Matrix 14040 Anleitung Seite 3
Schubkarre rad aufgepumpt tank 100 liter
Montage / Assembly / Montaje / Montage / Montaggio / Assemblage
Schritt 1 (Stage 1 // Etapa 1 // Étape 1 // Fase 1 // Stadium 1)
DE Befestigen Sie den vorderen Rahmen mit einer Schraube 8x40 mm, einer Unterlegscheibe
und einer Mutter am Griffrahmen.
EN Attach the front frame to the handle frame using an 8x40mm bolt, washer and nut.
ES Fije el bastidor delantero al bastidor de la empuñadura con un tornillo de 8x40 mm, una arandela y una tuerca.
FR Fissare il telaio anteriore al telaio della maniglia con un bullone 8x40 mm, una rondella e un dado.
IT Fissare il telaio anteriore al telaio della maniglia con un bullone 8x40 mm, una rondella e un dado.
NL Bevestig het voorframe aan het handgreepframe met een bout van 8x40 mm, een sluitring en een moer.
Schritt 3 (Stage 2 // Etapa 2 // Étape 2 // Fase 2 // Stadium 2)
DE Befestigen Sie die Querstange am Vorderrahmen.
EN Attach the crossbar to the front frame Fijar el travesaño al bastidor delantero
ES Fixez la barre transversale au cadre avant
FR Fissare la traversa al telaio anteriore
IT Fissare la traversa al telaio anteriore.
NL Bevestig de dwarsbalk aan het voorframe
HBH Baumaschinenhandel GmbH & Co. KG
Bahnhofstraße 36 A
D-89359 Kleinkötz
Tel.: +49 (0)8221 96388-0
Mail: info@hbh24online.de
1 x
