový reproduktor
Μοντέλο μεταγωγικής τροφοδοσίας:
2x 1" výškový reproduktor
GQ30-180165-AX
Impedance reproduktoru
8 ohmy
Κατανάλωση ενέργειας σε λειτουργία
8 ohmy
Κατανάλωση ενέργειας κατά τη
Citlivost
86dB/m/W
λειτουργία αναμονής Eco Power
85dB/m/W
Διαστάσεις
Obecné informace
– Κύρια μονάδα (Π x Υ x Β)
Napájení střídavým proudem
Vstup: 100-240 V~,
Βάρος
PHILIPS
50/60 Hz
- Κύρια μονάδα
Model spínaného napájecího zdroje:
Výstup: DC 18 V
GQ30-180165-AX
1,65 A
Especificaciones
ES
Spotřeba elektrické energie při provozu
4,59 W
Amplificador
Spotřeba energie v pohotovostním
<0,5 W
režimu Eco
Potencia de salida
Rozměry
Respuesta de frecuencia
- Hlavní jednotka (Š x V x H)
280 x 130 x 165 mm
Relación señal/ruido
Hmotnost
Entrada de audio
– Hlavní jednotka
2,33 kg
Bluetooth
Specifikationer
DA
Versión de Bluetooth
Perfil Bluetooth
Forstærker
Alcance
Faktisk effekt
2 X 15 W RMS ved 1 % THD
Frekvensgang
40-20000 Hz
Altavoces
Signal-/støjforhold
72dBA
Controlador de altavoz
Lydinput
950 mV RMS 20.000 ohm
Impedancia del altavoz
Bluetooth
Bluetooth-version
V2.1 + EDR
Sensibilidad
Bluetooth-profil
A2DP AVRCP
Område
10 m (i fri luft)
Información general
Højttalere
Alimentación de CA
PHILIPS
Højttalerdriver
3,5" basenhed x2
Cambio de modo de alimentación:
1" diskantenhed x2
GQ30-180165-AX
Højttalerimpedans
8 ohm
Consumo de energía en funcionamiento
8 ohm
Consumo en modo de espera de bajo
Sensitivitet
86dB/m/W
consumo
85dB/m/W
Dimensiones
Generelle oplysninger
- Unidad principal (ancho x alto x
profundo)
Vekselstrøm
Indgang: 100-240 V~ 50/60 HZ
PHILIPS
Udgang: DC 18 V
1,65 A
Peso
Switch-mode-
- Unidad principal
strømforsyningsmodel: GQ30-
180165-AX
Teknisiä tietoja
FI
Strømforbrug ved drift
4,59 W
Vahvistin
Strømforbrug ved Eco-standby
< 0,5 W
Ilmoitettu lähtöteho
Mål
- Hovedenhed (B x H x D)
280 x 130 x 165 mm
Taajuusvaste
Vægt
Signaali–kohina-suhde
- Hovedenhed
2,33 kg
Audio-in-äänitulo
Bluetooth
Technische Daten
DE
Bluetooth-versio
Verstärker
Bluetooth-profiili
Ausgangsleistung
2 x 15 W RMS bei 1 %
Kantoalue
Klirrfaktor
Frequenzgang
40 - 20.000 Hz
Kaiuttimet
Signal/Rausch-Verhältnis
72dBA
Kaiutinelementti
Audio-Eingang
950 mV RMS 20 Kiloohm
Kaiuttimen impedanssi
Visszaállítás
Қалпына келтіру
Resetowanie
Сброс
Ripristino
Resetten
Repor
Nulovanie
Jos ryhmän toiminnassa on ongelmia, voit palauttaa
FI
kaiuttimen asetukset terävällä esineellä kuten neulalla.
» Kaiutin käynnistyy automaattisesti uudelleen.
En cas de problème de groupement, vous pouvez
FR
réinitialiser l'enceinte à l'aide d'un objet pointu
comme une aiguille.
» L'enceinte redémarre automatiquement.
HU
A csoportkezeléssel kapcsolatos bármilyen
probléma esetén visszaállíthatja a hangsugárzót egy
hegyes tárggyal, pl. tűvel.
» A hangsugárzó automatikusan újraindul.
IT
In caso di problemi durante l'associazione, è
possibile effettuare il ripristino dell'altoparlante con
un oggetto appuntito, come un ago.
» L'altoparlante si riavvia automaticamente.
Топтастыру мәселелері жағдайында динамикті ине
KK
сияқты ұшты нысанмен қайта орнатуға болады.
» Динамик автоматты түрде қайта жүктеледі.
