Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sono
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renz Sono

  • Seite 1 Sono...
  • Seite 2 Sono Tisch-Montage/Table assembly...
  • Seite 3 Sono Container-Montage/Container assembly K40 - K49 Container / Abschlußseite K 24 / K 25 Besprechungstisch K40 - K49 Container / End Panel K 24 / K 25 Meeting table M4x25 M6 x16 M4x30 K 26 - K 38 Besprechungstisch K 26 - K 38 Meeting table Hubsäule...
  • Seite 4 Sono Sono Sono Schubkasten Montage/Drawer assembly Schubkasten Montage/Drawer assembly Schubkasten Montage/Drawer assembly Schubkasten Montage Drawer assembly 1. Korpusschiene herausziehen 2. Lade leicht schräg auf die 3..und einschieben bis die Lade 1. Pull out cabinet member Korpusschiene aufsetzen... einrastet. 2. Set drawer on cabinet 3.
  • Seite 5 Sono K 77 Elektrobox K 75 Lederschiebeplatte K 75 Sliding leather desk pad K 77 Power box 1. M3x8 2. M4x15 1. M3x8 2. M4x15 K 79 Toolbox K 72 Schiebetablar K 79 Toolbox K 72 Sliding tray 3. M6 x16 1.
  • Seite 6 Wilhelm Renz GmbH + Co. KG Hanns-Klemm-Straße 35 71034 Böblingen Germany T +49 (0)7031.21880 F +49 (0)7031.218850 info@renz.de www.renz.de Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: If you have any questions please do not hesitate to contact us: alexander.schwingenschloegl@renz.de...
  • Seite 7 Sono...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Sono elektrisch höhenverstellbare Büroarbeitstische Betriebsanleitung für Modelle: = Tischgestell/Tischplatte Format 2200 x 1000mm = Tischgestell/Tischplatte Format 2400 x 1000mm = Tischgestell/Tischplatte K22/K23 Format 2200/2400 x 1000mm + Container K39 Verbindlicher Bestandteil dieser Betriebsanleitung sind die integrierten Betriebsanleitungen im Anhang für Steuerung und Handschalter der Fa.
  • Seite 9: Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung

    Es dürfen sich keine Gegenstände höher 580 mm unter dem Tisch befinden. Der elektrisch höhenverstellbare Büroarbeitstisch Sono ist für den Einsatz in Büroräumen in trockener Umgebung bestimmt. Temperaturbereich= +5°C bis +40°C. Einschaltdauer bei ED 10% (S3)= 2 Min. Betrieb, 18 Min Pause.
  • Seite 10 Infolge von jeglichen weiteren vorgenommenen Arbeiten oder Änderungen an der Verkabelung und dem Hubsystem durch andere als den Hersteller oder seinen Kundendienst erlischt die durch die Fa. Renz erklärte CE- Konformität. Abänderungen des werkseitig gelieferten elektrischen und mechanischen Systems sind grundsätzlich nicht gestattet.
  • Seite 11: Lebensdauer Der Hubsäulen

    Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Haftung unsererseits als auch die allgemeine Betriebser- laubnis. Änderungen am werkseitigen Auslieferungszustand sind nicht gestattet und führen zum Erlöschen der Verantwortlichkeit der Wilhelm Renz GmbH + Co.KG Das Möbel darf nicht in feuchten, korrosiven oder explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden.
  • Seite 12: Montageanleitung

