Instrucţiuni De Siguranţă; Bezpečnostní Pokyny; Bezpečnostné Pokyny - Lifetime 71286 Aufbauanleitung

Păstraţi manualul proprietarului pentru o consultare ulterioară în cazul
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
NERESPECTAREA ACESTOR AVERTISMENTE POATE DUCE LA VĂTĂMARE CORPORALĂ
GRAVĂ SAU DISTRUGEREA PROPRIETĂŢII ŞI VA DUCE LA ANULAREA GARANŢIEI.
Pentru a aduce un plus de siguranţă, nu încercaţi să asamblaţi acest produs fără a citi cu atenţie
următoarele instrucţiuni. Nerespectarea oricăror averti smente din acest manual de instrucţiuni
poate duce la vătămare corporală gravă sau la distrugerea proprietăţii.
• Lucraţi cu mare atenţie dacă folosiţi o scară în ti mpul asamblării.
• Asamblaţi în mod corect secţiunile pilonului. În caz contrar, este posibil ca secţiunile pilonului
să se detaşeze în ti mpul jocului sau transportului.
Majoritatea vătămărilor sunt cauzate de uti lizare neadecvată şi/sau nerespectarea instrucţiunilor. Fiţi
Tuto příručku uživatele si uschovejte pro budoucí použití a pro případ,
NEDODRŽENÍ TĚCHTO VAROVÁNÍ OPATŘENÍ MŮŽE VÉST K PORANĚNÍ NEBO
Z bezpečnostních důvodů se nepokoušejte o sestavení tohoto výrobku, dokud si pečlivě
nepročtete všechny pokyny, které je nutné dodržovat. Nedodržení všech pokynů uvedených v
této příručce může vést k vážnému poranění osob nebo poškození majetku.
• Jestliže při montáži používáte žebřík, postupujte s nejvyšší opatrností .
• Správně sestavte jednotlivé části tyče. Pokud tak neučiníte, mohou se části tyče oddělit při
hře nebo přepravě.
Většina zranění je způsobena nesprávným použití m a nedodržováním pokynů. Při používání tohoto
Odložte si tento návod na použiti e pre budúcu potrebu a pre prípad, že
NEDODRŽANIE TÝCHTO VÝSTRAH MÔŽE SPÔSOBIŤ VÁŽNY ÚRAZ A/ALEBO
Z bezpečnostných dôvodov sa nepokúšajte zmontovať tento výrobok bez dôkladného
oboznámenia sa a dodržiavania všetkých pokynov. Nedodržanie ktorejkoľvek z výstrah v tomto
návode na použiti e môže viesť k vzniku vážneho zranenia, alebo poškodenia majetku.
• Ak pri montáži používate rebrík, vynaložte maximálnu opatrnosť.
• Jednotlivé segmenty stĺpu dôkladne zmontujte, v opačnom prípade by sa počas hry, alebo
presunu mohli uvoľniť.
Väčšina úrazov vzniká pri nesprávnom používaní, alebo v dôsledku nedodržania pokynov. Pri
în care trebuie contactat fabricantul.
precaut când folosiţi acest produs.
že budete muset kontaktovat výrobce.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
POŠKOZENÍ MAJETKU A NEPLATNOSTI ZÁRUKY.
produktu postupujte opatrně.
by ste potrebovali kontaktovať výrobcu.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
POŠKODENIE MAJETKU.
používaní tohto výrobku vynaložte maximálnu opatrnosť.
5