Herunterladen Diese Seite drucken
T.I.P. BRIO 2000 M Gebrauchsanweisung

T.I.P. BRIO 2000 M Gebrauchsanweisung

Elektronische pumpensteuerung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BRIO 2000 M:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
BRIO 2000 M
Gebrauchsanweisung
ELEKTRONISCHE
PUMPENSTEUERUNG
Operating Instructions
ELECTRONIC PUMP
CONTROL
Használati utasítás
EGY ELEKTRONIKUS
SZIVATTYÚVEZÉRLÉS
Instrukcja użytkowania
ELEKTRONICZNE
STEROWANIE POMP
Uživatelský návod
ELEKTRONICKÉ OVLÁDÁNÍ
ČERPADLA
Упътване за употреба
ЕДНО ЕЛЕКТРОННО
УПРАВЛЕНИЕ
Instructiuni de utilizare
O COMANDĂ ELECTRONICĂ A
POMPEI CU
Upute za uporabu
JEDNA ELEKTRIČNA UPRAVNA
JEDINICA CRPKE
Návod na použitie
ELEKTRONICKÝ PRÍSTROJ NA
RIADENIE ČERPADLA
Navodila za uporabo
ELEKTRONSKO UPRAVLJANJE
ČRPALKE
01
07
12
17
22
27
33
38
43
48
loading

Inhaltszusammenfassung für T.I.P. BRIO 2000 M

  • Seite 1 BRIO 2000 M Gebrauchsanweisung ELEKTRONISCHE PUMPENSTEUERUNG Operating Instructions ELECTRONIC PUMP CONTROL Használati utasítás EGY ELEKTRONIKUS SZIVATTYÚVEZÉRLÉS Instrukcja użytkowania ELEKTRONICZNE STEROWANIE POMP Uživatelský návod ELEKTRONICKÉ OVLÁDÁNÍ ČERPADLA Упътване за употреба ЕДНО ЕЛЕКТРОННО УПРАВЛЕНИЕ Instructiuni de utilizare O COMANDĂ ELECTRONICĂ A POMPEI CU Upute za uporabu JEDNA ELEKTRIČNA UPRAVNA...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1,5 bar Druck erzeugen kann. Automatisierung bedeutet, dass sich die geförderte Flüssigkeit wie aus der Wasserleitung nutzen lässt: Durch einfaches Öffnen und Schließen von Wasserhähnen oder anderen Ver- brauchern. Als weiterer Vorzug schützt der Brio 2000 M die Pumpe vor Schäden durch Trockenlauf, da bei Was- sermangel eine Abschaltung erfolgt.
  • Seite 4: Technische Daten

    Einschaltdruck und Druck des Leitungssystems lassen sich durch das eingebaute Manometer kontrollieren. Beim Betrieb des Brio 2000 M dürfen sich keine Feststoffe in der zu pumpenden Flüssigkeit befinden, da dies zu Funktionsstörungen führen kann. Ist diese Voraussetzung nicht gegeben, muss im Ansaugbereich der Pumpe ein wirksamer Vorfilter installiert werden.
  • Seite 5: Installation Der Elektronischen Pumpensteuerung

    Installation in ummittelbarer Nähe oder direkt auf den Druckanschluss der Pumpe. Bei der Montage des Brio 2000 M ist darauf zu achten, dass die Pfeile auf dessen Deckel und Ausgang in die Fließrichtung der Förderflüssigkeit zeigen. Anschließend sind der Ausgang des Brio 2000 M und der Verbraucher mit einer geeigneten Wasserleitung zu verbinden.
  • Seite 6: Inbetriebnahme

    Der Netzstecker des automatischen Steuersystems wird über eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt- steckdose direkt mit der Stromversorgung verbunden. Die grüne Kontrollleuchte zeigt während des Betriebs an, ob Spannung am System anliegt. Der Netzstecker der Pumpe wird an die Steckdose des BRIO 2000 M ange- schlossen.
  • Seite 7: Garantie

    Störung Mögliche Ursache Behebung 1. Pumpe fördert keine Flüssig- 1. Kein Strom vorhanden. 1. Mit einem GS-gerechten Gerät überprüfen, keit. ob Spannung vorhanden ist (Sicherheitshin- weise beachten!). Überprüfen, ob der Stecker richtig eingesteckt ist. Bei vorhandener Spannung leuchtet die grüne Kontrolllampe der elektronischen Pumpensteuerung.
  • Seite 8: Bestellung Von Ersatzteilen

    Besondere Hinweise: 1. Sollte Ihr Gerät nicht mehr richtig funktionieren, überprüfen Sie bitte zunächst, ob ein Bedienungsfehler oder eine Ursache vorliegt, die nicht auf einen Defekt des Gerätes zurückzuführen ist. 2. Falls Sie Ihr defektes Gerät zur Reparatur bringen oder einsenden, fügen Sie bitte auf jeden Fall folgende Un- terlagen bei: - Kaufquittung.
  • Seite 55: Dodatek: Slike

    Anhang: Annex: Melléklet: Załącznik: Příloha: Приложение: Abbildungen Illustrations Ábrák rysunki Obrázky Картини Anexe: Dodatak: Príloha: Dodatek: Desene Slike Obrázky Slike Brio 2000 M...
  • Seite 56 Funktionsteile / Details Taste START PUMP (Reset-Taste) Netzanschluss für Pumpe (Steckdose) Anschluss Netzkabelstecker Kontrollleuchte bei Trockenlauf (rot) Verstellschraube für Ansprechdruck Zulaufanschluss IG 30,93 mm (1 “), (drehbar) Kontrollleute für Netzspannung (grün) Ausgang AG 33,25 mm Manometer (1 “) Functional parts / Details START PUMP key (reset key) Pump mains connector (socket) Mains cable connector...