    Sono Montageanleitung Montage Vor der Montage bitte die Sicherheitshinweise lesen und beachten. Hubsäulen-Container K39 und alle anderen Container aufstellen, ausrichten und verbinden. • Auch die Gleiter direkt neben der Säule einbeziehen. • Toolboard-Abdeckplatte auflegen und befestigen (M4x25 mm). • Obere Stahlplatte der Toolboardsäule befestigen (4x M6x20 mm Flackkopfschraube) • Senkrechte Kabelführung montieren (2x M4x6 mm) • Stromzuführung und ggf. zusätzliche Kabel (RJ45 usw.) durch die Kabelführung führen und unten festkletten. • Bei runtergefahrener Säule muß eine lockere Kabelschlaufe gebildet werden. • Freistehende Säule positionieren und exakt ausrichten. • Säulen testen, dazu die Säulen und den Handschalter mit der Steuerung verbinden. • Stromkabel anschließen und Testfahrt vornehmen • Zargenrahmen auflegen und zunächst nur mit 1 Säule verbinden (M6x20 Senkkopf) • Durch Testfahrt prüfen, ob beide Säulen parallel hochfahren, ggf. ausrichten. • Zargenrahmen auch mit 2. Säule verbinden (M6x20 Senkkopf) • Tischplatte auflegen und verbinden (M6x60). Dabei Handschalterkabel durch entsprechenden Schlitz führen. • Handschalter befestigen (M4x10). • Kabelclips auf halber Strecke zwischen Handschalter und Zargenrahmen ankleben. • Steuerungen und Kabelführungen einhängen, Kabel verstauen.
  • Seite 13: Funktion Und Bedienung

    Sono Funktion, Bedienung un Ergonomie Funktion und Bedienung, Ergonomie Der höhenverstellbare Tisch kann mit dem Handschalter im Höhenbereich zwischen 730 und 1210mm verstellt werden. Der Handschalter befindet sich an der Unterseite der Tischplatte, an der Längsseite, rechts vom Sitzplatz. Die eingestellte Tischhöhe wird im Display angezeigt.
  • Seite 14 Anhang Steuerung LOGICDATA COMPACT Montageanleitung COMPACT Platzieren Sie die Motorsteuerung COMPACT im Rahmen unter der Tischplatte. Achtung: Während der Montage der Motorsteuerung COMPACT muss das Stromversorgungskabel vom Netz- stecker abgezogen sein! 1. Inbetriebnahme Zur Inbetriebnahme gehören jene Tätigkeiten, die erforderlich sind, damit ein elektrisch höhenverstellbarer Arbeits- platz mit Hilfe der Motorsteuerung COMPACT höhenverstellt werden kann.
  • Seite 15: Buchsen An Compact

    Anhang Steuerung LOGICDATA COMPACT 1.1 Buchsen an COMPACT Die Motorsteuerung COMPACT (COMPACT-3 kann 3 Antriebe ansteuern) ist mit folgenden Buchsen ausgestattet: 1 Motorbuchse 1 (M1) 2 Motorbuchse 2 (M2) 3 Motorbuchse 3 (M3) S Handschalterbuchse (HS) P Netzbuchse F Kabelschuh für Erdung des Tischrahmens (6,3x0,8mm Kabelschuh) D Logic Connector DATA für Sensoren und Kaskadierung Hinweis: Der Kabelschuh neben der Netzbuchse wird als Funktionserdung verwendet.
  • Seite 16: Stromversorgungskabel Anstecken

    Anhang Steuerung LOGICDATA COMPACT 1.2.1 Stromversorgungskabel anstecken Achtung: Bevor Sie das Stromversorgungskabel anstecken, überprüfen Sie nochmals, • ob die Netzspannung dem Typenschild Ihrer Steuerung entspricht, • ob alle Komponenten an den richtigen Buchsen angesteckt sind, • ob das Erdungskabel befestigt ist! Die Motorsteuerung COMPACT ist betriebsbereit, wenn das Stromversorgungskabel angesteckt ist! Hinweis: Wenn während der Höhenverstellung ein Stromausfall stattfindet oder das Netzkabel gezogen wird, kann ein manueller Reset nötig sein!
  • Seite 17: Verstellung Der Tischplatte Zu Einer Gespeicherten Position

    Anhang Steuerung LOGICDATA COMPACT Bewegen Sie die Tischplatte zur von Ihnen gewünschten Tischplattenposition. Am Display wird diese Tischplattenposition angezeigt (z.B. 73cm). 2. Drücken Sie die Memorytaste. Am Display wird S – angezeigt. 3. Drücken Sie die gewünschte Memorypositionstaste (z.B. 2). Am Display wird S 2 angezeigt.
  • Seite 18: Höhenanzeige Der Tischplattenposition Ändern

