Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

CarlStahl RZ75 Benutzerinformationen Seite 6

Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
F
La serie Carl Stahl type RZ dans les capacites suivantes:
TYPE
CAPACITÉ EN KG
RZ75
RZ150
1500
RZ200
2000
RZ300
3000
RZ600
6000
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SECURITÉ
Le palan ne doit être utilisë que par une personne qualifiée, après avoir soigneusement
lu les instructions suivantes:
1. N'utilisez pas le palan tant que le chargement n'est pas terminé
2. N'utilisez aucune source de puissance autre que la force manuelle
3. Avant le levage, contrôlez les crochets, la chaîne de charge, le système de freinage et le
graissage de l'ensemble
4. Avant l'utilisation, veillez à ce que le crochet soit bien attaché
5. Ne suspendez pas de charge à l'extrémité du crochet. La chaîne de charge ne doit pas
être tordue
6. Ne touchez pas le pommeau libre quand le palan est en fonctionnement afin d'éviter tout
risque d'accident
7. Arrêtez immédiatement le fonctionnement si la force nécessaire au maniement de la poi-
gnée dépasse la normale et vérifiez:
A: que rien n'est resté accroché à la charge
B: que toutes les pièces du palan fonctionnent correctement
C: que la charge n'a pas dépassé la capacité du palan
FONCTIONNEMENT
Réglage rapide de la distance entre les crochets. Avide, tournez le doigt de débrayage à 90°
dans le sens des aiguilles d'une montre, et faites circuler la chaîne de charge afin d'ajuster la
position des crochets. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, il est prêt à
fonctionner. Si la distance entre les crochets est trop courte, positionnez, toujours à vide, la
poignée d'inversion sur "N", et faites circuler à la main la chaîne. Ainsi réglerez vous l'empla-
cement du crochet inférieur. Pour monter le crochet inférieur, tournez dans le sens des
aiguilles d'une montre. Pour faire descendre le crochet inférieur, tournez dans le sens inverse
aux aiguilles d'une montre.
Information pour l'utilisateur
palan manuel à levier type RZ
NOMBRE DE BRINS
750
1
1
1
1
2
6
Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Rz150Rz200Rz300Rz600

Inhaltsverzeichnis