Inhaltszusammenfassung für pebble audio RCA2RCAi
- Seite 1 RCA2RCAi RCA2RCAi GETTING STARTED GUIDE ALOITUSOPAS STARTGUIDE HANDBUCH ERSTE SCHRITTE www.pebbleaudio.com...
- Seite 2 Wireless Audio Link RCA2RCAi GETTING STARTED with Wireless Audio Link RCA2RCAi Thank you for choosing this product from Pebble Audio. CONTENTS English Finnish Swedish German...
- Seite 3 Wireless Audio Link RCA2RCAi ENGLISH RCA Transmitter RCA Receiver 2 x RCA Cable 2 x USB Cable 2 x USB Power Supply Getting Started Guide RCA2RCAi RCA2RCAi GETTING STARTED GUIDE ALOITUSOPAS STARTGUIDE HANDBUCH ERSTE SCHRITTE www.pebbleaudio.com...
- Seite 4 Wireless Audio Link RCA2RCAi How to Connect the RCA Transmitter Audio Inputs +5V USB Power Input Micro-USB Power only USB Cable Power Supply with USB Type A connector for output. RCA cabel can be connected e.g. to the REAR L and R Outputs.
- Seite 5 Wireless Audio Link RCA2RCAi ENGLISH How to Connect the RCA Receiver Audio Outputs +5V USB Power Input Micro-USB Power only USB Cable Power Supply with USB Type A connector for output. RCA cabel can be connected e.g. to the L and R inputs of an amplifier.
- Seite 6 Wireless Audio Link RCA2RCAi Orange LED indicates the status of both RCA Transmitter and RCA Receiver as follows: LED indicator Interpretation of the LED signal for RCA Transmitter: No power supply connected In active mode transmitting audio No connection i.e. no receiver detected 2.5 s...
- Seite 7 It is further recommended that transmitter and receiver are separated at least 1.5 meters from each other and other radio apparatus including other products from Pebble Audio. RCA Transmitter RCA Receiver >1,5 m...
- Seite 8 RCA2RCAi input and output levels are compatible with CD Players output level and direct connection to the RCA Transmitter is allowed. RCA Transmitter CD/DVD Player RCA2RCAi audio transmission has a constant delay of 20ms.
-
Seite 9: Troubleshooting
Wireless Audio Link RCA2RCAi ENGLISH Troubleshooting Symptom Possible Cause Action Transmitter or Receiver Power supply Check power does not switch on problem. supply i.e. LED light is off. connections. Check that both units i.e. Both Transmitter and Transmitter and Receiver transmitter and receiver Receiver lights are blinking. -
Seite 10: Safety Information
Clean your product using only a dry cloth and no water or liquid. The product label can be found on the bottom of the product. Pebble Audio Oy declares that this radio-frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. - Seite 11 Pebble Audio may direct with a copy of the sales receipt or dated itemized receipt.
- Seite 12 Langaton audioliitäntä RCA2RCAi Näin otat käyttöön langattoman audioliitännän RCA2RCAi Kiitos, että olet valinnut tämän Pebble Audio -tuotteen. SiSÄLLYS Englanti Suomi Ruotsi Saksa...
- Seite 13 Langaton audioliitäntä RCA2RCAi SUOMI RCA-lähetin RCA-vastaanotin 2 x RCA-kaapeli 2 x USB-kaapeli 2 x USB-virtalähde Aloitusopas RCA2RCAi RCA2RCAi GETTING STARTED GUIDE ALOITUSOPAS STARTGUIDE HANDBUCH ERSTE SCHRITTE www.pebbleaudio.com...
- Seite 14 Langaton audioliitäntä RCA2RCAi Näin kytket RCA-lähettimen Audio tulot +5V USB-virtalähteen liitäntä Micro-USB Power only USB-kaapeli Virtalähde, jossa on USB Type A lähtöliitin. RCA-kaapeli voidaan kytkeä esimerkiksi REAR L ja R lähtöihin. LEFT RIGHT AV-vahvistimen takapaneelin liitäntöjä...
