Swedstyle Motion S Betriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Swedstyle Motion S
Inhaltszusammenfassung für Swedstyle Motion S
- Seite 1 Swedstyle Motion S - EN Swedstyle Motion S Operating manual / M1059...
- Seite 2 Swedstyle Motion S - EN CONTENT General information ................4 Safety ......................4 General safety regulations ............4 Intended use..................4 Reasonably foreseeable misuse ..........4 Liability ....................5 Residual risks ...................5 The product ....................6 Key product features ..............6 Dimensions..................7 Assembly ......................7...
-
Seite 3: General Safety Regulations
In general, the followng safety regulations and obligations apply when handling the product: and laws. Swedstyle shall not be held liable for any damage that is directly or indirectly caused by the delivery or use of this document. Resellers must observe the relevant safety standards •... - Seite 4 Swedstyle Motion S - EN Swedstyle Motion S - EN WARNING. Risk of death or serious injury in explosive atmospheres 3.2 Dimensions Operating the hand control in potentially explosive atmospheres may lead to death or serious injury through explosions. Length 91 mm •...
-
Seite 5: Completing Assembly
To move the table top DOWN: Completing assembly Press and hold until the desired height has been reached After the Swedstyle Memory is attached to the table top, you must connect the cable to the control box. OPERATION 5.2 Reset proceedure CAUTION. -
Seite 6: Additional Information
Swedstyle Motion S - EN Swedstyle Motion S - EN 5.3 Container stop ADDITIONAL INFORMATION A function used to set a lowest or highest position to table. Used to protect e.g. a drawer underneath the table top. 6.1 Disassembly To disassemble your hand control, ensure that it has been disconnected from the power unit. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Denna produkt är en handkontroll som används för att styra elektriskt höj- sänkbara bord via Fabriksåterställning ..............19 en kontrollbox. Den är endast avsedd för inomhusbruk. Den får endast monteras i höj- sänkbara bord och med Swedstyle-godkända tillbehör. Användning utöver eller utanför den avsedda Tilläggsinformation................19 användningen kommer att ogiltigförklara produktens garanti. -
Seite 8: Användning
De måste säkerställa att deras produkt följer alla relevanta direktiv, standarder systemet inte stannar ordentligt. Detta kan leda till mindre eller måttlig skada genom klämning. och lagar. Swedstyle ska inte hållas ansvarigt för skador som direkt eller indirekt orsakats vid •... -
Seite 9: Mått
4.2 Slutföring av montering VARNING. Risk för mindre eller måttlig skada genom felaktig hantering Efter att Swedstyle Memory är fäst under bordsskivan måste du ansluta kabeln till kontrollboxen. Felaktig hantering av produkten under monteringen kan leda till mindre eller måttliga skador 31 mm genom skärning, nypning och krossning. -
Seite 10: Justering Av Bordsskivans Höjd
Swedstyle Motion S - SE Swedstyle Motion S - SE VARNING. Risk för mindre eller måttlig skada genom klämning Ställ in en lägsta position: Om man inte släpper handkontrollens knappar korrekt kan det leda till att bordet inte stannar Flytta bordet till den lägsta höjd som du vill spara. -
Seite 11: Byte Av Handkontroll
Swedstyle Motion S - SE Swedstyle Motion S - DE 6.4 Byte av handkontroll Koppla bort kontrollboxen från elnätet. Koppla bort handkontrollen från kontrollboxen. Ta bort handkontrollen från bordsskivan. Montera den nya handkontrollen på bordsskivan. Anslut handkontrollen till kontrollboxen. Anslut kontrollboxen till elnätet igen. -
Seite 12: Allgemeine Informationen
SICHERHEIT 2.4 Haftung Handsteuerungen dürfen nur von einem Fachmann installiert und repariert werden, der: Produkte von Swedstyle sind im Einklang mit allen aktuell geltenden Gesundheits- und Sicher- • zur Planung der Installation, zur Installation, zur Inbetriebnahme und zur Wartung heitsvorschriften. Dennoch kann bei inkorrekter Bedienung oder Fehlanwendung eine Gefahr des Produkts berechtigt ist bestehen. -
Seite 13: Das Produkt
Befestigungspunkte - Fest Aufwärts Produkte dürfen nicht installiert oder betrieben werden. • Es dürfen ausschließlich Zubehör- und Ersatzteile verwendet werden, die von Swedstyle Abwärts hergestellt oder genehmigt wurden. Andernfalls entfallen die Gewährleistungsansprüche. WARNUNG. In explosionsgefährdeten Bereichen besteht die Gefahr schwerer bis tödlicher Verletzungen... -
Seite 14: Montage
Montage abschließen Eine unsachgemäße Handhabung des Produkts bei der Montage kann zu leichten oder mittelschweren Schnitt-, Klemm- bzw. Quetschverletzungen führen. Nach dem Anschließen von Swedstyle Memory an der Tischplatte muss das Kabel an die Schaltbox angeschlossen werden. • Kontakt mit scharfen Kanten vermeiden •... -
Seite 15: Tischplattenhöhe Einstellen
Swedstyle Motion S - DE Swedstyle Motion S - DE 5.1 Tischplattenhöhe einstellen Containerstopp deaktivieren: Den Tisch in diejenige Endstellung bringen, die deaktiviert werden soll. INFO Die Tischplatte bewegt sich aufwärts oder abwärts, bis die AUFW ÄRTS- bzw. Die Schritte 2–4 wie beim Aktivieren des Containerstopps wiederholen (siehe oben). -
Seite 16: Handsteuerung Austauschen
Swedstyle Motion S - DE Swedstyle Motion S - DE Handsteuerung austauschen Die Schaltbox vom Stromnetz trennen. Die Handsteuerung von der Schaltbox trennen. Die Handsteuerung von der Tischplatte abnehmen. Die neue Handsteuerung an der Tischplatte anbringen. Die Handsteuerung wieder an die Schaltbox anschließen. - Seite 17 Smart office solutions Swedstyle AB. Box 171, SE-567 24 Vaggeryd, Sweden info@swedstyle.se +46 393-363 60 www.swedstyle.com...