Seite 1
Portable micro AZ240 Instructions for use Mode d'emploi Instrucciones de manejo Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilizagäo Oönyieg xp"oewg better PHILIPS...
Seite 2
Italia Suomi DICHIARAZIONE Dl CONFORMITA' Sl dichtara che rapparecchio AZ 2407Philipsnsponde alleprescrinoni d ell'art 2 comma1 del D. M 28 Agosto 1995 n 548 'EXXQVlKå Fatto a Eindhoven,il 14/11/1997 PhilipsSound& Vision Philips, 2. SFF10 5616 JB Eindhoven.The Netherlands...
BEDIENELEMENTE II CASSETTENRECORDER-Tasten: OBERES UND VORDERES - Beginn derAufnahme. RECORD Siehe Abb. ISI TASTENFELD PLAY> - BeginndesAbspielens. @ DBB,JAZZ,POP- DSC-Anzeiger. Der SEARCH / » -Schnelles V or./Rückspulen gewählteDSC-Modus leuch-tet a uf des Bandes. STOP•OPEN - Anhalten desAbspielens @ INCREDIBLE S URROUND - Schaffen eines undÖffnendes Cassettenfaches 'unglaublich' optimierten Raumklang-effekts.
STROMVERSORGUNG BATTERIEN Möglich!'Gl dasStromnetz b enutzen, wennSiewollen,daß dteBatterienlängerhalten.VordemEinsetzen vonBatterien stcherstellen, daß der Netzsteckeraus der Steckdoseheraus- und vom Gerätabgezogen ist. Batterien (optional) 6xD-ce1ts-Rzo-UM1 1.DasBattertefach öffnenUnd sechsBatterien (Typ R20. U MI D-ZeIlen - vorzugsweise Alkalibatterien) I t. Darstellung einsetzen wobeldie richttgePolaritätanhand derSymbole (+) und (-) 1mFach zu beachten ist Fernbedienungsbatterien (inbegriffen) 1 .
LAUTSPRECHER ABNEHMBARE LAUTSPRECHER Anbringen der Lautsprecher • DieLautsprecher in die HüllenseitlichamGerätegehäuse herabschieben. DieLautsprecher rastenin Stellungein. Abnehmender Lautsprecher • Den Hebel(an der hinterenEckedes Lautsprechers) g edrückt UNLOCK halten undden Lautsprecher n achobenschieben. Anschließen der Lautsprecher 1. DenrechtenLautsprecher anKlemme Ranschließen. wobei @ L o der rot markierteDrahtan (+)undder schwarzeDrahtan (-) 10 mm gehört.
DIGITAL TUNER Verbesserung des Radioempfangs: —FürFMdieTeleskopantenne ausziehen. DieAntenne neigen unddrehen.Sie einziehen, w enn das Signalzu stark(sehr nahean einemSender)ist. - FürMW (AM) undLWverfügtdasGerätübereine eingebaute A ntenne, w eshalbdie Teleskopantenne nicht benötigt w ird. DieAntenne durchDrehen desgesamten Gerätes ausrichten. PROGRAMMIEREN VON RADIOSENDERN Siekönnen biszu29Radiosender speichern.
CD-SPIELER CD-ANZEIGE OPEN:BeirnÖffnendes CD-Faches. rEAd: Wennder CD-Spieler d enInhalteinerCDabtastet E:E: Fltelgesamtahl undAbspielzeit: In Stop-Modus. no disc: wennkeineCDeingelegt i st Oder F ehler b eimCD- Betrteb Oder m it derCD(siehe Fehlersuche) vorliegt. —AktuelleFitelnummer undvergangene Abspielzeit: beim Abspielen derCD.FallsPAUSE g edrückt w urde,ist die Anzeige ein Festblld undblinktdie vergangene A b-spiel-zeit.
Seite 10
CD-SPIELER SEARCH Wahl eines anderen Titels — Am Gerät SEARCH Oder einmal Oder wiederholt drücken, b isdie gewünschte T itelnummer in derAnzeige erscheint. Ansonsten auf derFernbedienungOder einmal Odermehrmalsdrücken,umTitel zuüberspringen. —FallsSieeineTitelnummer kurznachEinlegen einerCDOder nach Drücken von PAUSE gewählt haben.müssenSie PLAY•PAUSE "I drücken,ummit demAbspielenzu beginnen.
CD-SPIELER PROGRAMMIEREN VON TITELNUMMERN St e könne IhreCD-Titel in derStop-Position indergewünschten Reihenfolge programmteren JederTitel kannmehrals einmal gespelchertwerden BIS zu 20Titel könnenabspeichert w erden. • Bei v ollem Programmspelch erscheint FULL ( voll)inderAnzeige, undIhraktuelles P rogramm k ann keine weiteren Titelannehmen. 1 .
Seite 12
CASSETTENRECORDER 1. STOP•OPEN drücken, um das Cassettenfach zu öffnen. 2. Eine bespielte C assette einlegen u nddasCassettenfach schließen. 3. PLAY drücken,woraufhin dasAbspielenbeginnt. 4. FürkurzeUnterbrechungen PAUSE II drücken;PAUSE II erneut drücken,um dasAbspielenfortzusetzen. 5. DurchDrücken von Oder» ist schnellesBandspulenin beidenRichtungenmöglich. 6.ZumAnhalten desAbspielensSTOP•OPEN drücken. DieTastenwerden automatischamBandende freigegeben.
CASSETTENRECORDER CD SYNCRO - UBERSPIELEN VOM CD-SPIELER 1. Die Taste CDTAPETUNERwiederhott ficken. bis CD angezetgt w ird. 2. EineCDetnlegenUnd,falls gewünscht,Titelnummern programmeren 3. STOP•OPEN drijcken, Umdas Cassettenfach zu öffnen. 4. EtneunbesptelteCassetteIn dasCassettendeck e inlegenund das Cassettenfach schlteßen. 5.RECO drücken, ummitdemÜberspielen zubeginnen. DasAbspielendes CD-Programms b eginntautomatischab Programmanfan DerCD-Spieler braucht n ichtgesondert...
Seite 14
PFLEGE — DasGerätauf eine harte,ebeneOberflächeStellen,so daßes nicht umfallen kann. — Gerät. C Ds, B atterien Oder C assetten n ichtFeuchtigkeit, Regena S and, direkter Sonneneinstrahlu Oder anderen Örtlichkeiten, an denen hohe Temperaturen auftreten k önnen ( wieZ.B. i nderNähe vonHei- zungen Oder b eiin derSonne geparkten K raftfahrzeugen).
Seite 15
FEHLERSUCHE ein Fettler a uftritt,zuerst d ienachstehenden Punkte überprüfen. bevordasGerät z urReparatur gegebe v,'lrdWennSredasProblem nichtdurchBefolgen dieserRatschläge l ösenkönnen, sollten SieSIC anIhrenHändler O der a nIhrReparaturzentrum wenden. WARNHINWEIS: Untergar keinen Umständen sollten Sie versuchen,das Gerätselbst zu reparieren.weil die Garantiedadurcherlischt. PROBLEM CD-Wiederqabe ist nicht möglich - IVIOGLICHEURSACHE —...
Seite 18
Portable CD Micro Sytem AZ 2407 - Meet PHILIPS at the internet:http://wuw.philips.com TCtext/CvB/9743 3140 24502...