Renz Spark X07 Montage- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Renz Spark X07
Inhaltszusammenfassung für Renz Spark X07
- Seite 1 Spark...
- Seite 2 Lesen Sie unbedingt die Betriebsanleitung, bevor Sie das Produkt (part. höhenver- stellbarer Büroarbeitstisch) in Betrieb nehmen und bewahren Sie diese Betriebs- anleitung mit dem Produkt auf. Wilhelm Renz GmbH + Co. KG Montage und Bedienungsanleitung für elektrisch höhenverstellbare Schreibtische, Modell: Gestell Typ 1500 / TP Format 07 (2000 x 1000mm, Rechteck) Produktversion 1500/07 vom 08.04.2025...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Spark Elektrisch höhenverstellbare Büroarbeitstische Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung Vorkenntnisse für Montage und Inbetriebnahme Verwendete Symbole in Sicherheitshinweisen Sicherheitshinweise Vor jeder Installation, Deinstallation oder Fehlersuche Vor der Inbetriebnahme Während des Betriebs Hinweise für den Weiterverkauf Reparaturen / Service / CE-Konformität Wartung / Reinigung Montage Schematische Übersicht Tischgestell Seite der Elektrifizierung tauschen... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Sitz-Steh-Tisch darf nicht unsachgemäß behandelt oder verwendet werden und es dürfen keine Veränderun- gen am Tischgestell oder der Elektrifizierung vorgenommen werden, ansonsten erlöschen die Gewährleistung und die Erklärung der CE-Konformität durch RENZ. Vorkenntnisse für Montage und Inbetriebnahme Zur Inbetriebnahme und zur Montage der höhenverstellbaren Büroarbeitstische werden folgende Kenntnisse... -
Seite 5: Vor Jeder Installation, Deinstallation Oder Fehlersuche
Spark Sicherheitshinweise Kabel am Tisch dürfen nicht frei über den Fußboden verlegt werden (Stolpergefahr). Verwenden Sie dazu fest mit dem Boden verbundene Kabelschwellen Durch Verschieben des Möbels können über / in den Boden führende Kabel beschädigt werden (scheren, quetschen)! Reinigungspersonal und Bediener müssen über diese Gefahren informiert werden Verwenden Sie unbedingt das mitgelieferte Stromversorgungskabel! Kontrollieren Sie regelmäßig auf Beschädigungen. -
Seite 6: Vor Der Inbetriebnahme
Aggressive Reinigungsmittel können Schäden oder Farbveränderungen am Tisch- gestell verursachen. Es dürfen daher nur Mittel mit einem pH-Wert von 6-8 benutzt werden. Beachten Sie zu Reinigung und Pflege der Holzteile (Tischplatten etc.) unsere Pflegeanleitung. Unsere Pflegeanleitung „Qualitätspass“ finden Sie auf unserer Website unter: https://www.renz.de/bilder/broschuren... -
Seite 7: Montage
Daten angegebenen Werte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit für den Betrieb akklimatisiert ist! 11.1 Schematische Übersicht Tisch ACHTUNG: MONTAGE REIHENFOLGE EINHALTEN/GEFAHR VON SACHSCHÄDEN! Verkleidungen mit dem RENZ Logo = Verkleidung #1 → ZUERST #1 demontieren! → ZULETZT #1 montieren! Logo weist jeweils nach innen zum Fussraum wie der Motortopf. - Seite 8 Spark Montage Übersicht der Bauteile Zarge Plattenträger Vormontiertes Fußgestell Haltewinkel Schwarze Kunstoff-Abdeckkappe Motortopf...
