Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Volautomatische espressomachine
Machine à expresso automatique
Vollautomatische Espresso-Maschine
Full automatic espresso maker
PR600K
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Primo PR600K

  • Seite 1 Volautomatische espressomachine Machine à expresso automatique Vollautomatische Espresso-Maschine Full automatic espresso maker PR600K HANDLEIDING / MODE D’EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL...
  • Seite 2 PR600K...
  • Seite 3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieure. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere Referenz auf. Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference.
  • Seite 44 PR600K GARANTIE (D) Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sämtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor sie Ihnen angeboten werden. Sollten dennoch Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst. Wir möchten Sie in diesem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren.
  • Seite 45: Sicherheitsvorkehrungen

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Wenn Sie elektrische Geräte verwenden, müssen folgende Sicherheitshinweise beachtet werden. Für Unfälle oder Schäden, die durch die Nichtbefolgung dieser Regeln verursacht werden, haften Sie selbst. Weder der Hersteller noch der Importeur oder der Lieferant können in solchen Fällen zur Verantwortung gezogen werden.
  • Seite 46 PR600K bzw. Sachkenntnis unter der Bedingung verwendet werden, dass diese Personen beaufsichtigt werden oder sie eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und sich der Gefahren bei der Verwendung des Geräts bewusst sind. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
  • Seite 47: Anschluss

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE angegebene Spannung mit der elektrischen Spannung des Stromnetzes Ihres Hauses übereinstimmt. • Das Gerät muss stets an eine Steckdose angeschlossen werden, die gemäß den örtlichen Installationsvorschriften installiert und geerdet wurde. • Lassen Sie das Netzkabel nicht auf einer heißen Oberfläche oder über einen Tischrand oder eine...
  • Seite 48: Reinigung Und Wartung

    PR600K • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. • Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile, flache und trockene Oberfläche. • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe oder auf einer Gasflamme, einer elektrischen Platte oder an einer Stelle ab, auf der es in Kontakt mit einem Elektroofen oder einem anderen heißen Gerät kommen kann.
  • Seite 49: Produktspezifische Warnhinweise

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE PRODUKTSPEZIFISCHE WARNHINWEISE VORSICHT: das Gerät kann während des Gebrauchs warm werden. Das elektrische Kabel von heißen Teilen entfernt halten und das Gerät nicht abdecken. Um Verbrennungen zu vermeiden, berühren Sie nicht die heißen Teile des Geräts und vermeiden Sie den Kontakt mit heißen Flüssigkeiten und Dampf, die aus dem Gerät...
  • Seite 50: Bewahren Sie Diese Hinweise Zum Späteren Nachschlagen Auf

    PR600K • Überschreiten Sie beim Befüllen des Wassertanks nicht die MAX-Anzeige. • Leeren Sie den Wassertank und die Auffangschale, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. • Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Auffangschale. • Verwenden Sie das Mahlwerk nur zum Mahlen von natürlichen Kaffeebohnen.
  • Seite 51 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE TEILE Wassertank Deckel für Kaffeebohnenbehälter Kaffeebohnenbehälter Drehknopf für die Mahlgradauswahl Tassenwärmer Bedienfeld Kaffeeauslauf Gitterrost Auffangschale Überlaufanzeige 10. Auffangschale 11. Ein-/Aus-Taste 12. Kaffeesatzbehälter 13. Brühgruppe 14. Seitenteil 15. Reinigungsbürsten: 1 feine und 1 grobe 16. Satz Ersatzdichtungsringe...
  • Seite 52: Bedienfeld

    PR600K BEDIENFELD Tasten Beschreibung Espresso (kleiner, starker Kaffee) Lungo (großer Espresso, milderer Kaffee) oder Americano (Espresso mit extra Wasser verdünnt) Heißes Wasser 2 Tassen | Spülung Bestätigen Einstellungen | Beenden Kontroll- Problem leuchten Der Kaffeebohnenbehälter ist leer Zwei Tassen Kaffee werden nacheinander gebrüht...
  • Seite 53 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Sämtliches Verpackungsmaterial und mögliche Werbeaufkleber entfernen. 2. Stellen Sie das Gerät auf einen flachen, stabilen Untergrund. Achten Sie darauf, dass um das Gerät herum genug Freiraum für ausreichende Belüftung vorhanden ist. 3. Setzen Sie die Auffangschale und den Kaffeesatzbehälter ein. Stellen Sie sicher, dass diese korrekt eingesetzt sind.
  • Seite 54: Einen Espresso Zubereiten

    PR600K Tipp Für eine optimale Kaffeetemperatur empfiehlt es sich, die Tasse vorher auf dem Tassenwärmer auf der Oberseite des Geräts zu erwärmen. Hier können Sie auch Ihre Tassen aufbewahren, so dass Sie immer eine warme Tasse zur Hand haben. EINEN ESPRESSO ZUBEREITEN 1.
  • Seite 55: Doppelte Zubereitung

