Anslut 026875 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
POST BRACKET
FOR STREET LIGHT
STOLPFÄSTE FÖR GATUBELYSNING
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
STOLPEFESTE FOR GATEBELYSNING
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
WSPORNIK SŁUPKA DO LATARNI
ULICZNEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
POST BRACKET FOR STREET LIGHT
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
PFOSTENHALTERUNG FÜR
STRASSENLEUCHTE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
TOLPPAKIINNIKE KATUVALAISIMEEN
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
SUPPORT POUR POTEAU D'ÉCLAIRAGE
EXTÉRIEUR
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
PAALBEVESTIGING VOOR STRAAT
VERLICHTING
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
026875
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Anslut 026875
Inhaltszusammenfassung für Anslut 026875
- Seite 1 026875 POST BRACKET FOR STREET LIGHT STOLPFÄSTE FÖR GATUBELYSNING PFOSTENHALTERUNG FÜR BRUKSANVISNING STRASSENLEUCHTE Översättning av originalinstruktioner BEDIENUNGSANLEITUNG Übersetzung der Originalanleitung STOLPEFESTE FOR GATEBELYSNING TOLPPAKIINNIKE KATUVALAISIMEEN BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös SUPPORT POUR POTEAU D’ÉCLAIRAGE WSPORNIK SŁUPKA DO LATARNI EXTÉRIEUR...
- Seite 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
- Seite 3 Ø60 mm Ø43 mm M10x40mm M10x40mm...
- Seite 4 State 1 90°...
- Seite 5 M10*20mm 30° 30°...
-
Seite 6: Underhåll
Inledning Installation Produktbeskrivning Varning! Före installation måste strömmen stängas av. Stäng av strömbrytaren eller koppla bort säkringen för Produkten är ett vridbart och justerbart fäste för att stänga av strömmen. gatubelysningsstolpar. Symboler Att installera produkten Produkten kan installeras med ett adapterfäste för att passa Läs bruksanvisningen noggrant och se till en Ø43-stolpe. -
Seite 7: Sikkerhet
Introduksjon Installering Produktbeskrivelse Advarsel! Før installering må strømmen slås av. Slå av strømbryteren eller koble fra sikringen for å slå Produktet er et dreibart og justerbart feste for gatelysstolper. av strømmen. Symboler Installering av produktet Les bruksanvisningen nøye og sørg for at du Produktet kan monteres med adapterbrakett for å... -
Seite 8: Opis Produktu
Wprowadzenie Instalacja Opis produktu Ostrzeżenie! Przed umocowaniem należy wyłączyć zasilanie. Aby odciąć dopływ prądu, wyłącz wyłącznik Produkt to obrotowy i regulowany wspornik słupka do obwodu lub odłącz bezpiecznik. latarni ulicznej. Symbole Instalacja produktu Produkt można zamontować z przejściówką umożliwiającą Przed użyciem produktu przeczytaj wsparcie słupka Ø43. -
Seite 9: Product Description
Introduction Installation Product description Warning! Before installation, the power must be turned off. Turn off the circuit breaker or disconnect the fuse The product is a rotatable and adjustable bracket for street to turn off the power. light posts. Symbols To install the product The product can be installed with adapter bracket to fit a Read the operating instructions carefully... -
Seite 10: Einführung
Einführung ● Verwenden Sie das Produkt niemals, wenn es defekt ist. ● Das Produkt darf nicht modifiziert werden. Produktbeschreibung ● Das Produkt darf nur für den vorgesehenen Zweck Das Produkt ist eine drehbare und verstellbare Halterung für verwendet werden. Straßenlaternenmasten. Installation Symbole Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig... -
Seite 11: Tuotteen Kuvaus
Johdanto Asennus Tuotteen kuvaus Varoitus! Ennen asennusta virta on katkaistava. Katkaise virta katkaisijasta tai irrota sulake. Tuote on käännettävä ja säädettävä kannatin katuvalaisimien pylväisiin. Tuotteen asentaminen Symbolit Tuote voidaan asentaa Ø43-pylvääseensopivalla sovituskannattimella. Lue käyttöohjeet huolellisesti ja varmista ennen tuotteen käytön aloittamista, että ●... -
Seite 12: Description Du Produit
Introduction ● Évitez de modifier le produit. ● Le produit doit être utilisé uniquement aux fins prévues. Description du produit Installation Le produit est un support rotatif et réglable pour poteaux d'éclairage public. Avertissement ! Avant l'installation, l'alimentation Symboles doit être coupée. Éteignez le disjoncteur ou débranchez le fusible pour couper l'alimentation. -
Seite 13: Productbeschrijving
Inleiding ● Pas het product niet aan. ● Het product mag uitsluitend worden gebruikt voor het Productbeschrijving beoogde doel. Het product is een draaibare en verstelbare arm voor Installatie straatlantaarnpalen. Symbolen Waarschuwing! Voor de installatie moet de stroom worden uitgeschakeld. Schakel de stroomonderbreker uit Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en of koppel de zekering los om de stroom uit te schakelen. - Seite 14 026875 - 001 2023-12-19...