Seite 2
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide What’s in the box Buttons...
Seite 3
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Connections Bluetooth ® 1. Bluetooth connection JBL Clip 3 2. Music control...
Seite 4
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Speakerphone LED indication Status LED indication Low power Blinking Charging Pairing mode / Incoming call Fast blinking Bluetooth not connected Slow blinking Bluetooth connected Having phone call...
Seite 5
WICHTIG: Der Karabinerhaken des JBL Clip 3 ist nicht zum Klettern gedacht. IMPORTANTE: Il moschettone del JBL Clip 3 non è adatto all'arrampicata. BELANGRIJK: De karabijnhaak van de JBL Clip 3 is niet bedoeld om mee te klimmen. VIKTIG: Karabinkroken til JBL Clip 3 er ikke laget for klatring.
Seite 6
IMPORTANTE: Para asegurarse de que el JBL Clip 3 es resistente al agua, retire todas las conexiones de cable y cierre bien la tapa; si expone el JBL Clip 3 a algún líquido sin tomar esta medida, podría provocar daños permanentes en el altavoz. Tampoco debe exponer el JBL Clip 3 al agua durante la carga, porque podría provocar daños permanentes en el altavoz o en la fuente de alimentación.
Seite 7
Stel de JBL Clip 3 ook niet bloot aan water tijdens het opladen. Als u dit toch doet, kan dit resulteren in permanente schade aan de luidspreker of voedingsbron.
Seite 8
PENTING: Untuk memastikan JBL Clip 3 tahan air, lepaskan semua sambungan kabel dan rapatkan tutupnya. Kerusakan permanen pada speaker dapat terjadi jika JBL Clip 3 yang tidak tertutup rapat terkena air. Jauhkan kontak dengan air ketika mengisi baterai JBL Clip 3, karena hal ini dapat merusak speaker atau catu daya secara permanen.
Seite 9
.IPX7 הינו אטום לחדירת מים ברמהJBL Clip 3-ה ; לחדירת מים, אנא נתק את כל הכבלים המחוברים והדק את המכסה בחוזקהJBL Clip 3-חשוב: כדי להבטיח את אטימותו של ה JBL Clip 3- לנוזלים מבלי לעשות זאת עלולה לגרום לנזק בלתי הפיך לרמקול. כמו כן, הימנע מחשיפת הJBL Clip 3-חשיפת ה...
Seite 10
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • Versión de Bluetooth: 4.1 • Versão Bluetooth 4.1 • Compatible con: A2DP V1.2, AVRCP V1.5, • Apoio: A2DP V1.2, AVRCP V1.5, HFP V1.5, HSP V1.2 HFP V1.5, HSP V1.2 • Transductor: 1 x 40 mm •...
Seite 11
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • Bluetooth-versie: 4.1 • Bluetooth-versjon: 4.1 • Ondersteuning: A2DP V1.2, AVRCP V1.5, • Støtte: A2DP V1.2, AVRCP V1.5, HFP V1.5, HSP V1.2 HFP V1.5, HSP V1.2 • Omvormer: 1 x 40mm • Energiomformer: 1 x 40mm •...
Seite 12
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • Bluetooth-version: 4.1 • Bluetooth-version: 4.1 • Support: A2DP V1.2, AVRCP V1.5, • Support: A2DP V1.2, AVRCP V1.5, HFP V1.5, HSP V1.2 HFP V1.5, HSP V1.2 • Omvandlare: 1 x 40 mm • Transducer: 1 x 40 mm •...
Seite 13
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • Bluetooth 버전: 4.1 • Bluetooth 版本: 4.1 • 지원: A2DP V1.2, AVRCP V1.5, • 支持: A2DP V1.2、 AVRCP V1.5、 HFP V1.5, HSP V1.2 HFP V1.5、 HSP V1.2 • 변환기: 1 x 40mm •...
Seite 14
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • Bluetooth version: 4.1 • Support: A2DP V1.2, AVRCP V1.5, HFP V1.5, HSP V1.2 • Transducer: 1 x 40mm • Output power: 1 x 3W • Frequency response: 120Hz – 20kHz (-6dB) • Signal-to-noise ratio: >80dB •...
Seite 15
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Торговая марка : JBL Назначение товара : Активная акустическая система Изготовитель : Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Страна происхождения : определяется по двум буквенным обозначениям из первой группы...