-
Seite 9: Seite Der Elektrifizierung Tauschen
Spark Montage 11.2 Seite der Elektrifizierung tauschen Abbildung 1 Verkabelung Werkszustand Im Lieferzustand ist das Netzanschlusskabel des Tisches in der rechten Wange angeschlossen. Um die Anschlussseite zu wechseln, gehen Sie bitte vor wie folgt: - Verkleidungen entfernen (siehe Punkt 11.1) - Sicherung der GST-Steckverbindung aufclipsen (1) und Kabelbinder lösen. -
Seite 10: Montage Des Tischgestelles
Spark Montage 11.3 Montage Tischgestell Die seitlich vormontierten Schrauben (grüne Pfeile) lösen, wie auf den gelben Hinweisschildern zu lesen (=Transportsicherung). Die Zargen wie unten abgebildet auf den Motortopf auflegen und die Haltewinkel (orange Pfeile) am Motortopf in die Zargen einschieben: Verschrauben der Zargen mit den Haltewinkel und dem Motortopf mit 4x Zylinderkopfschraube M6x20 (grüne Pfeile). -
Seite 11: Montage Handschalter
Spark Montage Montage Plattenträger Den Plattenträger wie abgebildet auflegen und 2x je Seite mit Senkkopfschrauben M6x20 (roter Pfeil) befestigen, danach die Schwarze Kunststoffabdeckung aufstecken. Anschließend 2x Zylinderkopfschraube M6x20 (grüner Pfeil) von oben einschrauben. Jetzt alle 8x Verschraubungen je Seite festziehen! Verschrauben Sie Ihre Tischplatte von unten am Tischgestell (M6 x 20 Flachkopf, schwarz) an alle vorgesehen Schraubpunkten. -
Seite 12: Tischplatte: Montage Optionales Tischeinbaufeld
Spark Montage 11.5 Tischplatte: Montage optionales Tischeinbaufeld Montage der Stifteablage und der Kabelwanne in der gewünschten Position mit Tellerkopfschrauben 6,2x13,5mm. Für diesen Schritt ist die Demontage der Tischeinbaufeldzarge (Transportsicherung) notwendig. Stifte Ablage Kabelwanne Tischeinbaufeldzarge inklusive der schwarzen Distanzscheiben wieder montieren. Achtung: Gewindebohrung (PFEIL) seitlich der Zarge müssen Richtung Tischkante zeigen. -
Seite 13: Montage Filzkanal
Spark Montage 11.6 Filzkanal Montage Endkappe Filz (L/R) montieren mit Distanzscheibe zwischen Filz und Tischplatte, dabei muss die Aussparung zur Mitte zeigen. Endkappe Filz Den Filzkanal mit Rändelschrauben (8x) montieren. -
Seite 14: Montage Tischplatte Auf Gestell
Spark Montage 11.7 Montage Tischplatte auf Gestell Gestell mittig in Raum positionieren. Die Kabelausgänge der senkrechten Kabelführung weisen zum Besucher / siehe Punkt 11.3. Legen Sie die Tischplatte von oben vorsichtig auf das Tischgestell. Beide Hubsäulen müssen parallel stehen – nachmessen bzw. -
Seite 15: Verkabelung
Spark Montage 11.8 Verkabelung Hinweis Netzanschlusskabel Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte 3-polige Stromversorgungskabel bzw. Netzanschlusskabel! Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Die Kabel sind in den Fußgestellen durch Zugentlastungen gesichert, diese dürfen nicht entfernt werden. - Seite 16 Spark Montage Ansicht von unten - Kabelführungl Die Steuerung lässt sich je nach Position der Stromzufuhr L/R drehen. Auf der Unterseite der Steuerung befinden sich Nuten, die zur Kabelführung und Zugentlastung des Netzanschlusskabels genutzt werden müssen. Diese Nuten ermöglichen bei Bedarf weitere Optionen zur Verlegung der Kabel (z.B. Handschalter) Die Kabelhalter können nach Bedarf positioniert und montiert werden.
- Seite 17 Spark Montage Schematische Ansicht von unten:...
-
Seite 18: Fertigstellung
Spark Montage 11.9 Fertigstellung Tisch ausrichten: Tisch über 4x Stellfuß horizontal ausrichten. Die Hubsäulen müssen im ausgefahrenen Zustand senkrecht parallel zueinanderstehen. Abbildung 2 Stellfuß Sockelblenden: Sind von unten auf die Tischwangen gesteckt. Sie können das Netzanschlusskabel außen / innen / vorne oder hinten aus der Wange führen. Kabelausgang - Die Öffnung für den muss dazu verwendet werden. - Seite 19 Spark Montage/Bedienung Tischeinbaufelder: Tischeinbaufelddeckel auf Halter (1) einlegen. Gegebenenfalls die Deckel Ausrichten mit den Schrauben (2) der Halter auf der Unterseite. Tischeinbaufelddeckel Bedienung Die Steuerung wird über einen Kippschalter betätigt. Machen Sie sich vor Inbetriebnahme des Tisches mit dessen Bedienung vertraut. Drücken und halten Sie den Kippschalter nach oben, um den Tisch hochzufahren Drücken und halten Sie den Kippschalter nach unten, um den Tisch nach unten zu fahren.