- Seite 15 Langaton audioliitäntä RCA2RCAi SUOMI Näin kytket RCA-vastaanottimen Audio lähdöt +5V USB-virtalähteen liitäntä Micro-USB Power only USB-kaapeli Virtalähde, jossa on USB Type A lähtöliitin. RCA-kaapeli voidaan kytkeä esimerkiksi vahvistimen L ja R tuloihin. LEFT RIGHT Vahvistimen takapaneelin liitäntöjä...
- Seite 16 Langaton audioliitäntä RCA2RCAi Oranssi LED ilmaisee RCA-lähettimen ja RCA-vastaanottimen tilan seuraavasti: LED-merkkivalo RCA-lähettimen LED-merkkivalon toiminta: Virtalähdettä ei ole kytketty Aktiivitilassa jolloin audiota lähetetään Ei yhteyttä eli vastaanotinta ei ole havaittu 2.5 s 2.5 s 2.5 s 2.5 s RCA-vastaanottimen LED-merkkivalon toiminta: Virtalähdettä...
- Seite 17 Parhaat lähetys- ja vastaanotto-olosuhteet saavutetaan kun antennit ovat suunnattu samaan suuntaan, tyypillisesti ylöspäin. Lisäksi on suositeltavaa, että sijoitat sekä lähettimen ja vastaan- ottimen vähintään 1,5 metrin päähän toisistaan. Tämä vaatimus kos- kee kaikkia radiolaitteita mukaan lukien muut Pebble Audio laitteet. RCA-lähetin RCA-vastaanotin >1,5 m...
- Seite 18 Jos aiot soittaa musiikkia langattomasti huoneessa, jossa on paljon ihmisiä, asenna lähettimet ja vastaanottimet ylös lähelle kattoa jolloin radiosignaali pääsee etenemään vapaasti. RCA2RCAi tuotteen sallitut signaalitasot ovat yhteensopivia CD-soittimien kanssa ja siksi CD-soittimet voidaankin kytkeä suoraan RCA–lähettimeen. RCA-lähetin CD/DVD soitin RCA2RCA siirtää...
- Seite 19 Langaton audioliitäntä RCA2RCAi SUOMI Vianmääritys Oire Mahdollinen syy Korjaus Lähetin tai vastaanotin ei Virtalähdettä ei Tarkista virtalähteen käynnisty eli ole kytketty. kytkentä. LED-merkkivalo ei pala. Tarkista oletko kytkenyt Lähetintä ei ole Sekä lähettimen että samaan tuotteeseen vastaanottimen paritettu vastaanottimen kuuluvat lähettimen ja kanssa.
- Seite 20 Puhdista tuote käyttämällä ainoastaan kuivaa pyyhettä - ei vettä tai nesteitä. Tuotetarra löytyy tuotteen pohjasta. Pebble Audio Oy, vakuuttaa täten, että tämä radiotaajuuslaite on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja direktiivin muiden asiaankuuluvien ehtojen mukainen. Tuotetta ei saa hävittää talousjätteenä vaan se on vietävä...
- Seite 21 Langaton audioliitäntä RCA2RCAi SUOMI Pebble Audio -laitteistojen rajoitettu takuu Pebble Audio takaa, että ostamassasi Pebble Audio laitteissa ei ilmene materiaali- eikä valmistusvirheitä kahden (2) vuoden aikana alkaen tuotteen hankintapäivästä. Takuu ei ole siirrettävissä toiselle henkilölle vaan se on rajoitettu alkuperäisen ostajan nimiin.
- Seite 22 Trådlös audio link RCA2RCAi Start Guide för trådlös audio link RCA2RCAi Tack för att du har valt den här produkten från Pebble Audio. Innehåll Engelska Finska Svenska Tyska...