    Anhang Steuerung LOGICDATA COMPACT 1.3.3 Höhenanzeige der Tischplattenposition ändern Mit dieser Funktion können Sie die Höhenanzeige am Display ändern, nicht aber die Tischplattenposition der Tisch- platte. Dazu gehen Sie wie folgt vor: 1. Drücken Sie die Memorytaste. Am Display wird S – angezeigt. 2.
  • Seite 19: Sicherheitsbereich

    Anhang Steuerung LOGICDATA COMPACT 1.4.1 Sicherheitsbereich Diese Funktion bewirkt einen Sicherheitsstopp an einer definierten Tischplattenposition (mittels Software konfigu- riert). Der Sicherheitsstopp funktioniert wie folgt: 1. Drücken Sie die Taste Tischplatte nach unten (und halten Sie diese gedrückt). Die Tischplatte wird bis zum Anfang des Sicherheitsbereiches verstellt.
  • Seite 20 Anhang Steuerung LOGICDATA COMPACT...
  • Seite 21 Anhang Steuerung LOGICDATA COMPACT...
  • Seite 22 Anhang Steuerung LOGICDATA COMPACT...
  • Seite 23 Anhang Steuerung LOGICDATA COMPACT...
  • Seite 24: Hersteller- Bedienungsanleitung Fa. Logicdata Für Handschalter (Auszug)

    Anhang LOGICDATA Handschalter 7 Montage Handschalter 1. Legen Sie das Handgerät unter die Tischplatte und markieren Sie die Position der Bohrlöcher. Verwenden Sie die Bohrschablone aus dem vorherigen Kapitel. 2. Setzen Sie die Zugentlastung in den dafür vorgesehenen Schlitz am Handgerät ein (Abb. 8). Hinweis: Ein falsches Einsetzen der Zugentlastung kann zu Schäden an Kabel und Hörer führen.
  • Seite 25: Liste Fehlercodes Display

    Anhang LOGICDATA Handschalter /Liste Fehlercodes Display Firmware-Fehler Trennen Sie das Netzgerät vom Stromnetz und dann das System vom Netzgerät. Schließen Sie das System wieder an und betreiben Sie das DM-System wie gewohnt. Lassen Sie alle Tasten los, warten Sie 5 Sek. lang. Motorüberstrom Versuchen Sie es dann erneut.
  • Seite 26: Betrieb

    Anhang LOGICDATA Handschalter 8 Betrieb Anweisungen zur Bedienung des Systems finden Sie im DYNAMIC MOTION Systemhandbuch. Eine Liste der wichtigsten Funktionen finden Sie weiter unten. Die Tasten des Handgerätes werden zur weiteren Beschreibung wie folgt darge- stellt: UP-Taste DOWN-Taste SAVE-Taste (nur Komfort-Mobilteile) Speicherplatztaste 1 (nur Komfort-Handsets) Speicherplatztaste 2 (nur Komfort-Handsets) Speicherplatztaste 3 (nur DMUI-TOUCH-C-FX)
  • Seite 27: Einstellen Der Tischplatte Auf Eine Speicherposition

    Anhang LOGICDATA Handschalter 8.2.1 Einstellen der Tischplatte auf eine Speicherposition 1. Drücken und halten Sie die gewünschte Speicherpositionstaste (z. B. 2). Die Tischplatte bewegt sich, bis die gespeicherte Tischplattenhöhe erreicht ist. Wenn- Sie die Taste los, bevor die Speicherposition erreicht ist, wird derTisch angehalten. 2.
  • Seite 28: Reinigung

    Anhang Troubleshooting 9 Reinigung 1. Trennen Sie das System vom Netzgerät 2. Warten Sie 30 Sekunden, bis die Restspannung abgeklungen ist. 3. Wischen Sie die Oberfläche des Mobilteils mit einem trockenen oder leicht feuchten weichen Tuch ab. Niemals das Handgerät in Flüssigkeit eintauchen. 4.
  • Seite 29: Eg-Konformitätserklärung

    Anhang EG-Konformitätserklärung Wilhelm Renz GmbH + Co. KG T +49 (0)7031.21880 Hanns-Klemm-Straße 35 F +49 (0)7031.218850 71034 Böblingen info@renz.de Germany www.renz.de 07|2023...

Inhaltsverzeichnis