Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MECALAC Anleitungen
  4. Radlader
  5. AX Serie
  6. Servicehandbuch

MECALAC AX Serie Servicehandbuch

Knicklader
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AX Serie
Knicklader
FIN: Gültig ab W09P85296FBA08807...
Servicehandbuch
Stand: 16.07.2015
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MECALAC AX Serie

Inhaltszusammenfassung für MECALAC AX Serie

  • Seite 1 AX Serie Knicklader FIN: Gültig ab W09P85296FBA08807... Servicehandbuch Stand: 16.07.2015...
  • Seite 2 Dieses Servicehandbuch gilt nur gemeinsam mit der Betriebsanleitung des Knicklader AX Serie..zu dieser Dokumentation oder zum Radlader senden Sie an die oben genannte Anregungen und Hinweise Adresse. Letzte Änderung 16.07.2015 AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 Hinweise für den Leser......................5 1.1 Gültigkeit ........................1.2 Abbildungen ....................... 1.3 Hervorhebungen im Text .................... 1.3.1 Piktogramme .................... 1.3.2 Sicherheitshinweis..................1.3.3 Sicherheitsanweisung ................1.3.4 Warnhinweise................... 1.3.5 Handlungsanweisung ................2 Beschreibung ........................9 2.1 Teile des Radladers ....................2.2 Vorderwagen ......................
  • Seite 4 Schmierstellen – Motorhaube..............74 3.4.3 Schmierstellen – Türen ................75 4 Schaltpläne .......................... 77 5 Anhang..........................79 5.1 Ersatzteile .........................79 5.1.1 Filter .......................79 5.1.2 Betriebsstoffe ..................80 5.2 Deutz Fehlermeldungen ...................80 AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 5: Hinweise Für Den Leser

    Schreibweisen hervorgehoben. Die folgenden Beispiele zeigen die wichtigsten Hervorhebungen. 1.3.1 Piktogramme Verwendete Piktogramme Piktogramm Bedeutung Weiterführende, nützliche Information. Bedingungen die erfüllt sein müssen, um eine Handlung auszu- führen. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 6: Sicherheitshinweis

    Erster Handlungsschritt einer Sicherheitsanweisung. Wichtiger Hinweis zu diesem Handlungsschritt. Zweiter Handlungsschritt einer Sicherheitsanweisung.  Resultat dieses Handlungsschritts.  Die Sicherheitsanweisung ist abgeschlossen, das Ziel der Sicherheitsanweisung ist erreicht. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 7: Warnhinweise

    Erster Handlungsschritt in einer Handlungsfolge. Erforderliche Einstellungen . . . Einstellwerte Zweiter Handlungsschritt in einer Handlungsfolge.  Resultat dieses Handlungsschritts.  Die Handlung ist abgeschlossen, das Ziel ist erreicht. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 8 Hervorhebungen im Text Hinweise für den Leser AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 9: Beschreibung

    Fahrerhaus – Innen Siehe Kapitel „Fahrerhaus – Innen“ (Seite 11). Fahrerhaus – Außen Siehe Kapitel „Fahrerhaus – Außen“ (Seite 14). Motorraum Siehe Kapitel „Motorraum“ (Seite 17). AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 10: Vorderwagen

    Schläuche verlängern. Das Wechselintervall liegt in der Verantwortung des Betreibers. Beschreibung der Auswechselintervalle der Hydraulikschläuche Anforderungen an den Hydraulikschlauch Empfohlenes Auswechselinterval Normale Anforderung 6 Jahre (Betriebsdauer einschließlich maximal 2 Jahre Lagerdauer) AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 11: Fahrerhaus - Innen

    Fahrzeugsteuerung. Die jeweilige Bedeutung der Fehlermeldungen wird im Abschnitt „Fehlermeldungen“ (Seite 19) beschrieben. Eine Fehlermeldung erscheint nur so lange im Display, wie die Verursachung aktiv ist. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 12: Einstellungen Am Display

    Im folgenden Flussdiagramm ist dargestellt wie die verschiedenen Anzeigemodi und Einstellungen direkt an der Komponente durchgeführt werden. Die Bedienung des Displays ist in der Betriebsanleitung beschrieben. Display – Einstellungen AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 13 Fahrerhaus – Innen Beschreibung Display – Motor und Radladermeldungen AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 14: Fahrerhaus - Außen

