Intended Use; Safety Instructions; Scope Of Supply - Kaiser Fototechnik Rsp 2Motion Bedienungsanleitung

5710 Bedien Sondervariante 1123.qxp_5710
5710_Bedien_Sondervariante_1123.qxp_5710_Bedien 07.11.23 14:06 Seite 9
ENGLISH
ENGLISH
Column
(1) Column
Carriage for camera carrier
(2a) Carriage for camera carrier
(2b) Carriage for base board
(2b) Carriage for base board
(3) Camera carrier Camera carrier
Base board
(4) Base board
(5)
(5) Base Base
Column foot
(6) Column foot
(7) Height-adjustable
(7) Height-adjustable feet
(9a) Supply line for camera carrier drive
(9a) Supply line for camera carrier drive
(9b) Supply line for base board drive
(9b) Supply line for base board drive
(10) Spindle
(10) Spindle
Control box for camera
(11a) Control box for camera carrier drive
(11b) (11b) Control box for base board drive Control box
(12) Fuse holder
(12) Fuse holder
(13) Switch
(13) Switch
(14) Socket for cable
(14) Socket for cable remote control
(15) Socket for spiral cable
(15) Socket for spiral cable
(16) Button for travel upward
(16) Button for travel upward
(17) (17) Button for high speed Button for high speed
(18) Button for travel
(18) Button for travel downward
(19) Cable remote control (with magnetic lower surface)
(19) Cable remote control (with magnetic lower surface)
(20) Mounting area
(20) Mounting area
(21) Guide bar drive housing
(21) Guide bar drive housing
(22) Guide bar
(22) Guide bar
(25) Locking screw
(25) Locking screw
(26) Screw
(26) Screw
(27) Spirit level
(27) Spirit level
(28a)-(28c) Slots for mounting screw
(28a)-(28c) Slots for mounting screw
(29) Blocking screw
(29) Blocking screw
(30) Adjusting crank
(30) Adjusting crank
(31) Locking screw
(31) Locking screw
(32) Fixing screw
(32) Fixing screw
(33) Setting screw
(33) Setting screw
(34) Fixing screw
(34) Fixing screw
(35) Dead stop
(35) Dead stop
(36) Blocking screw
(36) Blocking screw
(37) Socket for mains
(37) Socket for mains lead
(38) Fine adjustment handle
(38) Fine adjustment handle
(39) Support strut
(39) Support strut
(40) (40) M10x25 screws MI Ox25 screws
(41) Eccentric
(41) Eccentric
(42) Fixing screw for eccentric
(42) Fixing screw for eccentric
(43) Guides for support struts (39)
(43) Guides for support struts (39)
5710 RSP 2motion Copy Stand
5710 RSP 2motion Copy Stand
with motorized height-adjustable with motorized height-adjustable camera carrier,
motorized height-adjustable
motorized height-adjustable base board and
column foot
column foot
5711 RSP Xtra copy Stand
5711 RSP Xtra Copy Stand
with motorized height-adjustable
with motorized height-adjustable camera carrier
and column foot
and column foot
The columns are also available
The columns are also available without column foot:
5708 RSP motion Column
5708 RSP 2motion Column
with motorized height-adjustable
with motorized height-adjustable camera carrier
and motorized height-adjustable
and motorized height-adjustable base board
5709 RSP Xtra Column
5709 RSP Xtra Column
with motorized height-adjustable
with motorized height-adjustable camera carrier
Bedien 07.11.23 14:06
feet
carrier drive
for base board drive
remote control
downward
lead
camera carrier,
base board and
camera carrier
without column foot:
camera carrier
base board
camera carrier
Seite 9
Prior to using your copy stand / your column, please read
Prior to using your copy stand / your column, please read
these instructions carefully. Keep them safe to have them at
these instructions carefully. Keep them safe to have them at
hand at any time. If you pass the device on to somebody else,
hand at any time. If you pass the device on to somebody else,
always include these instructions.
always include these instructions.
1. Intended use

