KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. GARANTIE NL...
Seite 4
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GEHEUGEN MEMOIRE SPEICHER ONDERHOUD EN REINIGING ENTRETIEN ET NETTOYAGE PFLEGE UND REINIGUNG ONTKALKING DETARTRAGE ENTKALKEN...
Achten Sie immer darauf, dass Sie dem Gerät gut in die Originalverpackung oder in irgendwelche Dose verpacken. Nach Ablauf der 3-Jahre-Garantie gehen alle Kosten zu Lasten des Verbrauchers. Die Reparaturkosten umfassen in diesem Fall das für Ersatzteile. PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71...
Seite 8
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ANTWOORDKAART/CARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE NAAM NOM ..........................NAME ADRES ADRESSE ........................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ...........................................................................................................................................................................................................................................................
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recyling von elektrischen und elektronishcen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie...
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 3. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung auf, damit Sie sie später eventuell nochmals zu Rate ziehen können. Dieses Gerät wurde für Benutzung im Haushalt hergestellt und darf ausschließ...
Seite 26
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt oder in einem ähnlichen Umfeld geeignet wie zum Beispiel: - Küchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen - Bauernhöfe - Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen Charakter - Gästezimmer oder ähnliche...
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE reinigen. • Die Kanne ist nicht zum Aufwärmen im Mikrowellenofen geeignet. • ACHTUNG : Niemals selbst die Unterseite des Geräts öffnen. Reparaturen haben von einem spezialisierten Fachmann ausgeführt zu werden. Ansonsten besteht Verbrennungs- und/oder Elektroschockgefahr. DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN 4.
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 6. ZUBEHÖR Permanente Filter Filterhalter Bedientafel Messlöffel Kanne Deckel Anzeige Wassermenge Warmhalteplatten 7. BEDIENTAFEL Lampe BREW Lampe AUTO Knopf ON/AUTO/OFF Knopf PROG Knopf HOUR Knopf MIN 8. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Bitte überprüfen, ob alle Teile vorhanden sind und ob das Gerät nicht beschädigt ist.
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 9. GEBRAUCH Den Deckel der Kaffeemaschine öffnen und den Wassertank mit Wasser füllen. Niemals über die angegebene max. Wassermenge füllen. Den Filterhalter in das Gerät einsetzen, einen Papierfilter oder den permanenten Filter in den Filterhalter legen. Den Filter mit Kaffee füllen.
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Dann 1 x auf den Knopf „prog“ drücken und das Wort „clock“ erscheint auf dem Display. Auf die Knöpfe “hour” und “min” drücken, um die aktuelle Zeit einzustellen. Hinweis : Die Zeiteinstellung umfasst 24 Stunden. Nochmals auf den Knopf „prog“ drücken und das Wort „prog” erscheint auf dem Display.
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 13. ENTKALKEN Die Kaffeemaschine regelmäßig entkalken. Bei normalem Gebrauch (2 volle Kannen pro Tag) empfehlen wir, die folgenden Regeln zu beachten : Wasserhärte bis 18°dh : 2 bis 3 Mal pro Jahr. Wasserhärte über 18° dh : 4 bis 5 Mal pro Jahr.
Seite 32
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE webshop Volgende onderdelen voor : KZ15 kunnen makkelijk via onze webshop besteld worden. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE AANTAL EENHEIDS- TOTAAL PRIJS Thermoskan KZ15-TK 16,00 € verzendkosten 3.75 € 3.75 € TOTAAL...
Seite 33
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE webshop Les accessoires suivants pour : KZ15 peuvent facilement être commandés sur notre Webshop. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE QUANTITE PRIX TOTAL UNIQUE Carafe isolante KZ15-TK 16,00 € Frais de transport 3.75 € 3.75 € TOTAL...
Seite 34
KZ15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE webshop Folgende Bestandteile für : KZ15 können leicht über unseren Webshop bestellt werden. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ANZAHL EINZEL- GESAMT PREIS Isolierkanne KZ15-TK 16,00 € Versandkosten 3.75 € 3.75 € GESAMT...