    Fahrerhaus – Außen Beschreibung Fahrerhaus – Außen 2.4.1 Übersicht Fahrerhaus - Außen | Seitenansicht – rechts Legende Bezeichnung Funktion Zentralelektrik Siehe Kapitel „Zentralelektrik“ (Seite 15). AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 15: Zentralelektrik

    Siehe Abschnitt „Diagnose-Schnittstelle – Fahr- Fahrzeugsteuerung zeugsteuerung“ (Seite 15) Lage der Steuerungen Siehe Abschnitt „Lage der Steuerungen“ (Seite 16) 2.4.2.2 Diagnose-Schnittstelle – Fahrzeugsteuerung Diagnose-Schnittstelle – Fahrzeugsteuerung AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 16: Lage Der Steuerungen

    An die Diagnose-Schnittstelle – Fahrzeugsteuerung wird die Diagnoseuhr ange- schlossen. Weitere Informationen zur Messuhr finden Sie im Abschnitt Diagnoseuhr (Seite 18). 2.4.2.3 Lage der Steuerungen Lage der Steuerungen AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 17: Motorraum

    Diagnose-Schnittstelle – Motorsteuerung Diagnose-Schnittstelle – Motorsteuerung An die Diagnose-Schnittstelle – Motorsteuerung wird die Diagnoseuhr angeschlossen. Weitere Informationen zur Messuhr finden Sie im Abschnitt Diagnoseuhr (Seite 18). AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 18: Diagnoseuhr

    Fehlerspeicher ausgelesen und analysiert. Nach Abschluss der Fehlerbearbeitung wird der Fehlerspeicher gelöscht (Reset). Die Diagnose-Schnittstelle – Motorsteuerung und Diagnose-Schnittstelle – Fahrzeug- steuerung lassen verschiedene Diagnoseuhren zu. Diagnoseuhr AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 19: Fehlermeldungen

    Relais K01 prüfen, Leitung 6015 prüfen M014 Fehler Ansteuerung Option 4 Relais K05 prüfen, Leitung 6016 prüfen M015 Fehler Ansteuerung Relais Relais K14 prüfen, Leitung 6009 prüfen K14 (Kl.50) AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 20 Diagnoseuhr Beschreibung AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 21: Servicearbeiten

    • Betriebsstoffe wechseln (Seite 55) • Schmieren (Seite 74) Kontrollarbeiten 3.1.1 Ölstand Vorderachse kontrollieren Lage der Schrauben an der Vorderachse Legende Nr. Bezeichnung Auffüllschraube Kontrollschraube Ablassschraube AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 22 Verhindern Sie, dass Getriebeöl in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Stellen Sie einen Öl-Auffangbehälter unter die Vorderachse.  Der Öl-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Getriebeöl in den Unter- grund. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 23 Zum Nachfüllen müssen Sie die Auffüllschraube herausdrehen. Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Kontrollschraube fest. Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 24: Ölstand Hinterachse Kontrollieren

    Verhindern Sie, dass Getriebeöl in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Stellen Sie einen Öl-Auffangbehälter unter die Hinterachse.  Der Öl-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Getriebeöl in den Unter- grund. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 25 Füllen Sie gegebenenfalls neues Getriebeöl bis zur Unterkante der Kontrollöffnung auf. Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Kontrollschraube fest. Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 26: Ölstand Planetengetriebe Kontrollieren

    Verhindern Sie, dass Getriebeöl in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Verfahren Sie den Radlader so, dass die Füllstandslinie vom Planeten- Oil Level getriebe waagerecht ausgerichtet ist. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 27  Der Öl-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Getriebeöl in den Unter- grund. Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Kontrollschraube heraus. Fangen Sie eventuell austretendes Getriebeöl sofort mit dem Öl-Auffangbehälter auf. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 28: Ölstand Vorsatzgetriebe Kontrollieren

    Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen.  Fertig. 3.1.4 Ölstand Vorsatzgetriebe kontrollieren Lage der Schrauben am Vorsatzgetriebe Legende Nr. Bezeichnung Kontrollschraube Ablassschraube AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 29 Verhindern Sie, dass Getriebeöl in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Stellen Sie einen Öl-Auffangbehälter unter das Vorsatzgetriebe.  Der Öl-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Getriebeöl in den Unter- grund. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 30: Elektrische Funktionen Und Verbindungen Kontrollieren

