Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

N438/R03 (18.03.14)
Návod k montáži a použití / Instructions for installation and use
Montage- und Bedienungsanleitung
Ecosun E

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fenix Ecosun E

  • Seite 1 N438/R03 (18.03.14) Návod k montáži a použití / Instructions for installation and use Montage- und Bedienungsanleitung Ecosun E...
  • Seite 2: Montážní Návod

    Montážní návod Instalace, elektrické připojení a první uvedení do provozu smí provádět pracovník s odpovídající kvalifikací (dle vyhl. 50/78 Sb.). Panely jsou určeny k montáži na stěnu a strop. Jiný způsob montáže musí být konzultován s výrobcem. Montáž na strop •...
  • Seite 3: E Lektrická Instalace

    lektrická instalace Panel je vybaven dvoužilovým kabelem na 1/N 230 V / 50 Hz s vidlicí pro zapojení do zásuvky. Ustřižení vidlice a zkrácení přívodního vodiče není důvodem ke ztrátě záruky Barevné značení vodičů: Fáze – hnědý, Střední(pracovní) vodič – modrý. Napájecí...
  • Seite 4: Technické Údaje

    Technické údaje Rozměry (mm) Hmotnost Výkon Proud Napětí Třída Krytí (DxŠxH) (kg) (V) AC ochrany E 300 600x600x50 230 V IP 44 E 600 1200x600x50 10,2 Záruční podmínky Dodavatel poskytuje na výrobky záruku 24 měsíců od data prodeje. Záruka se nevztahuje na vady způsobené dopravou, nedbalou manipula- cí...
  • Seite 5: Installation Instructions

    Installation instructions Installation, electrical connection and the first commissioning is permitted to be performed by a worker with relevant qualifications. The panels are intended for mounting on a wall or ceiling. The producer must be consulted before any other form of installation is attempted. Installation on the ceiling •...
  • Seite 6: Electric Installation

    Electric installation The panel is fitted with a two- conductor cable for 1/N 230 V / 50 Hz with a plug for connection into a socket Removal of the plug and shortening of the supply lead will not result in loss of warranty Colour marking of the conductors: Phase –...
  • Seite 7: Technical Specifications

    Technical specifications Dimensions (mm) Weight Output Current Voltage Protection Type Coverage (LxWxH) (kg) (V) AC class E 300 600x600x50 230 V IP 44 E 600 1200x600x50 10,2 Warranty conditions The supplier provides a warranty of 24 months from date of sale for their product. The warranty does not cover faults caused by transporta- tion, careless manipulation or non-professional installation.
  • Seite 8 Montageanleitung Installierung, elektrischer Anschluss und die erste Inbetriebnahme sind von einem qualifizierten Mitarbeiter durchzuführen. Die Platten sind für Wand- und Deckenmontage bestimmt. Jede andere Montageweise ist mit dem Hersteller zu besprechen. Deckenmontage • Den Montagerahmen an die zur Anbringung der Platte festgelegte Stelle anlegen, die Öffnungen gemäß...
  • Seite 9: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Die Platte ist mit einem zweiadrigen Kabel für 1/N 230 V / 50 Hz mit Netzstecker ausgestattet. Abscherung des Steckers und Verkürzung des Zuführungsdrahts stellen keinen Grund für Garantieverfall dar Farbige Kennzeichnung der Leiter: Fase – braun, Mittelleiter (Arbeitsleiter) – blau. Das Speisekabel ist in die Dose an der Wand angeschlossen, siehe Abb.
  • Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise - Warnung

    Wichtige Sicherheitshinweise – WARNUNG Abb.5 Keinesfalls ist die Platte abzudecken. Die Aufschrift „NICHT ABDECKEN“ macht darauf aufmerksam, dass jedes Material, mit dem die Platte abgedeckt wird, zu Brandentste- hung führen kann. Vor die Platte ist keine Möbel zu stellen und keine Gardine aufzuhän- gen (siehe Abb.
  • Seite 12 Fenix Trading s.r.o. Jaroslava Ježka 1338/18a, 790 01 Jeseník Slezská 2, 790 01 Jeseník tel.: +420 584 495 442, fax: +420 584 495 431 tel.: +420 584 495 304, fax: +420 584 495 303 e-mail: fenix@fenixgroup.cz , http://www.fenixgroup.cz e-mail: fenix@fenixgroup.cz , http://www.fenixgroup.cz...

Diese Anleitung auch für:

E 300E 600

Inhaltsverzeichnis