Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
EN
|
LV250
Steuereinheit für Einweglichtschranken
Controller for Through Beam Sensors
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Original der Betriebsanleitung/ Translation of the Original Operating Instruction
Technische Änderungen vorbehalten/ Subject to change without notice
Nur als PDF erhältlich/Available as PDF only
Stand/Status: 28.01.2020
www.wenglor.com

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wenglor LV250

  • Seite 1 LV250 Steuereinheit für Einweglichtschranken Controller for Through Beam Sensors Betriebsanleitung Operating Instructions Original der Betriebsanleitung/ Translation of the Original Operating Instruction Technische Änderungen vorbehalten/ Subject to change without notice Nur als PDF erhältlich/Available as PDF only Stand/Status: 28.01.2020 www.wenglor.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Allgemeine Angaben zum Produkt 3. Sicherheitshinweise 4. EU-Konformitätserklärung 5. Technische Daten 5.1. Anschlussplan LV250xCT 5.2. Anschlussplan SA250-xxx/EA250-xxx 5.3. Abmessung/Bedienfeld 6. Montagehinweise 6.1. Befestigung auf Trageschiene nach EN 50022 7. Einstellungen 7.1. NO/NC Umschaltung (alle Ausgänge gemeinsam) 7.2.
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Personal auszuführen. • Eingriffe und Veränderungen am Produkt sind nicht zulässig. • Produkt bei Inbetriebnahme vor Verunreinigung schützen. • DieKein Sicherheitsbauteil gemäß EU-Maschinenrichtlinie. 4. EU-Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.wenglor.com im Download-Bereich des Produktes. RoHS Steuereinheit für Einweglichtschranken...
  • Seite 4: Technische Daten

    CuZn, vernickelt Schaltstrom Schaltausgang 200 mA Vollverguss Schaltstrom Fehlerausgang 200 mA Schutzart IP67 kurzschlussfest Anschlussart Kabel verpolungssicher Ausgangsfunktion für Anschluss an überlastsicher Steuergerät LV250 Teachmodus NT, MT passende kaskadierbar Befestigungstechnik-Nr. Logik Ausgang UND/ODER Schutzklasse externer Teach-Eingang Einstellart Teach-In Gehäusematerial Kunststoff Schutzart...
  • Seite 5: Anschlussplan Lv250Xct

    5.1. Anschlussplan LV250xCT Ausgang Schranke 1 Ausgang Schranke 3 Ausgang Schranke 2 Ext. Teach PLUS AF (Fehlerausgang) AL (Logikausgang) MINUS Steuereinheit für Einweglichtschranken...
  • Seite 6: Anschlussplan Sa250-Xxx/Ea250-Xxx

    5.2. Anschlussplan SA250-xxx/EA250-xxx EA250 SA250 M12x1 M12x1 5.3. Abmessung/Bedienfeld EU-Konformitätserklärung...
  • Seite 7: Montagehinweise

    6. Montagehinweise 6.1. Befestigung auf Trageschiene nach EN 50022 Mode Error Logic Busklemme ” 7. Einstellungen NO = hellschaltend = LED leuchtet NC = dunkelschaltend = LED blinkt = LED aus RUN = je nach Bedarf • RUN NORMAL (5), Voreinstellung •...
  • Seite 8: No/Nc Umschaltung (Alle Ausgänge Gemeinsam)

    7.1. NO/NC Umschaltung (alle Ausgänge gemeinsam) • Drehwahlschalter  auf Stellung 1 • Teach-Taste  1× drücken è Mode LED  leuchtet è NO-Einstellung (Schließer)* • Teach-Taste  1× drücken è Mode LED  ist aus è NC-Einstellung (Öffner) • Drehwahlschalter  auf RUN Mode LED ...
  • Seite 9: Normal Teach

    7.2.1. NORMAL TEACH Erkennung von 50 % Signalpegel-Unterschied • Drehwahlschalter  auf Stellung 2 • kein Objekt im Lichtstrahl • Teach-Taste  1× drücken • Drehwahlschalter  auf RUN SA250-xxx EA250-xxx kein Objekt, Lichtstrahl ist frei 1× 7.2.2. MIN TEACH Erkennung von 10 % Signalpegel-Unterschied •...
  • Seite 10: Logikausgang