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. Stellen Sie die Höhe des Kaffeeauslaufs ein und stellen Sie eine Tasse darunter. 2. Drücken Sie die Lungo/Americano-Taste. Die Maschine brüht nun einen Americano gemäß den eingegebenen Einstellungen. ACHTUNG : Während des Brühvorgangs kann die Menge an gemahlenem Kaffee und Wasser noch angepasst werden: •...
  • Seite 56: Einstellungen Und Konfiguration

    PR600K EINSTELLUNGEN UND KONFIGURATION Drücken Sie im Standby-Modus die -Taste 3 Sekunden lang, um die Einstellungsoberfläche zu öffnen. Drücken Sie nach jedem Schritt erneut auf die -Taste, um zum nächsten Schritt in der Einstellungsoberfläche zu gelangen. Um in den Standby-Modus zurückzukehren, drücken Sie die -Taste mehrmals, um alle Schritte schnell zu durchlaufen.
  • Seite 57: Temperatureinstellung

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE TEMPERATUREINSTELLUNG Standardmäßig ist die Temperatur des ausgegebenen Wassers auf 90°C eingestellt. Drücken Sie auf + oder -, um diese Temperatur einzustellen (zwischen 75 und 95 °C). Drücken Sie dann die -Taste, um zum nächsten Schritt zu gelangen. EINSTELLUNG DER AUTOMATISCHEN ABSCHALTUNG •...
  • Seite 58: Informationen Zum Produkt

    PR600K INFORMATIONEN ZUM PRODUKT In diesem Schritt der Einstellungsoberfläche wird das Produktionsdatum des Geräts auf dem Display angezeigt. EINSTELLUNG DES MAHLGRADS Mit dem Drehknopf im Kaffeebohnenbehälter können Sie den Mahlgrad einstellen. ACHTUNG : Tun Sie dies nur, wenn das Mahlwerk in Betrieb ist, da es sonst beschädigt werden kann.
  • Seite 59 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE frischen Kaffeebohnen, um den Geschmack zu verbessern. Stellen Sie den Mahlgradregler zunächst auf Maximum und versuchen Sie, die Kaffeebohnen zu mahlen. Wenn die Kaffeemaschine richtig funktioniert, bringen Sie den Drehknopf wieder in seine ursprüngliche Position. • Wenn die Kaffeebohnen nicht richtig gemahlen werden, kann es sein, dass die Kaffeebohnen zu nass sind oder sich zu viel Kaffeebohnenfett im Mahlwerk befindet.
  • Seite 60: Anzeigeleuchten Und Warnhinweise

    PR600K 5. Reinigen Sie das Gehäuse und das Bedienfeld außen und innen mit einem weichen, feuchten Tuch. 6. Spülen Sie den Wassertank alle 3 Tage unter fließendem Wasser aus. 7. Reinigen Sie den Kaffeebohnenbehälter wöchentlich. Nehmen Sie die restlichen Bohnen aus dem Behälter (oder reinigen Sie sie, wenn der Behälter leer ist) und wischen Sie sie mit einem weichen Tuch ab.
  • Seite 61: Probleme Und Lösungen

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Anzeigeleuchten/ Bedeutung Lösung Warnhinweise Der Kaffeesatzbehälter ist voll oder Leeren Sie den Kaffeesatzbehälter der Kaffeesatzbehälter oder die (nach jeweils 8 Tassen, wenn das Gerät Auffangschale sind nicht (richtig) eine Warnung ausgibt oder wenn das eingesetzt. Gerät längere Zeit nicht benutzt wird) und setzen Sie den Behälter und die...
  • Seite 62 PR600K PROBLEME LÖSUNGEN • Dann ist der Mahlgrad zu grob. Drehen Der Kaffee ist zu dünn oder wässrig. Sie den Mahlgradregler auf einen feineren Mahlgrad, während das Gerät mahlt. • Die Kaffeebohnen sind möglicherweise zu nass oder es befindet sich zu viel Kaffeebohnenfett im Mahlwerk.
  • Seite 63: Technische Daten

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE PROBLEME LÖSUNGEN • Öffnen Sie das Seitenteil und drücken Sie die Die Brühgruppe ist fest installiert und kann nicht aus dem Gerät entnommen werden. Espressotaste 3 Sekunden lang, um die Pumpeinheit zurückzusetzen. • Hilft dies nicht, schließen Sie das Seitenteil und schalten Sie das Gerät mit der Ein-/Aus-...
  • Seite 82 PR600K WEBSHOP Volgende accessoires kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden. Les accessoires suivants peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous. Folgendes Zubehör können einfach via untenstehenden Link bestellt werden. Following accessories can be easily ordered using the link below.
  • Seite 83 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
  • Seite 84 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...

Inhaltsverzeichnis