extol premium 8820047 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
8820047
Digitální laserový metr / CZ
Digitálny laserový meter / SK
Digitális lézeres távolságmérő / HU
Digitaler Laser-Entfernungsmesser / DE
Digital Laser Distance Meter / EN
Původní návod k použití
Preklad pôvodného návodu na použitie
Az eredeti használati utasítás fordítása
Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung
Translation of the original user's manual
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für extol premium 8820047
Inhaltszusammenfassung für extol premium 8820047
- Seite 1 8820047 Digitální laserový metr / CZ Digitálny laserový meter / SK Digitális lézeres távolságmérő / HU Digitaler Laser-Entfernungsmesser / DE Digital Laser Distance Meter / EN Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung Translation of the original user‘s manual...
- Seite 2 = sin α × c = cos α × c α Obr. 3 / 3.ábra / Abb. 3 / Fig. 3 Σx = x Σx Obr. 1 / 1.ábra / Abb. 1 / Fig. 1 α Σα = α + α Σα...
-
Seite 3: Technické Specifikace
Nepřímá měření s dopočtem s využitím změřeného úhlu a goniometrických funkcí - viz. obr. 3 - obr. 5 Charakteristika – účel použití (tři funkce výpočtu z nepřímých měření) Tabulka 1 USB-C nabíjecí laserový metr 0,05-70 m Extol® Premium 8820047 se zeleným • VÝSTRAHA NABITÍ PŘÍSTROJE měřícím laserovým bodem a podsvíceným LCD čtyřřádkovým displejem je určen... - Seite 4 y Stisknutím a přidržením téhož tlačítka lze vypnout y Stisknutím a přidržením tlačítka (obr. 1, pozice 2) na na řádku displeje. Pro výpočet plochy je nutné namíří na horní konec měřeného cíle, krátce se doprovodnou zvukovou signalizaci po stisknutí se vstoupí do režimu kontinuálního (nepřetržitého) změřit délky dvou stran a pro výpočet objemu stiskne tlačítko (obr.
-
Seite 5: Likvidace Odpadu
Štítek a piktogramy Skladování HISTORIE PROVEDENÝCH MĚŘENÍ Pro procházení starší historie stiskávejte tlačítko „-“ a pro procházení novější historie stiskávejte na štítku y Přístroj ukládá všechna provedená měření y Přístroj skladujte na suchém místě mimo dosah tlačítko „+“. Smazání jednotlivých záznamů do paměti. Kapacita paměti je 30 provedených dětí. -
Seite 6: Technické Špecifikácie
Nepriame merania s dopočtom s využitím zmeraného uhla a goniometrických funkcií – pozrite obr. 3 – obr. 5 (tri funkcie výpočtu z nepriamych meraní) USB-C nabíjací laserový meter 0,05 – 70 m Extol® Premium 8820047 so zeleným Tabuľka 6 meracím laserovým bodom a podsvieteným LCD štvorriadkovým displejom je •... - Seite 7 y Stlačením a pridržaním toho istého tlačidla je y Stlačením a pridržaním tlačidla (obr. 1, pozícia 2) sa y V obrázku plochy alebo kocky bude blikať strana, namieri na horný koniec meraného cieľa, krátko možné vypnúť sprievodnú zvukovú signalizáciu vstúpi do režimu kontinuálneho (nepretržitého) mera- ktorej dĺžka bude po následnom zmeraní zobraze- sa stlačí...
