Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GUT
BROD
Betriebsanleitung
Notice
d'entretien
MF
100
184
Gutbrod-Werke
GmbH
• 6601 Bübingen-Saar
(West-Germany)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gutbrod MF 100

  • Seite 1 BROD Betriebsanleitung Notice d'entretien Gutbrod-Werke GmbH • 6601 Bübingen-Saar (West-Germany)
  • Seite 2 Wir danken Ihnen fur das Vertrauen, das Sie unserem Fabrikat entgegenbrachten. Sie sind nicht nur Käufer, sondern Be sit zer einer GUTBROD—Maschine und gehören damit nunmehr zu unserer grossen GUTBROD-Familie. GUT BROD —Maschine — von erfahrenen Konstruk— teuren entwickelt und von Facharbeitern...
  • Seite 3: Bedienung

    BEDIENUNG DES VIERTAKT-MOTORS Die Motorhaube zum Öffnen am Kugeiknopf anheben und aufklappen, bis die Haubensperredie Motorhaube in senkrechter Stel lung verriegelt. Vor dem Schliessen der Motorhaube zuerst die Haubensperre (innen am Hauben- halter) entriegeln und dann die Motorhaube herunterklappen, fest auf den Kugelknopf drücken, bis sich die Motorhaube selbsttätig und fest verriegelt.
  • Seite 4: Starten Des Motors

    Nicht mehr als notwendig Motorenöl einfUllen. Zuviel Oderzuwenig im Motor—Kurbelgehäuse fUhrt zu Stö— rungen. Ausserdemnur das von uns empfohlene Motorenöl verwenden. Ölsorte : HD—SAE 30, Uber +200 C AussentemperaturHD—SAE 4 0 Ölstandskontrolle : Täglich vornehmen Olmen Liter Jwechsel: Erstmalsnach 5 Betriebsstunden,dann alle 30 Befriebsstunden (siehe auch unter "Wartung und Pflege"). Drehzahlregler.
  • Seite 5: Bei Störungen

    GelingtderMotorstart nichtbeimersten Mal,den Startvorgang wiederholen. ZuvoraberUberprUfen, 0b alle Start—Hinweise eingehalten wurden. ACHTUNG! DasVöllig ausgezogene Startersei IstetsindieAusgangsstellung zurückführen. (Handgriffnicht loslassen). —Motor ca. 1—2 Minuten warm laufen lassen,dann den Gashebel in Stellung Leerlaufll zurUcknehmen, vorher Kaltstartklappe öffnen. BeachtenSie bitte, dassder GUTBRODViertakt—Motor a uch währendder Einlaufzeit nicht plombiert iStoDer Motor steht Ihnen also von Anfang an mit seiner vollen Leistung zur VerfUgung.
  • Seite 6: Wartung

    PFLEGE DES MOTORS Ihr GUTBROD—MOTORwill, wenn er immer betriebsbereit und leisfungsföhig sein soll, auch gepflegt werden. Bitte nehmenSie sich hin und wiederdie Zeit zu den nachstehend beschriebenen Arbeiten Oderbeauftragen Sie einen GUTBROD— Händler mit der DurchfUhrungder nötigen Pflegemassnahmen. — Nach...
  • Seite 7: Bedienungshebel Am Führungsholm

    RIEBE — im Vollölbad lau— Vor Auslieferung der Maschine wurde das Getriebe — ordnungsgemöss m it Getriebeöl SAE 90/Hypoid gefUllt. Trotzdem fend empfiehlt es sich, vor Beginnder ersten Arbeit den Getriebe—ÖIstand z u kontrol lieren undr falls notwendig, fehlendes zu ergänzen. Später ge— nUgtesden ÖlstandimGetriebe alle 10—20 B etriebsstunden z ukontrol Die Verschluss—Schraube I'V"...
  • Seite 8 Gashebel nG " (Abb. I l) Mit dem Hebel kann der Motor stufenlos von "Leer(aufll auf "Vollgasll reguliert werden. Zum Anhalten, Wechselnder Ginge OderAbstellen des Motors immerden Gashebelin "Leerlaufstellung" bringen. Einzelradschaltung nE" (Abb.ll) Ohne körperliche Anstrengunglässtsich die Maschine mit Hilfe der Einzelradschaltungwenden. Bei anmon— tierten Raupenketten ist die Einzelradschaltung eine unentbehrliche Lenkhilfe.
  • Seite 9 GetriebeÜbersetzung sowie der Getriebezapfwelle ist stets der Kupplungshebel anzuziehen. HOWVERSTELLUNG Der Führungsholm der Universal—Maschine MF 100 ist so konstruiert, dass er sich auf die Körpergrösse der be— dienenden Person und die zweckmässigste Art for die einzelnen Arbeiten einstellen lässt. Lunqenverstellung. Zuerst werden die KlemmschraubenI'M" — links und rechts am Oberholm —...
  • Seite 10: Funktion

    FUNKTION DER UNTERSETZERNABEN einem GabelschlUssel 19 SW werden Untersetzernaben ausge— beiden Nocken (Abb. 13) der Untersetzer— schaltet (Fahrgeschwindig— naben von innen nach aussen urngeklappt, wo— keiten wie bisher) bei der Nocken (Abb. 13) gut in einer Aussparungder Radfelge einrasten muss. Wird der Nocken (Abb.
  • Seite 11: Arbeiten Mit Der Schneefräse

    —Fernbedienungs—Gestänge durch die Halterung schieben und nach vorn führen. Das Ende des Gestänges vorn in die Auswurfrichtungs—Verstellung "VII (Abb. 17) einschieben und mit Ziehsplint sichern. —Vor Beginnder Arbeit ist der Ölstand im Fräsgetriebe (Abb.18) zu kontrollieren. (Siehe auch I'Wartung und Pflege der Schneefräsel'). ARBEITEN MIT DER SCHNEEFRÄSE —...
  • Seite 12 PRÉCONISATiON GUTBROD EXCLUSIVE Für Gutbrod-Fabrikate Gutbrod-Original- Ersatzteile verwenden L 'utilisation des piéces diorigine vous évite soucis et Original-Gutbrod-Ersatzteile verwenden, heißt Ärger déceptions. Les piéces d'origine GUTBROD, fabri- und Enttäuschung ersparen. quées avec 'es meiileurs matériaux par des spécia- Original-Gutbrod-Ersatzteile passen immer und Sind listes qualifiés, VOUSdonnent toujours...

Inhaltsverzeichnis