    7.3. Logikausgang • Drehwahlschalter  auf Stellung 8 • Teach-Taste  1× drücken è Mode LED  leuchtet: UND verknüpft • Teach-Taste  1× drücken è Mode LED  ist aus: ODER verknüpft • Drehwahlschalter  auf RUN Mode LED  1×...
  • Seite 11 UND verknüpft Logikausgang Logic-LED  NO = NC = NO = NC = Steuereinheit für Einweglichtschranken...
  • Seite 12: Ausrichthilfe

    7.4. Ausrichthilfe 1. Programmschritt: Modus aktivieren • Drehwahlschalter  auf Stellung 9 • Teach-Taste  1× drücken è Mode-LED  blinkt è LED A1 , LED A2 , LED A3  leuchten: Schranke ausgerichtet è LED A1 , LED A2 , LED A3  aus: Schranke nicht ausgerichtet oder nicht angeschlossen •...
  • Seite 13 Lichtschranke ausrichten bis zugehörige Ausgangs-LED leuchtet (A1, A2, A3) LED A1  LED A2  LED A3  LED A1  LED A2  LED A3  • Teach-Taste  1× drücken è Mode-LED  erlischt • Nicht ausgerichtete LED A1 , LED A2 , LED A3  blinkt •...
  • Seite 14: Schalterstellung Bei Betrieb In Anwendung

    7.5. Schalterstellung bei Betrieb in Anwendung 7.5.1. RUN NORMAL • Drehwahlschalter  auf Stelllung 5 • Teach-Taste  ist verriegelt 7.5.2. RUN ON-DELAY • Drehwahlschalter  auf Stellung 6 è Ausgänge zeitverzögert • Teach-Taste  ist verriegelt Einstellungen...
  • Seite 15: Run Off-Delay

    7.5.3. RUN OFF-DELAY • Drehwahlschalter  auf Stellung 7 è Ausgänge zeitverzögert • Teach-Taste  ist verriegelt Steuereinheit für Einweglichtschranken...
  • Seite 16 Einstellungen...
  • Seite 17 Kaskadieren • Stromversorgung unterbrechen • Steuergeräte kaskadieren (siehe Seite 18) • Bei EINEM Steuergerät Drehwahlschalter  auf Stellung 1...9 è Master • Bei ALLEN anderen Steuergeräten Drehwahlschalter  auf Stellung 10 è Slaves • Stromversorgung am Master anschließen. Die Slaves erhalten ihre Stromversorgung über die Busklemme vom Master.
  • Seite 18 Geräte sind über die Busklemme  verbunden nur die Bedienelemente des Masters haben Funktion Master Slave 1 Slave 2 Slave 3 Max. Slave 8 Einstellungen...
  • Seite 19: Externes Teachen Über Busklemme

    • Verwenden Sie zur Reinigung des Sensors keine Lösungsmittel oder Reiniger, die das Gerät beschädigen könnten. 9. Umweltgerechte Entsorgung Die wenglor sensoric gmbh nimmt unbrauchbare oder irreparable Produkte nicht zurück. Bei der Entsorgung der Produkte gelten die jeweils gültigen länderspezifischen Vorschriften zur Abfallentsorgung. Steuereinheit für Einweglichtschranken...
  • Seite 20 Table of Contents 1. Proper Use 2. General information 3. Safety Precautions 4. EU Declaration of Conformity 5. Technical Data 5.1. Wiring Diagram LV250xCT 5.2. Wiring Diagram SA250-xxx/EA250-xxx 5.3. Dimensions/Control Panel 6. Mounting Instructions 6.1. Apply to DIN rail 35 mm according to EN 50022 7.
  • Seite 21: Proper Use

    • Protect the product against contamination during start-up. • Not a safety component in accordance with the EU Machinery Directive. 4. EU Declaration of Conformity The EU declaration of conformity can be found on our website at www.wenglor.com in download area. RoHS Controller for Through Beam Sensors...
  • Seite 22: Technical Data

    Degree of Protection IP67 Error Output/Switching Current 200 mA Connection Prewired Short-Circuit Protection Output function For connection Reverse Polarity Protection to LV250 control Overload Protection module Teach Mode NT, MT Suiting Cascadable Mounting Technology No. Logic Output AND/OR Protection Class...
  • Seite 23: Wiring Diagram Lv250Xct

