Werbung
Positioner for comfort ventilation TCY-MZ2
Configuration parameters
The TCY-MZ is preset to work for most applications. However, it can be fine-tuned for special requirements
through a simple parameter setup routine. The parameters can be changed on the unit without the need of
additional equipment.
Identifying the firmware version
The parameters and functionality of controller depend on its firmware version and revision. It is therefore
important to use a matching product version and parameter set. The Firmware version and revision version
can be found when pressing simultaneously the and keys during several seconds. On the upper 7
segment display, the firmware version can be found, on the lower 7 segment display the current revision
index (or "sub-version").
Access to parameters
The parameters can be changed as follows:
1.
Press UP and DOWN button simultaneously for three seconds. The display will indicate the
firmware version in the upper large digits and the revision in the lower small digits. Pressing
any key will show: CODE.
2.
Select a password using UP or DOWN buttons. Select 009 in order to get access to the user
parameters
Press OPTION after selecting the correct password.
3.
Once logged in, the parameter is displayed immediately
4.
Select the parameters with the UP/DOWN keys. Change a parameter by pressing the
OPTION key. The MIN and MAX symbols show up and indicate that the parameter may be
modified now. Use UP and DOWN key to adjust the value.
5.
After you are done, press OPTION or POWER in order to return to the parameter selection
level.
6.
Press the POWER key again so as to leave the menu. The unit will return to normal
operation if no key is pressed for more than 5 minutes.
User Parameters (Password 009)
Parameter Description
UP 00
Enable access to operation modes
UP 01
Enable access to set points
UP 02
Enable access to clock settings and time schedules
UP 03
State after power failure:
0 = off, 1 = on, 2 = state before power failure
UP 04
Reset time for party mode
UP 05
Reset time for manual override mode during time schedules
UP 06
Step or percentage control for ventilation setpoint:
OFF: Step control (# Steps defined in UP07)
ON: Percent (0...100% in 0.5% steps)
UP 07
Number of steps in UP06 = OFF
UP 08
Time format: OFF 24H, ON 12H (AM/PM)
Doc: 70-00-0310, V1.0 20120606
Konfiguration des Gerätes
Der TCY-MZ ist für die meisten Anwendungen voreingestellt. Für spezielle Anforderungen können Anpassungen
und Kundenwünsche mittels einer einfachen Einstellungsroutine vorgenommen werden. Dies geschieht durch
passwortgeschützte Parameter. Die Parameter können während des Betriebes direkt am Gerät eingestellt werden
Identifikation der verwendeten Gerätesoftwareversion
Die vorhandene Funktionalität und Parameterauswahl hängt von der Gerätesoftwareversion des Reglers ab. Es ist
daher wichtig, sicherzustellen, dass die Dokumentation mit dem Gerät übereinstimmt.
Die Gerätesoftware Version wird bei gleichzeitigem Drücken der OBEREN und UNTEREN Taste von länger als 3
Sekunden dargestellt. Die Version wird in der grossen Digitalanzeige dargestellt, die Revision in der kleinen
Digitalanzeige.
Einstellen der Parameter
Um die Einstellungen zu verändern muss wie folgt vorgegangen werden:
1.
Drücke die OBERE und die UNTERE Taste gleichzeitig für 3 Sekunden. In der Anzeige erscheint
nun die Firmware Version in der ersten Zeile und die Revision dieser Version in der zweiten Zeile.
2.
Bei Drücken der RECHTEN Taste erscheint eine vierstellige Zahl und darunter CODE.
3.
Durch die OBERE oder UNTERE Taste kann eine Nummer ausgewählt werden. Um Zugriff zu den
Kundeneinstellungen zu erhalten muss 009 ausgewählt werden. Die Zahl muss mit der RECHTEN
Taste bestätigt werden.
4.
Nach erfolgreicher Auswahl erscheint der Parameterwert auf der ersten Zeile und die
Parameternummer darunter.
5.
Wähle den Parameter über die OBERE und UNTERE Taste aus. Drücke die RECHTE Taste um
den Parameter zu ändern. Die Minimum und Maximum Symbole erscheinen. Nun kann der Wert
durch die OBERE und UNTERE Taste verändert werden. Zum Abschluss wird der geänderte Wert
mit der RECHTEN Taste gespeichert.
6.
Drücke die LINKE Taste um das Konfigurationsmenü zu verlassen und in die normale Bedienebene
zurückzukehren.
Benutzer Einstellungen(Passwort 009)
Range
Default
Parameter Beschreibung
ON, OFF
ON
UP 00
ON: Die Betriebsart kann über die Linke Taste verändert werden
ON, OFF
ON
OFF: Der Zugriff auf die Betriebsarten ist gesperrt.