    Messen Sie die Batteriespannung. Messen und prüfen Sie die Funktion des Drehstromgenerators. Prüfen Sie den Batteriehauptschalter auf korrekte Funktion. Prüfen Sie die Karosserie auf Potentzialfreiheit.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 31: Hydraulik Schlauchleitungen Kontrollieren

    Detaillierte Hinweise finden Sie in der BGR 237. Tauschen Sie beschädigte Hydraulikschläuche unverzüglich aus.  Fertig. Info Die empfohlenen Wechselintervalle für die Hydraulikschläuche finden Sie im Kapitel „Beschreibung“ > „Hydraulikschläuche“ (Seite 10). AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 32: Instandsetzungsarbeiten

    Führen Sie einen Radwechsel immer mit zwei Personen durch! Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Lockern Sie mit dem Radkreuz alle acht Radmuttern um etwa eine halbe Umdre- hung. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 33 Positionieren Sie eine geeignete Unterlage und den Wagenheber unter dem Anhe- bepunkt der Achse des zu wechselnden Rades. Legen Sie die Schutzblöcke mittig auf das obere Ende des Wagenhebers. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 34 Schrauben Sie die acht Radmuttern an den Radlader. Ziehen Sie die Radmuttern nur handfest an. Lösen Sie den Wagenheber. Entfernen Sie den Wagenheber, die Unterlage und die Schutzblöcke. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 35: Keilriemen Wechseln

    Fertig. Info Ziehen Sie nach etwa zehn Betriebsstunden die Radmuttern des gewechselten Rades nach. 3.2.2 Keilriemen wechseln Lage der Befestigungsmuttern Legende Bezeichnung obere Befestigungsmutter untere Befestigungsmutter AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 36 Sie sich quetschen und schneiden!  Tragen Sie stets Schutzhandschuhe! Arbeiten Sie stets umsichtig!  Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Lockern Sie mit der Knarre die obere Befestigungsmutter. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 37 Lockern Sie mit dem Schraubenschlüssel die untere Befestigungsmutter. Klappen Sie vorsichtig die Lichtmaschine in den Motorinnenraum.  Der Keilriemen ist gelockert. Entnehmen Sie den Keilriemen. Montieren Sie den neuen Keilriemen. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 38 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Ziehen Sie die Lichtmaschine nach oben.  Der Keilriemen ist gespannt. Ziehen Sie die obere und untere Befestigungsmutter wieder fest.  Fertig AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 39: Kraftstoffvorfilter Wechseln

    Fangen Sie auslaufenden Dieselkraftstoff mit geeigneten Behältern auf.  Verhindern Sie, dass Dieselkraftstoff in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Ziehen Sie vorsichtig das Anschlusskabel für den Wasserstandssensor ab. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 40 Verlegen Sie den Riemen des Bandschlüssels um den Kraftstoffvorfilter. Lösen Sie den Kraftstoffvorfilter mithilfe des Bandschlüssels. Drehen Sie den Kraftstoffvorfilter vorsichtig von der Halterung ab. Drehen Sie das Wasserabscheiderventil vom Kraftstoffvorfilter ab. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 41 Wiederholen Sie die Handlungsschritte ‹1 4› zwei mal.  Das Kraftstoffsystem wird stückweise entlüftet.  Der zum Betrieb benötigte Kraftstoffsruck wird aufgebaut. Das Kraftstoffsystem ist entlüftet.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 42: Kraftstofffilter Wechseln

    Verhindern Sie, dass Dieselkraftstoff in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Verlegen Sie den Riemen des Bandschlüssels um den Kraftstoffvorfilter. Lösen Sie den Kraftstoffvorfilter mithilfe des Bandschlüssels. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 43 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Drehen Sie den Kraftstoffvorfilter vorsichtig von der Halterung ab. Drehen Sie den neuen Kraftstoffvorfilter wieder in die Halterung.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 44: Frischluftfilter Wechseln

    Heben Sie den Fahrersitz mit Grundplatte vorsichtig aus dem Fahrerhaus heraus. Ziehen Sie vorsichtig den alten Frischluftfilter heraus. Montieren Sie den neuen Frischluftfilter. Heben Sie den Fahrersitz mit Grundplatte vorsichtig in das Fahrerhaus. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 45: Hydrauliköl-Filter Wechseln