In geval van problemen met de groep kunt u de luidspreker
NL
resetten met een scherp voorwerp zoals een naald.
» De luidspreker wordt automatisch opnieuw opgestart.
Herkkyys
V2.1 + EDR
A2DP AVRCP
Yleistä
10 m (freier Raum)
Virta
PHILIPS
Hakkurivirtalähde: GQ30-
3,5" Woofer (x2)
180165-AX
1" Hochtöner (x2)
Virrankulutus käytössä
8 Ohm
Virrankulutus Eco Power
8 Ohm
-valmiustilassa
86dB/m/W
Mitat
85dB/m/W
- Päälaite (L x K x S)
Paino
- Päälaite
Eingangsleistung: 100 bis 240 V~;
50/60 Hz
Ausgangsleistung: DC 18 V
Caractéristiques techniques
FR
1,65 A
Amplificateur
4,59 W
Puissance de sortie nominale
< 0,5 W
Réponse en fréquence
280 x 130 x 165 mm
Rapport signal/bruit
Entrée « Audio-in »
2,33 kg
Bluetooth
Version Bluetooth
Profil Bluetooth
Portée
2 X15W RMS στα 1% THD
Enceintes
40 -20000 Hz
Enceinte
72dBA
950mV RMS 20kohm
Impédance
V2.1 + EDR
Sensibilité
A2DP AVRCP
10 μέτρα (ελεύθερος χώρος)
Informations générales
Alimentation par secteur
PHILIPS
Γούφερ 3,5 « x2
Modèle d'alimentation : GQ30-
Τουίτερ 1" x2
180165-AX
8 ohm
Consommation électrique en
8 ohm
mode de fonctionnement
86dB/m/W
Consommation électrique
85dB/m/W
en mode veille d'économie
d'énergie
Dimensions
Είσοδος: 100-240 V~
- Unité principale (l x H x P)
50/60 Hz
Poids
Έξοδος: DC 18 V
- Unité principale
1,65 A
4,59 W
Termékjellemzők
HU
< 0,5 W
Erősítő
Névleges kimenő teljesítmény
280 x 130 x 165 χιλ.
Frekvenciaválasz
Jel-zaj arány
2,33 κιλά
Audiobemenet
Bluetooth
Bluetooth verzió
2 x 15 W RMS a 1 % THD
Bluetooth profil
40 - 20 000 Hz
Hatótávolság
72dBA
Hangsugárzók
950 mv RMS, 20 kohmios
Hangsugárzó-meghajtó
Hangsugárzó-impedancia
V2.1 + EDR
A2DP AVRCP
Érzékenység
10 m (espacio libre)
Általános információk
2 woofers de 3,5"
Tápfeszültség
2 tweeters de 1"
PHILIPS
8 ohmios
Kapcsolóüzemű tápegység
8 ohmios
típusa: GQ30-180165-AX
86dB/m/W
Teljesítményfelvétel
85dB/m/W
Eco készenléti üzemmód
teljesítményfelvétele
Méretek
Entrada: 100-240 V~,
- Főegység (Sz x Ma x Mé)
50/60 Hz
Tömeg
Salida: 18 V de CC
- Főegység
1,65 A
4,59 W
Specifiche
IT
< 0,5 W
Amplificatore
Potenza caratteristica in uscita
280 x 130 x 165 mm
Risposta in frequenza
Rapporto segnale/rumore
2,33 kg
Ingresso audio
Bluetooth
Versione Bluetooth
Profilo Bluetooth
2 x 15 W RMS (1 % THD)
Portata
40 – 20 000 Hz
Altoparlanti
72dBA
Driver altoparlanti
950 mV RMS 20 kohm
Impedenza altoparlanti
V2.1 + EDR
Sensibilità
A2DP AVRCP
10 m (vapaa tila)
Informazioni generali
Alimentazione CA
3,5 tuuman bassokaiutin x 2
PHILIPS
1 tuuman diskanttikaiutin x 2
Modello a commutazione di
8 ohmia
alimentazione: GQ30-180165-AX
8 ohmia
Återställ
Скидання налаштувань
Sıfırla
W przypadku wystąpienia problemów z
PL
grupowaniem można zresetować głośnik za
pomocą ostrego przedmiotu, np. igły.
» Głośnik automatycznie uruchomi się ponownie.
PT
Em caso de problemas no agrupamento, pode reiniciar
o altifalante com um objecto afiado, como uma agulha.
» O altifalante é reiniciado automaticamente.
В случае возникновения неполадок в работе
RU
группы, настройки АС можно сбросить,
используя острый предмет, например иголку.