ON, OFF
ON
UP 01
ON: Der Sollwert kann über die Obere/Untere Taste verändert werden
0, 1, 2
2
OFF: Der Zugriff auf den Sollwert ist gesperrt.
UP 02
ON: Der Zeitschaltuhr kann verändert werden
0...255 min
10 min
OFF: Der Zugriff auf die Zeitschaltuhr ist gesperrt.
0...255 min
60 min
UP 03
Betriebsart nach Stromausfall
ON, OFF
ON
0 = Schutzbetrieb, 1 = Normalbetrieb
2 = Gleiche Betriebsart wie vor dem Stromausfall
UP 04
Rückstellzeit für Party Betriebsart
0...10
10
UP 05
Rückstellzeit für Handbetrieb im Zeitschaltbetrieb
ON, OFF
OFF
UP 06
Stufenschaltung oder Prozent:
ON: Prozent
OFF: Stufenschaltung
UP 07
Anzahl Stufen
UP 08
Zeitanzeige: OFF 24H, ON 12H (AM/PM)
Stellgeber für Raumlüftung TCY-MZ2
Bereich
Standard
ON, OFF
ON
ON, OFF
ON
ON, OFF
ON
0, 1, 2
2
0...255 min
10 min
0...255 min
60 min
ON, OFF
ON
0...10
10
ON, OFF
OFF
© Vector Controls GmbH, Switzerland
Positionneur pour la ventilation intérieure TCY-MZ2
Configuration du contrôleur
Le TCY-MZ peut être adapté à une grande variété d'applications. L'adaptation se faite par le biais de
paramètres et ceux-ci peuvent être modifiés sur l'unité sans avoir besoin de matériel supplémentaire.
Identifier la version du firmware
Les paramètres et les fonctionnalités du contrôleur dépendent de la version de son firmware et de sa
révision. Il est donc important d'utiliser une version de produit correspondante et un bon réglage de
paramètre. La version du Firmware et la version de révision peuvent être trouvé lorsque vous appuyez
simultanément sur ET pendant plusieurs secondes
Réglage des paramètres
Les paramètres peuvent être modifiés comme suit:
1.
Appuyer simultanément sur les boutons HAUT/BAS pendant 3 secondes. L'affichage
montrera la de version du microprogramme et le numéro de révision. Appuyez sur le
bouton d'OPTION pour lancer la connexion.
Le code pour accéder aux paramètres de l'utilisateur est 009, celui des paramètres de
2.
contrôle est 241. Les code d'accès sont prédéfinis et ne peuvent donc pas être
changés.
3.
Une fois connecté, les paramètres d'affichage/utilisateur sont affichés immédiatement.
4.
Sélectionnez les paramètres avec les boutons HAUT/BAS. Modifier un paramètre en
appuyant sur le bouton d'OPTION. Trois flèches sont affichées pour indiquer que le
paramètre peut être modifié. Utiliser les boutons HAUT pour ajuster la valeur.
5.
Après que vous ayez terminé, appuyez sur OPTION pour enregistrer la nouvelle
valeur et revenir au niveau de la sélection.
6.
Appuyer sur la touche POWER pour quitter le menu L'unité retournera au
fonctionnement normal si aucune touche n'est enfoncée pendant plus de 5 minutes
Paramètres d'utilisateur (mot de passe 009)
Paramètre description
UP 00
ON: le mode de fonctionnement est changé avec la touche de
gauche
OFF: accès au mode n'est pas attribué.
UP 01
ON: La consigne est modifié grâce aux touches HAUT/ BAS
OFF: accès à la modification de la consigne n'est pas attribué.
UP 02
ON: La minuterie peut être modifié
OFF: accès à la modification de la minuterie n'est pas attribué.
UP 03
État après une coupure de courant
0 = éteint, 1 = Fonctionnement normal
2 = état avant la coupure de courant
UP 04
Temps de retour automatique du mode fête
UP 05
Temps de retour pour la commande manuelle de la minuterie
UP 06
Phase ou pourcentage de contrôle pour la consigne de ventilation
ON: Pourcentage
OFF: Phase
UP 07
Nombre de vitesse
Affichage de l'heure: OFF 24H, ON 12H (AM/PM)
UP 08
Plage
Standard
ON, OFF
ON
ON, OFF
ON
ON, OFF
ON
0, 1, 2
2
0...255 min
10 min
0...255 min
60 min
ON, OFF
ON
0...10
10
ON, OFF
OFF
Subject to alterations
Werbung