1. Intended use

The RSP 2motion und RSP Xtra Copy Stands and Columns
The RSP 2motion und RSP Xtra Copy Stands and Columns
are designed as holding devices for cameras. They are used
are designed as holding devices for cameras. They are used
for the reproduction
for the reproduction of originals or for capturing images of
subjects from a (mostly) vertical shooting position.
subjects from a (mostly) vertical shooting position.
Use this copy stand / column only as described in these in-
Use this copy stand / column only as described in these in-
structions. Any other use has to be considered as not as in-
structions. Any other use has to be considered as not as in-
tended and can result in material damage or physical injury.
tended and can result in material damage or physical injury.
This copy stand / column is not a toy.
This copy stand / column is not a toy.
Kaiser takes no responsibility for damages caused by not in- Kaiser takes no responsibility
tended or incorrect use.
tended or incorrect use.

2. Safety instructions

2. Safety instructions
Please observe the following safety instructions:
Please observe the following safety instructions:
WARNING!
WARNING!
When adjusting the height, always make sure that the camera
When adjusting the height, always make sure that the camera
carrier or the camera
carrier or the camera / camera lens does not come into con-
tact with a person, the object being captured or any other ob-
tact with a person, the object being captured or any other ob-
ject.
ject.
Disconnect the copy stand / column from the mains before
Disconnect the copy stand / column from the mains before
cleaning and maintenance.
cleaning and maintenance.
Keep the devices (copy stand / column, cable remote control,
Keep the devices (copy stand / column, cable remote control,
control box, cables) away from children.
control box, cables) away from children.
Do not put the devices into operation, if housing, plugs or ca-
Do not put the devices into operation, if housing, plugs or ca-
bles are damaged.
bles are damaged.
Do not disassemble or modify the devices.
Do not disassemble or modify the devices.
Repairs must only be carried out by qualified persons.
Repairs must only be carried out by qualified persons.
CAUTION!
CAUTION!
Only use the copy stand / column with parts designed for it. Only use the copy stand / column with parts designed for it.
Use the devices only in dry rooms.
Use the devices only in dry rooms.
Keep the devices away from water and other liquids and from
Keep the devices away from water and other liquids and from
combustible materials.
combustible materials.
Do not use or store the devices at places with extremely high
Do not use or store the devices at places with extremely high
air humidity or at extremely hot places. Do not expose the de-
air humidity or at extremely hot places. Do not expose the de-
vices to direct solar radiation for a longer period of time.
vices to direct solar radiation for a longer period of time.

1. Scope of supply

1. Scope of supply
1.1 RSP 2motion copy Stand (5710) and Column (5708)
1.1 RSP 2motion Copy Stand (5710) and Column (5708)
- Column (1) with camera carrier (3), carriage (2b) for base
- Column (1) with camera carrier (3), carriage (2b) for base
board (4) and dead stop (35)
board (4) and dead stop (35)
- Control box (1 la) and cable remote control (19) for camera
- Control box (11a) and cable remote control (19) for camera
carrier (3)
carrier (3)
- Control box (1 1b) and cable remote control (19) for base
- Control box (11b) and cable remote control (19) for base
board (4)
board (4)
- Mains lead for control box (I Ia)
- Mains lead for control box (11a)
- Mains lead for control box (11b)
- Mains lead for control box (11b)
- Four M8xIOO screws with A8.4 washers, for fastening the
- Four M8x100 screws with A8.4 washers, for fastening the
column (1) in the base (5)
column (1) in the base (5)
- Base board (4)
- Base board (4)
- Four MI screws with A10.5 washers, for attaching the
- Four M10x25 screws with A10.5 washers, for attaching the
base board (4) to the carriage (2b)
base board (4) to the carriage (2b)
of originals or for capturing images of
for damages caused by not in-
/ camera lens does not come into con-