- Seite 23 Trådlös audio link RCA2RCAi SVENSKA RCA-sändare RCA-mottagare 2 x RCA-kabel 2 x USB-kabel 2 x USB-nätadapter Startguide RCA2RCAi RCA2RCAi GETTING STARTED GUIDE ALOITUSOPAS STARTGUIDE HANDBUCH ERSTE SCHRITTE www.pebbleaudio.com...
- Seite 24 Trådlös audio link RCA2RCAi Så här kopplar du RCA-sändaren Audio ingångar +5V USB-nätadapter ingång Micro-USB Power only USB-kabel Nätadapter, som har en USB Type A utgång. RCA-kabel kan kopplas t.ex. till REAR L och R utgångar. LEFT RIGHT AV-förstärkares bakpanel med utgångar...
- Seite 25 Trådlös audio link RCA2RCAi SVENSKA Så här kopplar du RCA-mottagaren Audio utgångar +5V USB-nätadapter ingång Micro-USB Power only USB-kabel Nätadapter, som har en USB Type A utgång. RCA-kabel kan kopplas t.ex. till L och R ingångar. LEFT RIGHT Förstärkares bakpanel med ingångar.
- Seite 26 Trådlös audio link RCA2RCAi Orange LED-indikator visar status för både RCA-sändare och RCA-mottagare på följande sätt: LED indikator Indikatorn på RCA-sändaren har följende mening: Nätadaptern är inte ansluten Sändaren fungerar Ingen koppling altså sändaren kan inte hitta 2.5 s 2.5 s 2.5 s...
- Seite 27 Trådlös audio link RCA2RCAi SVENSKA RCA-sändarens och RCA-mottagarens antenner fungerar bäst när de monteras på följande sätt: Både RCA-sändaren och RCA-mottagaren har en integrerad magnet i botten som kan användas för att montera enheten på någon magnetisk yta, till exempel på en AV-förstärkare.
- Seite 28 Om du planerar att spela musik in ett fullsatt rum, montera både sändaren och mottagaren nära till taket så at radiosignalerna kan passera ovanför människorna. Ingåns- och utgångsnivåer på RCA2RCAi kan handla CD-spelare och därfor kan CD-spelaren kopplas direkt till RCA-sändaren. RCA -sändaren CD/DVD spelare RCA2RCA audioöverförning har en konstant eftersläpning på...
- Seite 29 Trådlös audio link RCA2RCAi SVENSKA Felsökning Symptom Möjlig orsak Åtgärd Sändaren eller mottagaren Problem med Kontrollera att går inte igång altså nätadaptern. nätadaptern är LED-ljus lyser inte. ansluten? Både sändares och Sändaren och Kontrollera at sändaren mottagares mottagaren har och mottagaren hör till LED-ljus blinkar.
-
Seite 30: Säkerhetsinformation
Använd endast torr trasa vid rengöring och inte vatten eller annan vätska. Produktetiketten sitter på undersidan av produkten. Härmed deklarerar Pebble Audio Oy att den här radiofrekven- sutrustningen överensstämmer med de huvudsakliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EC. - Seite 31 överlåtas, utan är begränsad till den ursprunglige köparen. Pebble Audios hela ansvar och er särskilda rätt till kompensa- tion för brott mot garanti skall vara, för Pebble Audio att välja, att reparera eller ersätta hårdvaran, eller att återbetala det erlagda priset, förutsatt att hårdvaran återlämnas till inköpsstället eller...
- Seite 32 Kabelloser Audio Link RCA2RCAi Handbuch Erste Schritte für den kabellosen Audio Link RCA2RCAi Vielen dank, dass Sie dieses Produkt von Pebble Audio gewählt haben. Inhalt Englisch Finnisch Swedisch 22 Deutsch...