    Verhindern Sie, dass Hydrauliköl in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Legen Sie die Öl-Auffangmatten um den Hydrauliköl-Tank.  Die Öl-Auffangmatten schützen den Motorinnenraum vor Verschmutzung. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 46 Lockern Sie mit dem Schraubenschlüssel den Deckel vom Hydrauliköl-Tank. Drehen Sie den Deckel mit der Hand ab. Ziehen Sie den Hydrauliköl-Filter am Henkel heraus. Lassen Sie das überschüssige Hydrauliköl in den Hydrauliköl-Tank ablaufen. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 47 Ziehen Sie mit dem Schraubenschlüssel den Deckel am Hydrauliköl-Tank fest. Entfernen Sie die Öl-Auffangmatten. Entsorgen Sie das aufgefangende Hydrauliköl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen. Der Hydrauliköl-Filter ist eingebaut.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 48: Motorölfilter Wechseln

    Stellen Sie den Öl-Auffangbehälter unter den Motorölfilter.  Der Öl-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Motoröl in den Untergrund und in den Motorinnenraum. Verlegen Sie den Riemen des Bandschlüssels um den Motorölfilter. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 49 Drehen Sie den Motorölfilter mit der Hand fest. Prüfen Sie den Ölstand des Motors. Entsorgen Sie das aufgefangene Motoröl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen. Der neue Motorölfilter ist montiert.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 50: Luftfilter Wechseln

    Eine neue Luftfilterpatrone  Eine neue Sicherheitspatrone Luftfilterpatrone Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: demontieren Öffnen Sie die drei Verriegelungen des Deckels. Entfernen Sie den Deckel. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 51 Die Luftfilterpatrone wurde demontiert. Sicherheitspat- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: rone austauschen Entfernen Sie die Sicherheitspatrone. Die Sicherheitspatrone mit leichten Drehbewegungen nach links und rechts lösen. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 52 Überprüfen Sie das Innere des Filtergehäuses auf Staub oder Schmutz. Reinigen Sie gegebenenfalls das Filtergehäuse vorsichtig mit einem Lappen. Schieben Sie die neue Sicherheitspatrone vorsichtig in das Filtergehäuse. Die Sicherheitspatrone ist ausgetauscht. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 53 Schieben Sie die neue Filterpatrone in die Halterung. Montieren Sie den Deckel. Achten Sie beim Aufsetzen darauf, dass die Deckelmarkierung TOP nach oben ausgerichtet ist. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 54 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Schließen Sie die drei Verriegelungen des Deckels. Die Luftfilterpatrone wurde montiert.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 55: Betriebsstoffe Wechseln

    Fangen Sie auslaufendes Motoröl mit geeigneten Behältern auf. Verhindern Sie, dass Motoröl in das Erdreich gelangen kann.  Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Lösen Sie drei Befestigungsschrauben des Ölwannen-Schutzblechs. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 56 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Entnehmen Sie das Ölwannen-Schutzblech. Stellen Sie den Öl-Auffangbehälter unter die Ölwanne. Drehen Sie die Schutzkappe vom Öl-Ablassstopfen AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 57 Montieren Sie das Ölwannen-Schutzblech mithilfe der drei Befestigungsschrauben wieder an denRadlader. Entsorgen Sie das aufgefangene Motoröl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen. Die Kontrolle ist durchgeführt.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 58: Getriebeöl Vorderachse Wechseln

    Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten 3.3.2 Getriebeöl Vorderachse wechseln Lage der Schrauben an der Vorderachse Legende Nr. Bezeichnung Auffüllschraube Kontrollschraube Ablassschraube AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 59 Verhindern Sie, dass Getriebeöl in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Stellen Sie einen Öl-Auffangbehälter unter die Vorderachse.  Der Öl-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Getriebeöl in den Unter- grund. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 60 Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Ablassschraube wieder in die Vorderachse. Das Getriebeöl ist abgelassen. Getriebeöl nach- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: füllen Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Kontrollschraube heraus. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 61 Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Kontrollschraube fest. Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Auffüllschraube fest. Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen. Das Getriebeöl ist nachgefüllt.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 62: Getriebeöl Hinterachse Wechseln

    Verhindern Sie, dass Getriebeöl in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Stellen Sie einen Öl-Auffangbehälter unter die Hinterachse.  Der Öl-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Getriebeöl in den Unter- grund. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 63 Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Ablassschraube wieder in die Hinterachse. Das Getriebeöl ist abgelassen. Getriebeöl nach- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: füllen Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Kontrollschraube heraus. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 64 Füllen Sie neues Getriebeöl bis zur Unterkante der Kontrollöffnung auf. Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Kontrollschraube fest. Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen. Das Getriebeöl ist nachgefüllt.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 65: Getriebeöl Planetengetriebe Wechseln

