elco klockner EK01B.6 G-T Betriebsanleitung
Gasgebläsebrenner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EK01B.6 G/F-T, EK01B.9 G/F-T
Notice d'emploi
Pour l'installateur spécialiste
Brûleurs gaz ........................................2-15
Gebruiksaanwijzing
Voor de gespecialiseerde vakman
Gasbranders ......................................16-29
Betriebsanleitung
Für die autorisierte Fachkraft
Gasgebläsebrenner...........................30-43
Pièces de rechange
Wisselstukken
Ersatzteilliste .....................................45-48
Schémas électrique et hydraulique
Elektrische en hydraulische schema
Elektro- und Hydraulikschema ........49-51
0212 / 13 010 769C
FR
NL
DE
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für elco klockner EK01B.6 G-T
Inhaltszusammenfassung für elco klockner EK01B.6 G-T
- Seite 1 EK01B.6 G/F-T, EK01B.9 G/F-T Notice d’emploi Pour l’installateur spécialiste Brûleurs gaz ........2-15 Gebruiksaanwijzing Voor de gespecialiseerde vakman Gasbranders ........16-29 Betriebsanleitung Für die autorisierte Fachkraft Gasgebläsebrenner......30-43 Pièces de rechange Wisselstukken Ersatzteilliste ........45-48 Schémas électrique et hydraulique Elektrische en hydraulische schema Elektro- und Hydraulikschema ..49-51 0212 / 13 010 769C...
-
Seite 30: Inhaltsverzeichnis
Übersicht Inhaltsverzeichnis Seite Konformitätserklärung für Gasgebläsebrenner Übersicht Inhaltsverzeichnis ....30 Wichtige Hinweise ....30 Wir, CEB Technische Daten, Arbeitsfeld . -
Seite 31: Übersicht
Übersicht Technische Daten Arbeitsfeld EK 01B.6 G/F-T EK 01B.9 G/F-T Brennerleistung min./max. kW 14,5-55 45-95 Brennstoff Erdgas (E) H = 10,35kWh/m Erdgas (LL) H = 8,83kWh/m Flüssiggas (F) H = 25,89kWh/m CE Nummer 49 AS 2386 49 BN 3690 Gasarmatur CG10R70-D1W5BWZ mit integri. -
Seite 32: Abmessungen Brennerbeschreibung
Übersicht Abmessungen Brennerbeschreibung EK01B.6 G/F-T (CG10) 297 min 70 min Rp1/2 Ø 80 21 min 337 max 110 max 61 max EK01B.9 G/F-T(CG15) 300 min 70 min Rp3/4 Ø 90 15 min 355 max 138 max 83 max a (mm) b (mm) EK01B.6 85-104 150-170 M8 45°... -
Seite 33: Funktion
Funktion Gasarmatur Die Kompakteinheit mit integrierter Technische Daten Wirkungsweise Gasdruckregelung Eingangsdruck 15-70mbar Mit Anlegen der Spannung an die Mag- CG10R70D1W5BWZ ist geeignet für Umgebungstemperatur 0 bis +60°C netspulen öffnet Ventil Y15 und Ventil den Betrieb von einstufigen Gasgeblä- Spannung 230V/50Hz Y13. -
Seite 34: Feuerungsautomat
Funktion Feuerungsautomat SG 1xx Der GAS-Feuerungsautomat SG xxx ist Drücken Sie auf … führt zu … ein Gerät, dessen Programm von den Knopf R einem Mikrosteuerbaustein verwaltet während... wird. Er umfaßt außerdem die Stö- rungsanalyse durch codierte Lichtsig- nale. … weniger als 9 Entriegelung oder Bei einer Störung des Automaten Sekunden ... -
Seite 35: Betriebsfunktion Sicherheitsfunktion
Funktion Betriebsfunktion Sicherheitsfunktion Funktionsbeschreibung Überwachung Sicherheitsfunktionen Regelthermostat fordert Wärme an. Die Flamme wird von einer Ionisations- Bildet sich beim Start des Brenners – – Das Steuerprogramm des Steuerge- sonde überwacht. Die Sonde ist isoliert (Gasfreigabe) keine Flamme, so – rätes läuft an, wenn der Luftdruck- auf dem Gaskopf montiert und führt wird nach Ablauf der Sicherheitszeit wächterkontakt in Ruhestellung ist... -
Seite 36: Brennermontage Brenner-Einbausituation Gasanschluß, Flüssiggasbetrieb, Einbaulage
Montage Brennermontage Brenner-Einbausituation Gasanschluß, Flüssiggasbetrieb, Einbaulage Montage des Brenners Brenner am Anschlußflansch und somit am Kessel befestigt. Der Feuerraum Der Brennerflansch 3 ist mit Lang-löchern ausgestattet und kann für wird hierdurch dicht verschlossen. Einbau : einen Lochkreis-Ø von 150 - 170mm •... -
Seite 37: Elektroanschluß
Montage Elektroanschluß Elektroanschluß Brenner-Kessel Die Elektroinstallation und Anschlußar- beiten führt ausschließlich die autori- sierte Fachkraft aus. Die geltenden Vorschriften und Bestim- mungen sind dabei zu beachten. • Überprüfen, ob die Netzspannung der angegebenen Betriebsspannung von 230V, 50Hz entspricht. • Brennerabsicherung : 10A. Brenner und Wärmeerzeuger werden über eine siebenpolige Steckverbin- dung 1 verbunden. -
