Inhaltsverzeichnis - Extraflame 660L Handbuch

ITALIANO .......................................................................................................................................................................................................... 5
PRESENTAZIONE .............................................................................................................................................................................................. 5
UTILIZZO DEL MANUALE......................................................................................................................................................................................................................... 5
AVVERTENZE .................................................................................................................................................................................................... 5
DOVERI DELL'INSTALLATORE ......................................................................................................................................................................... 6
CERTIFICAZIONI ............................................................................................................................................................................................... 6
DICHIARAZIONE DI ASSENZA DI SOSTANZE NOCIVE ................................................................................................................................................................ 6
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ..................................................................................................................................................................................................... 6
CONTENUTO DELL'IMBALLO .......................................................................................................................................................................... 7
TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE ................................................................................................................................................................. 8
USO CONFORME E DESCRIZIONE DEL PRODOTTO ...................................................................................................................................... 8
SIMBOLI DI SICUREZZA ............................................................................................................................................................................................................................ 8
INSTALLAZIONE ............................................................................................................................................................................................... 9
ASSEMBLAGGIO E INSTALLAZIONE DEI COMPONENTI............................................................................................................................. 10
SCHEMA DI ASSEMBLAGGIO ...............................................................................................................................................................................................................10
MAGAZZINO ...............................................................................................................................................................................................................................................11
MODULO SERRANDA ..............................................................................................................................................................................................................................14
CASSETTA RACCOLTA COMBUSTIBILE .............................................................................................................................................................................................15
POSIZIONAMENTO MODULO ASPIRATORE ...................................................................................................................................................................................15
GRIGLIA POGGIA-SACCO PER MAGAZZINO ..................................................................................................................................................................................16
TELO COPERTURA MAGAZZINO.........................................................................................................................................................................................................16
MODULO ASPIRATORE ..........................................................................................................................................................................................................................17
KIT FLUIDIFICATORE ...............................................................................................................................................................................................................................17
DOSATORE ...................................................................................................................................................................................................................................................18
COLLEGAMENTO DELLE TUBAZIONI ................................................................................................................................................................................................20
COLLEGAMENTO ELETTRICO ..............................................................................................................................................................................................................21
TARATURA SENSORE DI LIVELLO MINIMO .....................................................................................................................................................................................21
PRIMA ACCENSIONE E USO ........................................................................................................................................................................... 22
SICUREZZA DI FUNZIONAMENTO ................................................................................................................................................................ 23
MANUTENZIONE E FINE VITA ....................................................................................................................................................................... 23
FINE VITA ......................................................................................................................................................................................................................................................23
OPTIONAL E ACCESSORI DISPONIBILI......................................................................................................................................................... 24
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA PER MAGAZZINI DI STOCCAGGIO COMBUSTIBILE ................................................................................. 25
ENGLISH .......................................................................................................................................................................................................... 26
PRESENTATION ............................................................................................................................................................................................... 26
HOW TO USE THE MANUAL ..................................................................................................................................................................................................................26
WARNINGS ...................................................................................................................................................................................................... 26
INSTALLER DUTIES......................................................................................................................................................................................... 27
CERTIFICATIONS ............................................................................................................................................................................................ 27
DECLARATION OF ABSENCE OF HARMFUL SUBSTANCES ......................................................................................................................................................27
DECLARATION OF CONFORMITY ......................................................................................................................................................................................................27
CONTENTS OF THE PACKAGING ................................................................................................................................................................... 28
IDENTIFICATION PLATE ................................................................................................................................................................................. 29
COMPLIANT USE AND PRODUCT DESCRIPTION ........................................................................................................................................ 29
SAFETY SYMBOLS ....................................................................................................................................................................................................................................29
INSTALLATION ................................................................................................................................................................................................ 30
ASSEMBLY AND INSTALLATION OF THE COMPONENTS ............................................................................................................................ 31
ASSEMBLY DIAGRAM ..............................................................................................................................................................................................................................31
STORAGE UNIT ..........................................................................................................................................................................................................................................32
SHUTTER MODULE ..................................................................................................................................................................................................................................35
FUEL COLLECTION TRAY........................................................................................................................................................................................................................36
POSITIONING THE SUCTION MODULE ............................................................................................................................................................................................36
BAG-HOLDER GRILLE FOR STORAGE UNIT ....................................................................................................................................................................................37
STORAGE UNIT COVER ...........................................................................................................................................................................................................................37
SUCTION MODULE .................................................................................................................................................................................................................................38
FLUIDISER KIT ............................................................................................................................................................................................................................................38
DOSING UNIT .............................................................................................................................................................................................................................................39
CONNECTING THE PIPING.....................................................................................................................................................................................................................41
ELECTRICAL CONNECTION...................................................................................................................................................................................................................42
MINIMUM LEVEL SENSOR CALIBRATION ........................................................................................................................................................................................42
FIRST START-UP AND USE ............................................................................................................................................................................. 43
OPERATING SAFETY ...................................................................................................................................................................................... 44
MAINTENANCE AND END OF SERVICE LIFE ................................................................................................................................................ 44
END OF SERVICE LIFE ..............................................................................................................................................................................................................................44
OPTIONAL ITEMS AND ACCESSORIES AVAILABLE ..................................................................................................................................... 45
SAFETY REQUIREMENTS FOR FUEL STORAGE UNITS ................................................................................................................................ 46
3 3