1 BESCHREIBUNG DES HÄRTEPRÜFGERÄTS ..................5 1.1 V ....................5 ERWENDUNG DES ÄRTEPRÜFGERÄTS 1.2 T ..........................5 ECHNISCHE ATEN 1.3 L ............................8 IEFERUMFANG 1.4 S ......................9 ONDEN DES ÄRTEPRÜFGERÄTS 1.5 M ............................9 ESSPRINZIP 1.6 A ....................10 NFORDERUNGEN AN DEN RÜFLING 1.7 B...
Seite 4
2.5.2 Korrektur einer Skala ......................25 2.5.3 Löschen einer Korrektur ....................... 26 2.5.4 Umbenennen einer Korrektur .................... 27 2.6 K ......................... 27 ALIBRIERUNG EINER KALA 3 ANZEIGE-, SPRACH-, UND WEITERE GERÄTEEINSTELLUNGEN ..........27 4 ANZEIGE UND KONTROLLE DER BATTERIE ..................28 5 ABSCHALTUNG DES HÄRTEPRÜFGERÄTS ..................
1 BESCHREIBUNG DES HÄRTEPRÜFGERÄTS 1.1 Verwendung des Härteprüfgeräts Mit dem Härteprüfgerät Hardy Test UCI1500/UCI3000 kann nach dem Ultraschall-Kontakt- Impedanz Verfahren, die Härte von Metallen und Metallerzeugnissen sicher und schnell ge- messen werden. Das Gerät ist einsetzbar für die Härtekontrolle von: hitzebeständigen, korrosionsbeständigen, rostfreien und sonstigen Stählen...
Seite 6
Härtemessbereich - informativen Skalen (Messeinheiten): Zugfestigkeit σv 350…1500 MPa (N/mm²) nach Rockwell A 70,5 - 85,5 HRА nach Rockwell B 51 - 100 HRВ nach Shore D 35 - 102 HSD Maße - Gerät (L x B x H): UCI 3000 125 х...
Seite 7
Presskraft der Sonde: Typ A, K, AL: 50 Newton Typ H: 10 Newton Typ C: 100 Newton Betriebstemperatur: -10 bis +40°С, <90 % Korrekturen der Skalen (Anzahl): 5 für jede Skala Zusätzliche Skalen (Anzahl): Durchschnitt. Zeit der Messung: 2 Sek. Anzahl der Messungen für die Berechnung des Durchschnittswertes: UCI 3000 1 –...
1.4 Sonden des Härteprüfgeräts Das Härteprüfgerät wird standardmäßig mit einer 50N (Typ A) oder 10N (Typ H) Sonde aus- geliefert. Für spezielle Messaufgaben kann auch eine 100N (Typ C), eine kürzere 50N (Typ K) oder längere 50N (Typ AL) Sonde mitbestellt werden. Zum richtigen Positionieren auf ge- krümmten Flächen kann der Konvex Adapter (nur für Sonden A, H, C) behilflich werden.
1.6 Anforderungen an den Prüfling Die durch die Sonde erzeugte Schwingung in dem geprüften Material erfordert bestimmte Bedienungen (siehe Tabelle) für fehlerfreie Messungen. Mindestmasse des Prüflings 1 kg Mindeststärke des Prüfabschnitts 2 mm maximale Rauheit der Oberfläche: Ra = 1.6 µm minimaler Krümmungsradius der konvexen 4 mm Fläche:...
Die Umschaltung zwischen den einzelnen Menüpunkten erfolgt über “ ”, “ ”. Die Auswahl des Punktes (Wechsel zur Einstellung von gewünschten Parametern oder Wechsel zum Untermenü) wird mittels der ENTER-Taste ausgeführt. Die Rückkehr vom Untermenü zu einer höheren Ebene erfolgt wieder mittels der MENU-Taste“ ”.
Bild 3 Das Fenster wird durch Betätigen der ENTER-Taste “ ” geschlossen. Eine Infomeldung über das Speichern der neu eingestellten Parameter ist kurz auf dem Display zu sehen. 1.9 Meldungen und Anfragen Während der Änderung der Einstellungen können verschiedene Informationsmeldungen an- gezeigt werden (Bild 4).
Seite 13
Wie im Bild 5 zu sehen ist müssen einige Änderungen durch klares „JA“ oder „NEIN“ be- stätigt werden. Bild 5 Die Auswahl erfolgt durch das anwählen der gewählten Option (im gezeigten Beispiel: „JA“ oder „NEIN“) und anschließendem Drücken der ENTER-Taste “ ”.
1.10 Sicherheit der Einstellungen Zur Änderung einiger wichtiger Parameter (z.B., Änderung der Korrektur bzw. Skalen) ist die Eingabe eines Sicherheitscodes notwendig (Bild 6). Bild 6 Dabei ist die folgende Tastenkombination “ ”, “ ”, “ ”, “ ”, “ ” einzuge- ben.
Seite 15
Bild 7 Bei der Einschaltung des Härteprüfgeräts ohne angeschlossener Sonde, wird im Display das Hauptmenü der Geräteeinstellungen angezeigt.
2.2 Vorgehen bei der Härtemessung Mittels der Tasten “ ”, “ ”, “ ”, “ ”, “ ” eine gewünschte Messeinheit (Skala) oder eine zusätzliche Korrektur (Tasten “ ”, “ ”) wählen. Im Menü durch <STATISTIK> - <MITTELWERT> wird festgelegt, wie viele Stichproben (einzelne Messungen) für die Berechnung des Mittwertes gewertet werden sollen (Bild 8).