-
Seite 8: Likvidácia Odpadu
Štítok a piktogramy Likvidácia odpadu HISTÓRIA VYKONANÝCH MERANÍ Na prechádzanie staršej histórie stláčajte tlačidlo „−“ a na prechádzanie novšej histórie stláčajte na štítku y Prístroj ukladá všetky vykonané merania tlačidlo „+“. Zmazanie jednotlivých záznamov OBALOVÉ MATERIÁLY do pamäte. Kapacita pamäte je 30 vykonaných v histórii vykonajte stláčaním tlačidla (obr. 1, meraní. -
Seite 9: Műszaki Specifikáció
Közvetett mérések: a mért szög és a goniometriai (szögmérési) függvények segítségével történő számítással (lásd a 3-5. ábrákat). Háromféle közvetett mérés. A készülék jellemzői és rendeltetése 1. táblázat • USB-C aljzaton keresztül tölthető Extol® Premium 8820047, lézeres mérőkészülék FIGYELMEZTETÉS! A KÉSZÜLÉK AKKUMULÁTORÁNAK A FELTÖLTÉSE (0,05-70 m), amely zöld színű lézersugarat bocsát ki, továbbá háttérvilágítással y A használatba vétel előtt a jelen útmutatót... - Seite 10 y Ugyanennek a gombnak a hosszú megnyomásával y A (1. ábra 2-es tétel) gomb folyamatos benyomva y Az ikonon (téglalap vagy kocka) mindig az az oldal KÖZVETETT MAGASSÁGMÉRÉS, 1. MÓDSZER lehet kikapcsolni (bekapcsolni) a gombhangot. Ha tartásával folyamatos mérést lehet végrehajtani villog, amelynek a mérését végre kell hajtani (ami a kijelzőn a hangszóró...
- Seite 11 MÉRÉS ELŐZMÉNYEK szögű háromszög átfogójának, valamint az átfogó stb.). A készüléket orvosi készülékek közelében, Akkumulátor specifikáció: típus, Li-ion 3,7V és a vízszintes befogó közti szögnek a mérése. repülőgépen, benzinkutaknál, vagy gyúlékony és y A készülék elmenti a mérési eredményeket. névleges feszültség, kapacitás és 800 mAh / robbanékony anyagok közelében használni tilos! y A 5.
-
Seite 12: Einleitung
Wert des Winkels x: ° a y: ° Der über USB-C aufladbare Laser-Entfernungsmesser 0,05-70 m Extol® Premium 8820047 mit grünem Lasermesspunkt undhintergrundbeleuchtetem vierzeiligem Indirekte Messungen mit Berechnung über den gemessenen Winkel und goniometrische Funktionen - LCD-Display dient zur Entfernungsmessung mit den in Tabelle 1 aufgeführten siehe Abb. -
Seite 13: Einzelne Und Kontinuierliche (Ununter Brochene) Messungen
Messung von Fläche 6) Taste zum Ablesen der gemessenen Werte; y Durch Drücken und Halten derselben Taste kann Messungen in den drei oberen Zeilen und der Durchsuchen der Datenbank des Messverlaufs das begleitende Tonsignal beim Drücken einer Wert der letzten Messung in der unteren Zeile und Volumen, indirekte Taste ausgeschaltet werden - wenn das Tonsignal angezeigt werden. -
Seite 14: Anzeige Von Fehlermeldungen Auf Dem Display
MESSVERLAUF y Bei allen drei Modi der indirekten Höhenmessung y Bei einer Messung nach Abbildung 4 werden Sie die Taste „-“, um im älteren Messverlauf wird das Gerät zunächst in eine waagerechte die Längen der gegenüberliegenden Katheten zu suchen, und die Taste „+“, um im neueren y Das Gerät speichert alle durchgeführten Position gebracht;... -
Seite 15: Reinigung Und Instandhaltung
Description – purpose of use y Halten Sie die optischen Linsen des Laserstrahlsenders und -empfängers sauber und USB-C rechargeable laser distance meter 0.05-70 m Extol® Premium 8820047 Laserstrahlen! Nicht in den Laserstrahl schauen. schützen Sie diese vor Beschädigungen. Die Linsen Laserprodukt für Verbraucher Klasse 2. -
Seite 16: Measurement Functions
Measurement functions CONTINUOUS (NON-STOP) y Press and hold down the same button to turn MEASUREMENT off the sounds that accompany the pressing of Individual distance measurement a button - when sounds are muted, the symbol “×” in front of the speaker symbol will be shown Continuous (non-stop) distance measurement showing max. -
Seite 17: Error Messages On The Display
SIMPLE INDIRECT of the same button will set the mode to indirect and the individual angles α are calculated. The MEASUREMENT OF HEIGHT measurement with calculations utilising trigono- measured and calculated values of the differences calculated sum of angles Σα metrical functions and the measured distance. of angles Δα = α... -
Seite 18: Cleaning And Maintenance
Label and pictograms Storage eyes, immediately close your eyes or move your head to prevent continuous impact of the laser on the label y Store the device in a dry place, out of the reach beam. It is not possible to use sunglasses with of children.