Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DN-200BR
User Guide
Guía del usuario
Guide d'utilisation
Guida per l'uso
Benutzerhandbuch
Appendix
English ( 3 – 12 )
Español ( 13 – 22 )
Français ( 23 – 32 )
Italiano ( 33 – 42 )
Deutsch ( 43 – 52 )
English ( 53 – 55 )

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Denon DN-200BR

  • Seite 1 DN-200BR User Guide English ( 3 – 12 ) Guía del usuario Español ( 13 – 22 ) Guide d’utilisation Français ( 23 – 32 ) Guida per l’uso Italiano ( 33 – 42 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 43 – 52 ) Appendix English ( 53 –...
  • Seite 2 It lets you add wireless stereo Bluetooth audio reception to any professional audio system. Once you pair your Bluetooth device to DN- 200BR, you can send your device’s audio signal out DN-200BR’s balanced XLR or unbalanced 1/4” (6.35 mm) outputs to your mixer, loudspeakers, or amplification system.
  • Seite 3 2. Bluetooth Antenna: The antenna receives and transmits the Bluetooth signal from a paired Bluetooth device. DN-200BR has a range of up to 82 feet (25 meters). 3. Pair Button: Press and hold this button for 3 seconds to make DN- 200BR available for pairing to a nearby Bluetooth device.
  • Seite 4 4. Status Light: This LED indicates the DN-200BR’s Bluetooth pairing status: • Flashing slowly (approximately twice every 2 seconds): DN- 200BR is not paired to a Bluetooth device. • Flashing quickly (approximately twice per second): DN-200BR can be paired to a Bluetooth device.
  • Seite 5 2. Use the included power adapter to connect DN-200BR’s power input to your power source. Important: Do not use DN-200BR near a microwave oven, which can interfere with the reception. 3. If you are using a mixer, make sure all of its connections are secure, and power it on.
  • Seite 6 Example PA loudspeakers Loudspeakers Mixer DN-200BR OUTPUT BLUETOOTH AUDIO RECEIVER BAL. UNBAL. UNBAL. LEVEL 5V 3A STATUS PAIR Power Smartphone, tablet, etc.
  • Seite 7: Operation

    DN-200BR’s outputs (balanced and unbalanced). Important: • DN-200BR will not receive audio from a phone call. While using it, we recommend disabling your cellular connection, if possible. • Do not use DN-200BR near a microwave oven, which can interfere with the reception.
  • Seite 8 To pair your Bluetooth device to DN-200BR: 1. If DN-200BR is off, use the included power adapter to connect its power input to your power source. The Status Light will flash slowly. 2. Make sure your desired Bluetooth device has its Bluetooth connectivity on and is within range.
  • Seite 9 Important: DN-200BR will not receive audio from a phone call. While using it, we recommend disabling your cellular connection, if possible. To unpair your Bluetooth device from DN-200BR, do one of the following: • Enter your Bluetooth device’s Bluetooth settings menu, and disconnect from DN-200BR.
  • Seite 10: Troubleshooting

    • Make sure all cables and other connected devices are properly and securely connected. • Make sure you are using DN-200BR as described in this User Guide. • Make sure your other devices or media are working properly. • If you believe DN-200BR is not working properly, check the following table for your problem and solution.
  • Seite 11 Operation does not play Improve the Bluetooth signal through DN-200BR. reception by moving your Bluetooth device closer to DN-200BR. Also, remove obstacles (walls, furniture, etc.) so there is a clear line of sight between your Bluetooth device and DN-200BR. Pairing my Bluetooth Enter 0000 as the PIN.
  • Seite 12 Audio-Ausgängen. Es ermöglicht Ihnen, jedem professionellen Audio- System einen kabellosen Stereo-Bluetooth-Audioempfang hinzuzufügen. Sobald Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit dem DN-200BR koppeln, können Sie das Audiosignal Ihres Geräts aus dem symmetrischen XLR des DN-200BR oder aus den unsymmetrischen 6,35mm-Ausgängen an Mixer, Lautsprecher oder Verstärkersystem senden.
  • Seite 13 Bluetooth-Signal von einem gekoppelten Bluetooth-Gerät. DN-200BR hat eine Reichweite von bis zu 25 Meter (82 Fuß). 3. Koppel-Taste: Halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das DN-200BR für die Koppelung mit einem Bluetooth-Gerät in der Nähe vorzubereiten. Bitte lesen Sie den Abschnitt Betrieb für weitere...
  • Seite 14 Leuchtet durchgehend: Das DN-200BR ist mit einem Bluetooth- Gerät gekoppelt. Lesen Sie das Kapitel Betrieb, um zu erfahren, wie Sie ein Bluetooth- Gerät mit dem DN-200BR koppeln oder es vom DN-200BR trennen können. 5. Pegelregler: Drehen Sie diesen Regler, um den Ausgangspegel einzustellen (der an die symmetrischen und unsymmetrischen Ausgänge geleitet wird).
  • Seite 15 2. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil, um den Netzeingang des DN-200BR an Ihre Stromquelle anzuschließen. Wichtig: Verwenden Sie das DN-200BR nie in der Nähe von Mikrowellengeräten, die den Empfang stören können. 3. Wenn Sie einen Mixer verwenden, sorgen Sie dafür, dass alle seine Verbindungen sicher sind und schalten ihn ein.
  • Seite 16 Beispieldiagramm PA-Lautsprecher Lautsprecher Mixer DN-200BR OUTPUT BLUETOOTH AUDIO RECEIVER BAL. UNBAL. UNBAL. LEVEL 5V 3A STATUS PAIR Stromversorgung Smartphone, Tablet usw.
  • Seite 17: Betrieb