» АС будет автоматически перезагружена.
V prípade problémov so skupinou môžete reproduktor
SK
vynulovať ostrým predmetom, napríklad ihlou.
» Reproduktor sa automaticky reštartuje.
Om du har något problem med grupperingen kan du återställa
SV
högtalaren med ett vasst föremål, till exempel en nål.
» Högtalaren startar om automatiskt.
Bir gruplandırma sorununun oluşması durumunda, iğne
TR
gibi sivri uçlu bir nesneyle hoparlörü sıfırlayabilirsiniz.
» Hoparlör otomatik olarak yeniden başlar.
У разі виникнення будь-яких проблем із групою можна
UK
скинути налаштування гучномовця за допомогою
гострого предмета (наприклад, голки).
» Гучномовець буде автоматично перезавантажено.
86dB/m/W
Consumo energetico durante il
85dB/m/W
funzionamento
Consumo energetico in modalità Standby
Eco Power
Tulo: 100–240 V~ 50/60 Hz
Dimensioni (lxpxa)
0,8 A
- Unità principale (L x A x P)
Lähtö: DC 18 V
1,65 A
Peso
- Unità principale
4,59 W
< 0,5 W
Ерекшеліктер
KK
Күшейткіш
280 x 130 x 165 mm
Номиналды шығыс қуаты
1% THD мәнінде 2 X15 Вт RMS
Жиілік жауабы
40-20000 Гц
2,33 kg
Сигнал-шу арақатынасы
72dBA
Аудио кіріс көзі
950 мВ RMS 20 кОм
Bluetooth
Bluetooth нұсқасы
V2.1 + EDR
2 x 15 W RMS à 1 % THD
Bluetooth профайлы
A2DP AVRCP
40 -20 000 Hz
Ауқымы
10 м (бос орын)
72dBA
950 mV RMS, 20 kohms
Динамиктер
Үндеткіш драйвері
3,5" Вуфер x2
1" Твитер x2
V2.1 + EDR
Үндеткіштің номиналдық
8 Ом
A2DP AVRCP
қарсылығы
8 Ом
10 m (sans obstacle)
Сезімталдық
86dB/m/W
85dB/m/W
Жалпы ақпарат
2 haut-parleurs de graves 3,5"
2 tweeters 1"
Айнымалы ток қуаты
Кіріс: 100-240 В ~, 50/60 Гц
8 ohms
PHILIPS
Шығыс: 18 В тұрақты ток
8 ohms
Қосылған қуат көзінің үлгісі:
1,65 А
GQ30-180165-AX
86dB/m/W
85dB/m/W
Жұмыс үшін қуат тұтынуы
4,59 Вт
Қуатты үнемдеу күту
< 0,5 Вт
режимінде қуат тұтыну
Entrée : 100-240 V~ 50/60 Hz
Мөлшері
0,8 A
- Негізгі құрылғы (Е x Б x Қ)
280 x 130 x 165 мм
Sortie : CC 18 V
1,65 A
Салмағы
- Негізгі құрылғы
2,33 кг
4,59 W
Specificaties
NL
< 0,5 W
Versterker
Nominaal uitgangsvermogen
2 x 15 W RMS bij 1% THD
Frequentierespons
40 - 20.000 Hz
280 x 130 x 165 mm
Signaal-ruisverhouding
72dBA
2,33 kg
Audio-ingang
950 mV RMS, 20.000 ohm
Bluetooth
Bluetooth-versie
V2.1 + EDR
Bluetooth-profiel
A2DP, AVRCP
2 x 15 W RMS, 1% THD mellett
Bereik
10 m (vrije ruimte)
40 - 20 000 Hz
Luidsprekers
72dBA
Luidsprekerdriver
2 x 3,5-inch woofer
950 mV RMS 20 kohm
2 x 1-inch tweeter
Luidsprekerimpedantie
8 ohm
8 ohm
V2.1 + EDR
Gevoeligheid
86dB/m/W
A2DP AVRCP
85dB/m/W
10 m (szabad területen)
Algemene informatie
Netspanning
Invoer: 100 - 240 V~, 50/60 Hz
2 db 3,5"-es mélynyomó
PHILIPS
Uitvoer: DC 18 V
2 db 1"-es magashangszóró
Geschakelde voedingseenheid
model: GQ30-180165-AX
8 ohm
8 ohm
Stroomverbruik in werking
4,59 W
86dB/m/W
Stroomverbruik in
< 0,5 W
85dB/m/W
energiebesparende stand-
bystand
Afmetingen
Bemenet: 100-240 V~, 50/60 Hz;
- Apparaat (b x h x d)
280 x 130 x 165 mm