-
Seite 20: Bedienung
Spark Bedienung/Inbetriebnahme/Einstellung Inbetriebnahme Zur Inbetriebnahme gehören jene Tätigkeiten, die erforderlich sind, damit ein elektrisch höhenverstellbarer Sitz- Steh-Tisch mit Hilfe der Motorsteuerung höhenverstellt werden kann. Stecken Sie das Stromversorgungskabel/Netzkabel erst an, wenn alle anderen elektrischen Kompo- nenten miteinander verbunden sind! Überprüfen Sie, ob die Netzspannung dem Typenschild Ihrer Steuerung entspricht. 13.1 Inbetriebnahme / Initialisierung (RESET) Die Initialisierung ist zur Inbetriebnahme erforderlich. -
Seite 21: Höhe
Spark Bedienung/Einstellung Einstellungsmodus Um den Einstellungsmodus zu aktivieren, drücken Sie die Verbindungstaste und halten Sie gleichzeitig den Kippschalter für 3 Sekunden nach unten gedrückt. Blättern Sie durch die Menüs, indem Sie den Kippschalter nach oben oder unten kippen. Das Symbol in der oberen linken Ecke des Displays zeigt an, dass sich das DPI im Einstellungsmodus befindet. -
Seite 22: Begrenzungen
Spark Inbetriebnahme/Bedienung/Einstellung Anfahren von Favoritenpositionen Die zuvor eingespeicherten Favoritenpositionen können durch gedrückt halten des Kippschalters auf / ab angefahren werden, je nach Ausgangsposition. Durch Loslassen und erneutes drücken kann die Fahrt zur nächsten Favoritenpositionen fortgesetzt werden oder an einer beliebigen Position beendet werden. 13.2.4) Begrenzungen Begrenzung der Tischhöhe oben und unten. -
Seite 23: Bluetooth® Verbinden / Linak - Desk Control ™App
Die genannte Desk Connect ™ APP / Software ist ein ergänzendes Angebot der Fa. LINAK, dem Hersteller unseres Hubsystems. Die Wilhelm RENZ GmbH + Co. KG ist nicht Anbieter / Entwickler und im Schadensfall weder verantwortlich noch haftbar für evtl. Fehlfunktionen von Software und Gerät. -
Seite 24: Fehlerbehebung
Spark Inbetriebnahme/Fehlerbehebung 13.5 Fehlerbehebung Die häufigste Lösung ist die Initialisierung L1 gemäß Punkt 13.1 Dadurch fahren alle Säulen vollständig ein, sodass die Steuereinheit die Referenzposition erkennt. Hinweis: Dies ist insbesondere dann erforderlich, wenn sich der Tisch nur nach unten, nicht aber nach oben bewegen lässt. -
Seite 25: Technische Daten
Spark Technische Daten Technische Daten Allgemein / Tischgestell mit 2 Antrieben (Einbausäulen o. Seitenteile) Versorgungsspannung 230 V / 50 Hz / 3500W Stromverbrauch im Standby 0.1 W P In, max. 300W Umgebungstemperatur im Betrieb + 10 bis + 40°C Zulässige relative Luftfeuchtigkeit 20 bis 80 % - nicht kondensierend (für Betrieb + Lager) Lagerungs- und Transporttemperatur... -
Seite 26: Umweltgerechte Entsorgung
Spark Entsorgung/Ergonomie Umweltgerechte Entsorgung Ihr Produkt ist auf Langlebigkeit und Nachhaltigkeit ausgerichtet. Beachten Sie für die Entsorgung dieses Produktes und seiner Verpackung in jedem Fall Ihre landesspezifischen Vorschriften und führen Sie das Produkt einer umweltgerechten Entsorgung bzw. dem Recycling zu. Der höhenverstellbare Tisch kann anhand dieser Montageanleitung in umgekehrter Reihenfolge zurückgebaut werden. -
Seite 27: Eg-Konformitätserklärung
Spark EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung... - Seite 28 Wilhelm Renz GmbH + Co. KG Hanns-Klemm-Straße 35 71034 Böblingen Germany T +49 (0)7031.21880 F +49 (0)7031.218850 info@renz.de www.renz.de 2025...