- Seite 33 Kabelloser Audio Link RCA2RCAi DEUTSCH RCA Sender RCA Empfänger 2 x USB Kabel 2 x RCA Kabel Handbuch Erste Schritte 2 x USB Netzteil RCA2RCAi RCA2RCAi GETTING STARTED GUIDE ALOITUSOPAS STARTGUIDE HANDBUCH ERSTE SCHRITTE www.pebbleaudio.com...
- Seite 34 Kabelloser Audio Link RCA2RCAi So wird der RCA Sender angeschlossen Audio Eingänge Eingang für das +5V USB Netzteil Micro-USB Power only USB Kabel Netzteil mit einem USB Type A Ausgang. RCA Kabel kann z.B. an die REAR L und R Ausgänge angeschlossen werden.
- Seite 35 Kabelloser Audio Link RCA2RCAi DEUTSCH So wird der RCA Empfänger angeschlossen Audio Ausgänge Eingang für das +5V USB Netzteil Micro-USB Power only USB Kabel Netzteil mit einem USB Type A Ausgang. RCA Kabel kann z.B. an die L und R Eingänge angeschlossen werden.
- Seite 36 Kabelloser Audio Link RCA2RCAi Die orange Leuchtdioden auf dem RCA Sender und auf dem RCA Empfänger zeigen den Zustand auf folgende Weise: Leuchtdiode Leuchtdiode des RCA Senders hat folgende Bedeutungen: Kein Netzteil is angechlossen Der Sender funktioniert Keine Verbindung also der Sender findet den 2.5 s...
- Seite 37 Kabelloser Audio Link RCA2RCAi DEUTSCH Die Antennen des RCA Senders und des RCA Empfängers funktionieren am besten wenn die auf folgende Weise installiert werden: Die Gehäusen des RCA Senders und des RCA Empfängers haben integrierte Magnete womit die Einheiten auf ferromagnetische Ober- flächen z.B.
- Seite 38 Wenn Sie planen in einem übergefüllten Raum Musik zu spielen, installieren Sie bitte beide Sender und Empfänger nahe zum Dach so, dass die Radiosignale über die Menschen gehen. RCA2RCAi hat CD-Spieler-taugliche Ein- und Ausgangsniveaus und deswegen können Sie CD-Spieler direkt an die RCA Sender koppeln. RCA Sender CD/DVD Spieler RCA2RCA hat eine konstante Verzögerung von 20ms beim...
-
Seite 39: Fehlersuche
Kabelloser Audio Link RCA2RCAi DEUTSCH Fehlersuche Symptom Mögliche Ursache Aktion Der Sender oder der Problem mit Ist das Netzteil Empfänger funktioniert dem Netzteil. angeschlossen? nicht also die Leuchtdiode leuchtet nicht. Kontrollieren Sie dass der Keine Paarbildung Die Leuchtdioden beim Sender und der Empfänger... -
Seite 40: Sicherheitsinformation
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen Tuch, Verwenden Sie dazu niemals Wasser oder andere Flüssigkeiten. Das Produktetikett liegt an der Unterseite des Produkts. Hiermit erklärt Pebble Audio Oy, dass dieses Funk-, Periferiegerät den Anforderungen und anderen relevanten Richtlinien der Direktive 1999/5/EC entspricht. -
Seite 41: Eingeschränkte Hardwaregarantie Von Pebble Audio
Ermessen entweder die Reparatur oder der Austausch der Hardware oder die Rückerstattung des bezahlten Preises, vorausgesetzt, dass die Hardware an den Kaufort oder solch anderen Ort zurückgebracht wird, der von Pebble Audio bestimmt wird, und zwar zusammen mit einer Kopie der Kaufquittung oder einer datierten aufgeschlüsselten Quittung. - Seite 42 Kabelloser Audio Link RCA2RCAi...
- Seite 43 Kabelloser Audio Link RCA2RCAi DEUTSCH...
- Seite 44 © Made in Finland by Pebble Audio...