Kimenet: DC 18 V
1,65 A
Gewicht
- Apparaat
2,33 kg
4,59 W
Dane techniczne
PL
<0,5 W
Audio
280 x 130 x 165 mm
Znamionowa moc wyjściowa
2 x 15 W RMS przy 1% THD
Pasmo przenoszenia
40–20 000 Hz
2,33 kg
Odstęp sygnału od szumu
72dBA
Wejście Audio-in
950 mV RMS, 20 kΩ
Bluetooth
Wersja Bluetooth
V2.1 + EDR
Profil Bluetooth
A2DP AVRCP
2 X15 W RMS a 1% THD
Zasięg
10 m (wolna przestrzeń)
40 - 20000 Hz
72dBA
Głośniki
950 mV RMS 20 kohm
Przetwornik
2 niskotonowe 3,5"
2 wysokotonowe 1"
Impedancja głośnika
8 omy
V2.1 + EDR
8 omy
A2DP AVRCP
Czułość
86dB/m/W
10 m (spazio libero)
85dB/m/W
Informacje ogólne
Woofer da 3,5" x2
Zasilanie prądem przemiennym
Wejście: 100–240 V~, 50/60 Hz
Tweeter da 1" x2
PHILIPS
Wyjście: DC 18 V
Model zasilacza impulsowego:
8 ohm
GQ30-180165-AX
8 ohm
Pobór mocy podczas pracy
4,59 W
86dB/m/W
85dB/m/W
Pobór mocy w trybie gotowości
< 0,5 W
Eco Power
Wymiary
Ingresso: 100-240 V ~,
- jednostka centralna
280 x 130 x 165 mm
50/60 Hz
(szer. x wys. x głęb.)
Uscita: DC 18 V
Waga
1,65 A
- jednostka centralna
2,33 kg
www.philips.com/support.
Especificações
PT
4,59 W
Amplificador
< 0,5 W
Potência efectiva
2 X15 W RMS a 1% THD
Frequência de resposta
40 - 20 000 Hz
280 X 130 X 165 mm
Relação sinal/ruído
72dBA
Entrada de áudio
950mV RMS 20k ohm
2,33 kg
Bluetooth
Versão do Bluetooth
V2.1 + EDR
Perfil do Bluetooth
A2DP AVRCP
Alcance
10 m (em espaços livres)
Altifalantes
Diafragma do altifalante
2 woofers de 3,5"
2 tweeters de 1"
Impedância do altifalante
8 ohm
8 ohm
Sensibilidade
86dB/m/W
85dB/m/W
Informações gerais
Potência de CA
Entrada: 100-240 V~50/60 Hz
PHILIPS
Saída: 18 V CC
Modelo da fonte de alimentação
comutada: GQ30-180165-AX
Consumo de energia em
4,59 W
funcionamento
Consumo no modo de
< 0,5 W
poupança de energia
Dimensões
- Unidade principal (L x A x P)
280 x 130 x 165 mm
Peso
- Unidade principal
2,33 kg
Характеристики
RU
Усилитель
Номинальная выходная
2 х 15 Вт (среднеквадр.) при
мощность
КНИ 1 %
Частотный отклик
40—20 000 Гц
Отношение сигнал/шум
72 дБА
Входной аудиоразъем
950 мВ RMS 20 кОм
Bluetooth
Версия Bluetooth
V2.1 + EDR
Профиль Bluetooth
A2DP, AVRCP
Рабочий диапазон
10 м (свободного
пространства)
Акустические системы
Излучатель АС
НЧ-динамики 3,5» (x 2)
ВЧ-динамики 1" (x 2)
Сопротивление АС
8 Ом
8 Ом
Чувствительность
86дБ/м/Вт
85дБ/м/Вт
Общая информация
Сеть переменного тока
Вход: 100–240 В~, 50/60
PHILIPS
Выход: 18 В пост. тока
Блок питания с функцией
1,65 A
переключения, модель: GQ30-
180165-AX
Энергопотребление во время
4,59 Вт
работы
Энергопотребление в режиме
< 0,5 Вт
ожидания Eco Power
1,65 A
Размеры
- Основное устройство (Ш
280 x 130 x 165 мм
x В x Г)
Вес
- Основное устройство
2,33 кг
Technické údaje
SK
Zosilňovač
Menovitý výstupný výkon
2 x 15 W RMS pri 1 % THD
Frekvenčná odozva
40 – 20 000 Hz
Odstup signálu od šumu
72dBA
Vstup Audio-in
950 mV RMS 20 kohmom
Bluetooth
Verzia Bluetooth
