Inhaltszusammenfassung für Power Dynamics OCS Serie
Seite 1
OCS Series Outdoor Column Speaker 100V IPX4 Ref. nr.: 952.226; 952.228 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1.0...
Seite 3
Power Dynamics cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety recommendations and arn ings.
Seite 4
NEDERLANDS Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Power Dynamics product. Neemt u a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangez n wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen.
Seite 5
DEUTSCH ielen Dank für den Kauf dieses Power Dynamics gerat. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Möglichkeiten, die unser Produkt bietet, sofort voll ausnutzen können. Lesen Sie erst die Anleitung voll ständ ig vor der ersten Inbetriebnahme durch.
Seite 6
Power Dynamics no se hace responsable de daños personales causados por el no seguimiento de las normas e instrucciones de este manu Esto es aplicable también a los d...
Seite 7
à la garantie La garantie deviendrait également caduque en cas d’accidents ou dommages causes par une utilisation inappropriée de l’appareil ou un non respect des consignes présentes dans cette notice. Power Dynamics ne pourrait être tenu responsable en cas de dommages matériels ou corporels causés par un -respect des consi es de sécurité...
Seite 8
Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Power Dynamics nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich INSTALACJA Okablowanie systemu 70/100 V należy do elektrycznej instalacji, która może być...
WALL MOUNTING MUUR MONTAGE / WA NDMONTAGE MONTAJE EN PARED MONTAGE MURAL / MONTAŻ NA ŚCIANIE Warning! Before installing the speaker, make sure that the wall can hold a minimum point load of 10 times the speaker weight. Waarschuwing! Voordat u de luidspreker installeert, moet u ervoor zorgen dat de muur een minimale puntbelasting van 10 keer het luidsprekergewicht kan houden.
Seite 10
CONNECTION DIAGRAM / AANSLUITSCHEMA / ANSCHLUSSPLAN / ESQUEMA DE CONNEXION / SCHÉMA DE RACCORDEME NT / SCHEMAT POŁĄCZEŃ...
Seite 11
TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / SPECYFIKACJA TECHNICZNA Ref. nr. 952. 952. Output power max 3 0W T appings W, 3 0W 12.5W 5W, 5 Impedance 100V, 70V Frequenc respon 90Hz –...