    Verhindern Sie, dass Getriebeöl in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Verfahren Sie den Radlader so, dass sich die Kontrollschraube vom Planetenge- triebe an der untersten Stelle befindet AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 66  Das Getriebeöl läuft sofort ab. Warten Sie, bis das Getriebeöl vollständig ablaufen ist. Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Kontrollschraube wieder in das Planetengetriebe. Das Getriebeöl ist abgelassen. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 67 Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: füllen Verfahren Sie den Radlader so, dass die Füllstandslinie vom Planeten- OIL LEVEL getriebe waagerecht ausgerichtet ist. Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Kontrollschraube heraus. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 68: Getriebeöl Vorsatzgetriebe Wechseln

    Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen. Das Getriebeöl ist nachgefüllt.  Fertig. 3.3.5 Getriebeöl Vorsatzgetriebe wechseln Lage der Schrauben am Vorsatzgetriebe Legende Nr. Bezeichnung Kontrollschraube Ablassschraube AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 69 Verhindern Sie, dass Getriebeöl in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Stellen Sie einen Öl-Auffangbehälter unter das Vorsatzgetriebe.  Der Öl-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Getriebeöl in den Unter- grund. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 70 Füllen Sie neues Getriebeöl in das Vorsatzgetriebe. Der Öl-Füllstand muss genau bis zur Unterkante der Kontrollöffnung reichen. Drehen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Kontrollschraube fest. Entfernen Sie den Öl-Auffangbehälter. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 71 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen. Das Getriebeöl ist nachgefüllt.  Fertig. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 72: Dieselkraftstoff Wechseln

    Verhindern Sie, dass der Dieselkraftstoff in das Erdreich gelangen kann. Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Stellen Sie einen Dieselkraftstoff-Auffangbehälter unter den Dieselkraftstoff-Tank.  Der Dieselkraftstoff-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Dieselkraftstoff in den Untergrund. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 73 ›. IESELKRAFTSTOFF Verschließen Sie den ‹T › am ‹D ›. ANKDECKEL IESELKRAFTSTOFF INFÜLLSTUTZEN Wischen Sie eventuell verschütteten ‹D › mit dem ‹L › auf. IESELKRAFTSTOFF APPEN AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 74: Schmieren

    Abschnitt „Schmierstellen – Motorhaube“ (Seite 74) nach 50 Betriebsstunden Türen Schmierstellen, siehe Abschnitt „Schmierstellen – Türen“ (Seite 75) 3.4.2 Schmierstellen – Motorhaube Motorhaube | 2 Schmierstellen AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 75: Schmierstellen - Türen

    Schmieren Servicearbeiten 3.4.3 Schmierstellen – Türen Türen | jeweils 2 Schmierstellen (beidseitig) AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 76 Schmieren Servicearbeiten AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 77: Schaltpläne

    Schaltpläne Schaltpläne Schaltpläne erhalten Sie auf Nachfrage bei Mecalac. AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 78 Schaltpläne AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 79: Anhang

    Anhang Anhang Ersatzteile 5.1.1 Filter Filter – Übersicht Legende Bezeichnung Mecalac TKZ Filtersatz 23133428 Motorölfilter 23110650 Kraftstofffilter 23133339 Kraftstofffilter 23133338 Liftfiltersatz 4198305A Sicherheitspatrone 4198304A Hydraulikölfilter 23109159 AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...

  • Seite 80: Betriebsstoffe

    Deutz Fehlermeldungen Anhang 5.1.2 Betriebsstoffe Legende Bezeichnung Menge Mecalac TKZ Motoröl 2320062 Getriebeöl 23104578 Hydrauliköl 23107305 Schmierfett-Kartusche 4117807A Kühlflüssigkeit 23129554 Deutz Fehlermeldungen AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 81 Deutz Fehlermeldungen Anhang AX Serie  Servicehandbuch  16.07.2015  23133453  0  SERIE  DE...
  • Seite 149 MECALAC Baumaschinen GmbH Am Friedrichsbrunnen 2 D-24782 Büdelsdorf Tel: +49 (0)4331 351 325 Fax: +49 (0)4331 351 491 E-Mail: info@mecalac.com Web: www.mecalac.com...

Inhaltsverzeichnis