V2.1 + EDR
Profil Bluetooth
A2DP AVRCP
Dosah
10 m (voľné priestranstvo)
Reproduktory
Budič reproduktora
3,5" basový reproduktor – 2 ks
1" výškový reproduktor – 2 ks
Impedancia reproduktorov
8 Ω
8 Ω
Citlivosť
86dB/m/W
85dB/m/W
Všeobecné informácie
Sieťové napájanie
Vstup: 100 – 240 V~, 50/60 Hz
PHILIPS
Výstup: DC 18 V
Model prepínacieho zdroja
napájania: GQ30-180165-AX
Prevádzková spotreba energie
4,59 W
Spotreba energie v
< 0,5 W
pohotovostnom režime Eko
1,65 A
Rozmery
– Hlavná jednotka (Š x V x H)
280 x 130 x 165 mm
Hmotnosť
- Hlavná jednotka
2,33 kg
Specifikationer
SV
Förstärkare
Utgående märkeffekt
2 X15W RMS at 1% THD
Frekvensomfång
40 -20000 Hz
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/support
User Manual
Signal/brusförhållande
72dBA
Ljudindata
950mV RMS 20kohm
Bluetooth
Bluetooth-version
V 2.1 + EDR
Bluetooth-profil
A2DP AVRCP
Sortiment
10 m (ledigt utrymme)
Högtalare
Högtalarelement
3,5 tums woofer x 2
1-tums diskanthögtalare x2
Högtalarimpedans
8 ohm
8 ohm
Känslighet
86dB/m/W
85dB/m/W
Allmän information
Nätström
Input: 100-240 V~ 50/60 Hz
PHILIPS
Output: DC 18 V
1,65 A
AC-adapter, modell: GQ30-180165-
AX
Effektförbrukning vid användning
4,59 W
Effektförbrukning i Eco Power-
< 0,5 W
1,65 A
standbyläge
Storlek
- Huvudenhet (B x H x D)
280 x 130 x 165 mm
Vikt
- Huvudenhet
2,33 kg
Özellikler
TR
Amplifikatör
Nominal Çıkış Gücü
%1 THD'de 2 X15 W RMS
Frekans Tepkisi
40 -20.000 Hz
Sinyal Gürültü Oranı
72dBA
Audio-in Girişi
950 mV RMS 20 kohm
Bluetooth
Bluetooth sürüm
V2.1 + EDR
Bluetooth Profili
A2DP AVRCP
Kapsama alanı
10 m (boş alan)
Hoparlörler
Hoparlör Sürücüsü
3,5 inç Woofer x2
1 inç Tweeter x2
Hoparlör Empedansı
8 ohm
8 ohm
Hassaslık
86dB/m/W
85dB/m/W
Genel bilgiler
AC gücü
Giriş: 100-240 V~ 50/60 Hz
PHILIPS
Çıkış: DC 18 V
1,65 A
Anahtarlamalı güç kaynağı
modeli: GQ30-180165-AX
Çalışır Durumdaki Güç Tüketimi
4,59 W
Güç Tasarruflu Bekleme
< 0,5 W
Modunda Güç Tüketimi
Boyutlar
- Ana Ünite (G x Y x D)
280 x 130 x 165 mm
Ağırlık
- Ana Ünite
2,33 kg
Технічні характеристики
UK
Підсилювач
Номінальна вихідна
2 x 15 Вт RMS при 1% THD
потужність
Частота відповіді
40–20 000 Гц
Співвідношення «сигнал-шум»
72 дБ(А)
Аудіовхід
950 мВ RMS, 20 кОм
Bluetooth
Версія Bluetooth
V2.1 + EDR
Профіль Bluetooth
A2DP AVRCP
Діапазон
10 м (вільного простору)
Гучномовці
Динамік
3,5-дюймовий низькочастотний
динамік x 2
1-дюймовий високочастотний
динамік x 2
Опір гучномовців
8 Ом
8 Ом
Чутливість
86dB/m/W
85dB/m/W
Загальна інформація
Мережа змінного струму
Вхід: 100-240 В змінного
PHILIPS
струму, 50/60 Гц
Модель з імпульсним
Вихід: постійний струм 18 В
джерелом живлення: GQ30-
1,65 А
180165-AX
Споживання електроенергії
4,59 Вт
під час експлуатації
Споживання електроенергії
< 0,5 Вт
у режимі очікування з
1,65 A
економією енергії
Розміри
- Головний блок (Ш x В x Г)
280 x 130 x 165 мм
Вага
- Головний блок
2,33 кг
Werbung