Es ist wichtig zu beachten, dass die Sonde bei der Messung unbedingt möglichst senk- recht aufgestellt ist. Ansonsten kann dies zu zusätzlicher Verfehlung des Messergebnis- ses führen. 2.4 Zusätzliche Einstellungen des Härteprüfgeräts 2.4.1 Modifizierung der Anzeige Im Menü kann durch <STATISTIK>-<ANZEIGE> eingestellt werden, ob während der Messung der Messverlauf und die statistischen Werte angezeigt werden sollen.
2.4.3 Arbeit mit dem Speicher Das Härteprüfgerät ermöglicht, eine flexible Datenbank der Messergebnisse im Speicher ein- zurichten und die Daten an einen Computer zu übermitteln. Ebenso ist es möglich, die Ana- lyse der im Archiv gespeicherten Messergebnisse durchzuführen (nur UCI 3000), darunter auch mit der Grafikerstellung im Display.
2.4.3.2 Einstellen des Blocks zur Speicherung der Messergebnisse Zur Auswahl des Datenblocks sind die Hauptmenüpunkte <SPEICHER> - <BLOCK WÄHLEN> auszuwählen. Im Display wird eine Liste mit Blöcken angezeigt (Bild 10). Mit Hilfe der Tasten “ ”,” ”,” ” wird der jeweilige Block ausgewählt. Mit der ENTER-Taste wird der ausgewählte Block aktiviert, d.h.
2.4.3.4 Anzeige der gespeicherten Messwerte Um die sich die gespeicherten Messwerte anzeigen zu lassen muss man im Menü <SPEI- CHER>-<BLÖCKE>-<BLOCK X>-<MESSWERTE> wählen. Es können folgende Auswahlvarianten benutzt werden: Ausgabe aller Ergebnisse; Ausgabe aller Ergebnisse über dem eigegebenen Wert; Ausgabe aller Ergebnisse unter dem eigegebenen Wert; Ausgabe aller Ergebnisse, innerhalb des ausgewählten Intervalls;...
2.4.3.7 Leeren einzelner Blöcke Zur Leerung einzelner Blöcke (nur Messwerte, der Block selbst bleibt bestehen), ist <SPEI- CHER>-<BLOCK LEEREN> zu wählen. 2.4.3.8 Informationen über den Speicher Zum Erhalt div. Informationen über den Speicher sind die Hauptmenüpunkte <SPEICHER> - <SPEICHERSTATUS> zu wählen (Bild 12). 2.4.3.9 Änderung des Blocknamens Zur Änderung des Blocknamens sind die Hauptmenüpunkte <SPEICHER>...
2.4.3.10 Datenanalyse (nur UCI 3000) Das Härteprüfgerät ermöglicht die Durchführung statistischer Analysen wie: Ermittlung des Durchschnittswertes, der Standartabweichung, des minimalen und ma- ximalen Wertes (<MITTELWERT>); Ermittlung der Abweichung des Mittelwertes zum Vorgabewert (z.B., der zu erwarten- den Härte), der Anzahl der Messungen oberhalb und unterhalb des Vorgabewertes, der maximalen Abweichung zum höchsten und kleinsten Wert (<SOLLWERT>);...
2.4.4 Übertragung der Daten an Computer Um die gespeicherten Messwerte bei Bedarf auf einen PC übertragen zu können, wird die Software TKM Link auf einer CD mitgeliefert. Um diese unter Windows zu installieren befol- gen Sie bitte folgende Schritte. 2.4.4.1 Installation der Gerätetreibersoftware Erst einmal ist es notwendig, den entsprechenden Treiber für das Härteprüfgerät zu installie- ren.
Seite 24
In der rechten Spalte sind alle ausführbaren Aktionen aufgelistet. Get data: Mit der Aktion <GET DATA> werden die Daten vom Messgerät auf den PC über- tragen. In der linken Spalte <ARRAYS> sind alle Datenreihen aufgelistet. In der mittleren Spalte erscheinen die jeweiligen Messwerte der Datenreihe. Open: Mit <OPEN>...
2.5 Korrektur der Härteprüfgerät-Skalen 2.5.1 Allgemeines Die Korrektur der Skalen (sowie der zusätzlichen Korrektur zu den Skalen) besteht in der An- passung der Härteanzeigen an den Eichmaßen (Härtemuster). Der Sinn des Korrekturvorgan- ges besteht in der Eintragung der Verbesserungen in die ursprünglichen Werkeinstellungen. Sollte eine außergewöhnliche Abweichung der Messwerte festgestellt werden, die mit dem natürlichen Verschleiß...
Im Korrekturmodus erfolgt die Kalibrierung durch mindestens vier Messungen an einem Här- temuster (die Härte des Musters muss bekannt sein). Sollte der ermittelte Wert von der Härte des Musters abweichen, ist dieser mithilfe der “ ”, “ ” Tasten auf den richtigen Här- tewert zu korrigieren.
2.5.4 Umbenennen einer Korrektur Im Messdisplay die gewünschte Skala und Korrektur auswählen. Danach Menü und <KOR- REKTUR> - <ZELLENNAME>. 2.6 Kalibrierung einer Skala Neben den Standartskalen (wie HRC, HV, HB) verfügt das Gerät über drei zusätzlicher benut- zerdefinierte Skalen (SC1, SC2, SC3) Diese können mithilfe der “ ”, “...
4 Anzeige und Kontrolle der Batterie Der Batteriezustand wird in unteren rechten Rand des Messdisplays angezeigt. Beim Errei- chen des kritischen Entladungspunkts erscheint im Display die schematische blinkende Bat- terieabbildung, ertönt ein akustisches Signal und das Gerät wird abgeschaltet. Zum Aufladen ist das mitgelieferte Ladegerät am USB Anschluss anzuschließen. Hinweis: Gebrauchte Batterien und Akkus gelten als Sondermüll und dürfen nicht mit nor- malem Hausmüll entsorgt werden.