    5.1. Wiring Diagram LV250xCT Output Barrier 1 Output Barrier 3 Output Barrier 2 Ext. Teach PLUS AF (Error Output) AL (Logic Output) MINUS Controller for Through Beam Sensors...
  • Seite 24: Wiring Diagram Sa250-Xxx/Ea250-Xxx

    5.2. Wiring Diagram SA250-xxx/EA250-xxx 5.3. Dimensions/Control Panel Technical Data...
  • Seite 25: Mounting Instructions

    6. Mounting Instructions 6.1. Apply to DIN rail 35 mm according to EN 50022 Mode Error Logic Bus terminal ” 7. Settings = LED lights up NO = normally open = LED blinks NC = normally closed = LED off RUN = as required •...
  • Seite 26: No/Nc Selection (Applies To All Outputs)

    7.1. NO/NC Selection (applies to all outputs) • Turn the rotary selector switch  to position 1 • Press the teach-in key  once è Mode LED  lights up è NO setting* • Press the teach-in key  once è...
  • Seite 27: Teaching In The Sensitivity

    7.2. Teaching In the Sensitivity By means of the Teach-In procedure the ideal sensitivity of the Through Beam Sensors is adjusted. Three Teach-In modes are available, each calculates the sensitivity in a different way. • NORMAL TEACH • MIN TEACH •...
  • Seite 28: Min Teach

    7.2.2. MIN TEACH Recognition of signal level differences of 10 % • Turn the rotary selector switch  to position 3 • Do not position an object within the light beam • Press the teach-in key  once • Turn the rotary selector switch  to RUN SA250-xxx EA250-xxx 1×...
  • Seite 29 OR logic Logic output Logic-LED  NO = NC = NO = NC = AND logic Logic output Logic-LED  NO = NC = NO = NC = Controller for Through Beam Sensors...
  • Seite 30: Alignment Tool

    7.4. Alignment Tool 1. Programming step 1: activate alignment mode • Turn the rotary selector switch  to position 9 • Press the teach-in key  once è Mode-LED  blinks è LED A1 , LED A2 , LED A3  light up: light barrier properly aligned è...
  • Seite 31 Align the light barrier until the appropriate output LED lights up (A1, A2, A3) LED A1  LED A2  LED A3  LED A1  LED A2  LED A3  • Press the Teach-In key  once è Mode-LED  goes out •...
  • Seite 32: Switch Position During Operation Within The Application

    7.5. Switch Position during Operation within the Application 7.5.1. RUN NORMAL • Turn the rotary selector switch  to position 5 • The teach-in key  is disabled Settings...
  • Seite 33: Run On-Delay

    7.5.2. RUN ON-DELAY • Turn the rotary selector switch  to position 6 è Outputs are ON-DELAYED • The Teach-In key  is disabled Controller for Through Beam Sensors...
  • Seite 34: Run Off-Delay

    7.5.3. RUN OFF-DELAY • Turn the rotary selector switch  to position 7 è Outputs are OFF-DELAYED • The Teach-In key  is disabled Settings...
  • Seite 35: Cascading

    Cascading • Disconnect the power supply • Cascade the control units (see page 31) • Turn the rotary selector switch  to position 1...9 at ONE of the control units è Master • Turn the rotary selector switch  to position 10 at ALL OTHER control units è Slaves •...
  • Seite 36 Devices are connected via the bus terminal  nur die Bedienelemente Only the controls at the master are enabled des Masters haben Funktion Master Slave 1 Slave 2 Slave 3 Max. Slave 8 Settings...
  • Seite 37: External Teach-In Via The Bus Terminal

    7.6. External Teach-In via the Bus Terminal  NOTE! A bus connection terminal from Phoenix Contact (order number MCVR 1,5/10-ST-3,81) is re- quired for electrical connection of the teach-in input. It’s not included in the scope of delivery. Initialisation Before starting external Teach-In, the desired Teach-In method must be selected, once only, at the sensor.
  • Seite 38: Maintenance Instructions

    • Do not clean with solvents or cleansers which could damage the device. 9. Proper Disposal wenglor sensoric gmbh does not accept the return of unusable or irreparable products. Respectively valid national waste disposal regulations apply to product disposal. Maintenance Instructions...

Inhaltsverzeichnis