    200BR nutzt Bluetooth 2.1 + Enhanced Data Rate (EDR) und hat eine Reichweite bis zu 25 Meter (82 Fuß). Sobald Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit dem DN-200BR „koppeln“, sind sie drahtlos „verbunden“. Wenn Sie Audio auf Ihrem Bluetooth-Gerät abspielen, wird es aus den (symmetrischen und unsymmetrischen) Ausgängen des DN-200BR gesendet.
  • Seite 18 Wenn Sie ein anderes Bluetooth-Gerät verwenden möchten, fahren Sie mit Schritt 3 fort. 3. Halten Sie die Koppel-Taste des DN-200BR 3 Sekunden lang gedrückt. Wenn die Statusanzeige schnell blinkt, lassen Sie die Koppel-Taste los. 4. Navigieren Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät zum Menü Bluetooth- Einstellungen und wählen Sie DN-200BR.
  • Seite 19 Wichtig: DN-200BR empfängt kein Audio von einem Telefongespräch. Solange Sie es verwenden, empfehlen wir Ihnen, Ihre Mobilfunkverbindung zu deaktivieren. Um Ihr Bluetooth-Gerät vom DN-200BR zu trennen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Um Ihr Bluetooth-Gerät zu trennen, navigieren Sie in seine Bluetooth- Einstellungen und trennen das DN-200BR.
  • Seite 20: Fehlerbehebung

    • Achten Sie darauf, dass alle Kabel und andere angeschlossene Geräte korrekt und sicher verbunden sind. • Achten Sie darauf, dass Sie das DN-200BR laut vorliegendem Benutzerhandbuch verwenden. • Achten Sie darauf, dass Ihre anderen Geräte oder Medien ordnungsgemäß funktionieren.
  • Seite 21 über Verbessern Sie den Bluetooth- das DN-200BR Signalempfang, indem Sie Ihr Bluetooth- abgespielt. Gerät näher an das DN-200BR bringen. Achten Sie darauf, dass keine Hindernisse (Wände, Möbel usw.) die direkte Sichtlinie zwischen dem Bluetooth-Gerät und dem DN-200BR beeinträchtigen.
  • Seite 22: Technical Specifications

    Appendix (English) Technical Specifications All values are measured with a 1 KHz audio signal with Level knob at “unity” position. Specifications are subject to change without notice. Bluetooth range is affected by walls, obstructions, and movement. For optimal performance, place the product in the center of the room so it is unobstructed by walls, furniture, etc.
  • Seite 23 2.1 + Enhanced Data Rate (EDR) Bluetooth Version Specifications Maximum Receiver Class 2, 4 dBm Power 2.4 GHz – 2.480 GHz Receiver Frequency Receiver Range Up to 82 ft. / 25 m Receiver Sensitivity -80 dBm @ 0.1% BER Supported Profiles AVCTP 1.0 AVRCP 1.0 GAVDP 1.2...
  • Seite 24: Trademarks And Licenses

    Weight 0.6 kg Trademarks and Licenses Denon is a trademark of D&M Holdings Inc., registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Denon Professional is under license.
  • Seite 25 denonpro.com Manual Version 1.1...

Inhaltsverzeichnis