Ecouter L'enregistrement - Durabase Helsinki Bedienungsanleitung

Utilisation de l'enregistreur de cassettes
Utilisation de la fonction d'en-
registrement
Protection contre un effacement
involontaire
A chaque nouvel enregistrement, l'ancien
enregistrement est effacé. Deux languettes
en plastique se trouvent sur la face arrière
de la cassette. Si ces languettes sont cas-
sées, la bande est protégée contre un
éventuel effacement fortuit.
F
20
Ces languettes sont déjà ôtées sur les
cassettes enregistrés du commerce. Un
effacement ultérieur est malgré tout possi-
ble, en collant un ruban adhésif sur l'ouver-
ture des languettes avant d'effectuer un
nouvel enregistrement.
Compteur de bande (17)
• Notez la valeur du compteur au début et
à la fin de chaque enregistrement. Utili-
sez les valeurs du compteur pour trou-
ver plus facilement un passage enregis-
tré.
Touche de réinitialisation (16)
• Cette touche permet de réinitialiser le
compteur de bande à "000". Le comp-
teur peut être réinitialisé à chaque en-
droit quelconque pendant la lecture d'u-
ne bande, afin de repérer un endroit
précis sur la bande.
Enregistrement
Les enregistrements radio ou à
partir de CD sont uniquement
autorisés dans le cadre des
clauses concernant les droits
d'auteurs.
L'appareil permet d'effectuer un enregis-
trement via le microphone interne MIC 7 ou
un microphone externe. Un système auto-
matique de commande fiable se charge de
la commande optimale. La modification du
volume sonore n'a aucune influence sur
l'enregistrement.
Insérez une cassette vierge dans le com-
partiment cassette, avec la bobine pleine à
gauche. Assurez-vous que les languettes
de protection contre l'enregistrement ne
sont pas cassées. Si la cassette n'a pas
été entièrement rembobinée, vous pouvez
également le faire manuellement.
• Branchez le cas échéant le microphone
externe sur la prise 4.
Démarrage de l'enregistrement
• Démarrez l'enregistrement en pressant
la touche REC  09. La touche PLAY
10 est actionnée automatiquement en
même temps.
• Vous pouvez interrompre brièvement
l'enregistrement en pressant la touche
PAUSE II 14 et poursuivre l'enregistre-
ment en pressant à nouveau la touche
PAUSE II 14.
• Pour terminer l'enregistrement, pressez
la touche STOP/EJ
• L'enregistrement s'arrête automatique-
ment lorsque la cassette arrive à la fin
de la bande en mode enregistrement.

Ecouter l'enregistrement

• Rembobinez la cassette.
• Pressez la touche PLAY
démarrer la lecture.

13.
10 pour
