Diagnostic Des Défauts; Nettoyage & Entretien - Tormatic Rse Industrial-Set A Original-Montage- Und Betriebsanleitung

1
Débranchez le cordon secteur de la commande de porte.
2
Montez le RSE lndustrial - T sur le tablier. Servez-vous de préférence
du même côté que celui où est montée la commande. Veuillez-vous servir
des quatre vis comprises dans l'emballage
dement secondaire (non fourni conformément sur le côté opposé du ta-
blier.
3
Connectez le cordon de connexion entre le RSE lndustrial - T et le boî-
tier de raccordement secondaire
4
Tranche de sécurité optique OSE (optionnelle) : Connectez le récepteur
ou l'émetteur de la tranche de sécurité optique directement au RSE lndus-
trial - T. L'autre connexion de la tranche de sécurité optique se connecte au
boîtier de raccordement secondaire. Veuillez utiliser les raccords
du RSE lndustrial - T pour la connexion de la tranche de sécurité optique.
5
Sélection de contact câble lâche avec/sans résistance de boucle : En
cas d'utilisation de contact câble lâche avec une résistance de boucle de
1,5 k, mettez l'interrupteur
2
d'utilisation de contact câble lâche sans résistance de boucle, posez le
câble sur le tablier de la sorte à le protéger contre tout endommagement
mécanique. Connectez un contact câble lâche directement au RSE lndus-
trial - T. Connectez l'autre contact câble lâche au boîtier de raccordement
secondaire. Les contacts câble lâche se raccordent à
faites passer le contact câble lâche par une des passages de câbles
6
Tranche de sécurité électrique (optionnelle) : Connectez la tranche de
sécurité 8k2 à du RSE lndustrial - T.
1
7
Connectez le RSE lndustrial - R à J14 de la commande et fixez-le à
l'aide des deux vis .
13
8
Le RSE lndustrial - T est alimenté par une pile Lithium de 3,6 V. La
durée de vie de la pile est fonction de la température, la sélection du sys-
tème de tranche de sécurité (OSE/8k2), ainsi que de la fréquence d'utilisa-
tion de porte. Avant la mise en place de la pile, il faut la dépassiver. En effet,
un stockage prolongé de la pile peut provoquer la formation d'une couche
de passivation interne. Avant l'utilisation, il faut d'abord éliminer la couche
en question.
Frappez la pile doucement sur le sol à cinq reprises et insérez-la en-
5
suite dans le RSE lndustrial - T. Veuillez tenir compte de la polarité de la
pile.
9
Rebranchez la prise secteur de la commande.
10
Maintenez actionnée la touche
tissement d'un signal acoustique.
11
Actionnez brièvement la touche
gnal acoustique retentit au niveau du RSE lndustrial - R.
12
Actionnez brièvement la touche
la procédure d'apprentissage.
13
Veuillez lire la notice d'utilisation de la commande de porte pour confi-
gurer le RSE lndustrial - R.
Remise à zéro
Le RSE lndustrial - Set A peut être remis à zéro à l'aide de la commande de
porte. Pour la remise à zéro, veuillez lire la notice de votre commande de
porte.
Diagnostic des défauts
Regardez les LED's du RSE lndustrial - T pour réaliser un diagnostic
10
d'erreur.
État LED
CH1 CH2
Eteinte Eteinte - Coupé/Veille (actionner brièvement la touche pour acti-
ver le produit pour env. 60 s)
Marche Eteinte
- La tranche de sécurité a déclenché
Eteinte Marche - Le contact câble lâche a déclenché
- Portillon est ouvert
- Contact de portillon est défaillant
- Court-circuit du circuit de sécurité
- Interrupteur DIP pour résistance de boucle est mal placé
En cas d'erreur, la commande d'entraînement indique un code erreur dé-
taillé (voir notice de la commande de porte).
Un signal sonore cyclique du RSE lndustrial - R signale que la pile
RSE lndustrial - T est épuisée.
8 FR
. Montez le boîtier de raccor-
14
et ou à et .
7 6 6 4
en position ON, sinon en position OFF. En cas
ou
3
du RSE lndustrial - R jusqu'à reten-
12
du RSE lndustrial - T. Un autre si-
9
du RSE lndustrial - R pour finaliser
12
Description d'erreur
Maintenance
Un remplacement de pile est à réaliser au moment de l'entretien annuel de
la porte.
Pour remplacer la pile, retirez le couvercle du RSE lndustrial - T et rempla-
cez la pile
pile (voir aussi fig.
de température.
Nettoyage / entretien
Au besoin, frottez le RSE lndustrial - T avec un chiffon sec.
Démontage
ou
4 7
Démontez le système dans l'ordre inverse.
Élimination
Éliminez toujours les emballages dans le respect de l'environnement et
des consignes d'élimination locales.
Le pictogramme représentant une poubelle barrée, apposé sur un
appareil électrique ou électronique, signifie que celui-ci ne doit
pas, en fin de vie, être éliminé avec les ordures ménagères. La col-
lecte séparée des appareils électriques et électroniques usagés
. A cet effet,
8
permet leur réutilisation éventuelle, le recyclage des matériaux constitutifs
.
11
et les autres formes de recyclage tout en évitant les conséquences néga-
tives pour l'environnement et la santé des produits dangereux qu'ils sont
susceptibles de contenir. Des points de collecte gratuits pour les appareils
électriques ou électroniques usagés sont à votre disposition à proximité de
chez vous. Les autorités de votre ville ou de votre commune peuvent vous
en fournir les adresses.
En Allemagne, les distributeurs sont tenus de reprendre les appareils usa-
gés conformément à l'article 17, alinéas 1 et 2, de la loi allemande sur les
équipements électriques et électroniques.
Les piles usagées et les batteries ne doivent pas être jetées avec
les ordures ménagères, mais être éliminées conformément à la
directive européenne 2006/66/CE DU PARLEMENT ET DU CONSEIL
EUROPEEN du 06 septembre 2006 relative aux piles, aux piles rechar-
geables, aux accumulateurs et aux batteries. Veuillez éliminer les piles et
les batteries conformément aux dispositions légales en vigueur.
Valable uniquement en France
Déclaration de conformité selon directive
2014/53/UE
Le système radio intégré répond à la directive 2014/53/UE. Le texte com-
plet de la déclaration de conformité peut être consulté à l'adresse internet
suivante :
www.tormatic.de/nc/downloads.html
du
5
par une pile neuve. Veuillez tenir compte de la polarité de la
5
8
). Vérifiiez si la nouvelle pile présente la même plage
FR FR
À DÉPOSER À DÉPOSER
Cet appareil
EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE
et ses piles
OU
se recyclent