Seite 38: Prüfung Vor Der Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Prüfung vor der Inbetriebnahme • Vorbelüftungszeit (20s) Prüfung vor der Inbetriebnahme • Vorzündzeit (3s) Vor Inbetriebnahme des Brenners sind • Magnetventile öffnen folgende Prüfungen bzw. Kontrollen durchzuführen • Sicherheitszeit (3s) Betriebsvorschriften des Wärmeer- – • Störabschaltung nach Ablauf der zeuger-Herstellers Sicherheitszeit mit Verriegelung des Einstellung von... -
Seite 39: Einstelldaten Luftregulierung
Inbetriebnahme Einstelldaten Luftregulierung EK01B.6G/F-T EK01B.9G/F-T Brennerleistung Luftregulierung Luftdosiertrommel Skalenwert Brennkopf Skalenwert Ansaugluftführung Position — — — Einstellung Gaskompakteinheit Erdgas Gasdruckwächter mbar ca.10mbar (Werkseinstellung) Gasdruck im Kopf mbar Einstellung GaskompakteinheitFlüssiggas Gasdruckwächter mbar ca. 40mbar (1) Gasdruck im Kopf mbar 4 (2) 4,5 (2) (1) Für Flüssiggas muß... -
Seite 40: Einstellung Gas-Kompakteinheit Cg10
Inbetriebnahme Einstellung Gas-Kompakteinheit CG10 Ionisationsstrommessung Der Ionisationsstrom kann an der hierfür vorgesehener Meßstelle gemessen werden. Hierzu Meßbrücke B1 entfernen und Vielfachmeßgerät mit einem Meßbereich von 0-100µA anschließen. Der Überwachungsstrom muß minde- stens 8µA betragen. Einstellung Gaskompakteinheit Einstellung Druckregler An Meßstellen 119 und 119pBr Der Druckregler (Schraube C) ist Verschlußschrauben lösen und Druck- werkseitig eingestellt und versiegelt. -
Seite 41: Einstellung Gas-Kompakteinheit Cg15
Inbetriebnahme Einstellung Gas-Kompakteinheit CG15 Ionisationsstrommessung Der Ionisationsstrom kann an der hierfür vorgesehener Meßstelle gemessen werden. Hierzu Meßbrücke B1 entfernen und Vielfachmeßgerät mit einem Meßbereich von 0-100µA anschließen. Der Überwachungsstrom muß minde- stens 8µA betragen. Einstellung Gaskompakteinheit Einstellung Gasdruckwächter An Meßstellen 119 und 119pBr Der Gasdruckwächter ist ab Werk auf Verschlußschrauben lösen und Druck- 10 mbar eingestellt. -
Seite 42: Wartung
Service Wartung Servicearbeiten an Kessel und Betriebsstundenzähler Kontrolle der Abgastemperatur • regelmäßig die Abgastemperatur Brenner führt ausschließlich die Um die Brennerlaufzeiten zu kontrollie- ren, wird der Einbau eines Betriebs- geschulte Heizungsfachkraft durch. überprüfen. • Kessel reinigen, wenn die Abga- stundenzählers empfohlen. Zu kurze Um eine regelmäßige Durchführung Brennerlaufzeiten erhöhen die Still- der Servicearbeiten zu gewährleis-... -
Seite 43: Störungsbeseitigung
Service Störungsbeseitigung • Die vom Feuerungsautomat abgege- Ursachen und Beseitigung von Nur Originalersatzteile Störungen benen Lichtsignale beachten und verwenden. Bei Störungen müssen die grundsätzli- ihre Bedeutung aus nachstehender chen Voraussetzungen zum ordnungs- Tabelle entnehmen. Hinweis : Zur Entschlüsselung weiterer Informa- gemäßen Betrieb kontrolliert werden: Nach jedem Eingriff : •... - Seite 44 0212 / 13 010 769C...
- Seite 45 Pièces de rechange Wisselstukken Ersatzteilliste EK01B.6 G/F-T, EK01B.9 G/F-T EK01B.6 G/F-T 13 009 351A EK01B.9 G/F-T 13 010 914A 0212 / 13 010 769C...
- Seite 46 0212 / 13 010 769C...
- Seite 47 Pos. Désignation Omschrijving Bezeichnung Description Art. Nr. Access. chaudière Bevestigingsset ketel Beipack Boiler accessories EK01B.6 Ø 80 Z13 001 623 EK01B.9 Ø 90 Z13 001 624 Joint façade Dichting Isolierflansch Flange seal EK01B.6 Ø80 13 010 501 EK01B.9 Ø90 13 010 502 Eurobride montée Euroflens Euroflansch montiert...
- Seite 49 Schémas électrique et hydraulique Elektrische en hydraulische schema Elektro- und Hydraulikschema EK01B.6 G/F-T, EK01B.9 G/F-T 0212 / 13 010 769C...
- Seite 52 ELCO - MAT N.V./S.A. Researchpark Fabriqué en EU. Made in EU. Hergestellt in EU. Pontbeeklaan 53 Document non contractuel. Non contractual document. Angaben ohne Gewähr. B-1731 Zellik 0212 / 13 010 769C...