Verwandte Anleitungen für MECALAC AS-Serie
Inhaltszusammenfassung für MECALAC AS-Serie
- Seite 1 Serie AS / AF / AT / AS tele Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch Stand: 14.10.2015...
- Seite 2 Das Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten. Das Kopieren, Vervielfältigen, Übersetzen oder Umsetzen in ein elektronisches Medium beziehungsweise in eine maschinenlesbare Form, als ganzes Dokument oder in Teil- abschnitten, ist ohne Genehmigung der MECALAC Baumaschinen GmbH nicht gestattet. Änderungen vorbehalten.
- Seite 3 ... zu dieser Dokumentation oder zum Radlader senden Sie an die oben genannte Anregungen und Hinweise Adresse. Letzte Änderung 14.10.2015 Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1 Hinweise für den Leser......................6 1.1 Gültigkeit ........................1.2 Abbildungen ....................... 1.3 Hervorhebungen im Text .................... 1.3.1 Piktogramme .................... 1.3.2 Sicherheitshinweis..................1.3.3 Sicherheitsanweisung ................1.3.4 Warnhinweise................... 1.3.5 Handlungsanweisung ................2 Beschreibung ........................9 2.1 Vorderwagen Übersicht ....................2.2 Fahrerhaus – Innen ....................2.2.1 Multifunktionspanel................. - Seite 5 4 Schaltpläne........................117 5 Anhang..........................119 5.1 Ersatzteile....................... 5.1.1 Filter ..................... 5.1.2 Betriebsstoffe ..................5.2 Deutz Fehlermeldungen ..................Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 6: Hinweise Für Den Leser
Hervorhebungen im Text Hinweise für den Leser Hinweise für den Leser In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Verwendung des Servicehandbuchs: • Gültigkeit (Seite 6) • Abbildungen (Seite 6) • Hervorhebungen im Text (Seite 6) Gültigkeit Dieses Servicehandbuch enthält Informationen und Verhaltensregeln für Servicear- beiten der Serie AS / AF / AT / AS tele. -
Seite 7: Sicherheitshinweis
Hervorhebungen im Text Hinweise für den Leser Verwendete Piktogramme (Forts.) Piktogramm Bedeutung Benötigtes Werkzeug oder Material, um eine Handlung auszu- führen. 1.3.2 Sicherheitshinweis Sicherheitshinweis: Spezieller Hinweis für einen informierenden Abschnitt. Erläuterung des Hinweises. • Der Punkt kennzeichnet Maßnahmen zur Berücksichtigung des Hinweises. 1.3.3 Sicherheitsanweisung SICHERHEITSANWEISUNG... -
Seite 8: Warnhinweise
Hervorhebungen im Text Hinweise für den Leser 1.3.4 Warnhinweise GEFAHR Warnung vor Verletzungen mit Todesfolge. Das Nichtbeachten des Warnhinweises hat schwerste gesundheitliche Schäden zur Folge, bis hin zum Tod. Der Pfeil kennzeichnet eine Vorsichtsmaßnahme, die Sie treffen müssen, um die Gefährdung abzuwenden. -
Seite 9: Beschreibung
Vorderwagen Übersicht Beschreibung Beschreibung In diesem Kapitel finden Sie die zusätzliche Informationen zu den Teilen am Radlader, welche nicht in der Betriebsanleitung beschrieben sind. • Vorderwagen Übersicht (Seite 9) • Fahrerhaus – Innen (Seite 10) • Diagnoseuhr (Seite 15) Vorderwagen Übersicht Am Vorderwagen befinden sich der Schaufelarm und daran die für die Steuerung der hydraulischen Zylinder notwendigen Ventile. -
Seite 10: Fahrerhaus - Innen
Fahrerhaus – Innen Beschreibung Fahrerhaus – Innen 2.2.1 Multifunktionspanel Multifunktionspanel Legende Bezeichnung Funktion Display Siehe Kapitel „Display“ (Seite 10). 2.2.2 Display 2.2.2.1 Übersicht Die Funktion der Anzeigeeinheit (Display) wurde erweitert. In der neuen Komponente werden zusätzlich zu den bekannten Betriebsparametern CAN-Bus-Meldungen zur Anzeige gebracht. - Seite 11 Fahrerhaus – Innen Beschreibung 2.2.2.2 Einstellungen am Display Im folgenden Flussdiagramm ist dargestellt wie die verschiedenen Anzeigemodi und Einstellungen direkt an der Komponente durchgeführt werden. Die Bedienung des Displays ist in der Betriebsanleitung beschrieben. Display – Einstellungen Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
- Seite 12 Fahrerhaus – Innen Beschreibung Display – Motormeldungen Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 13: Zentralelektrik
Fahrerhaus – Innen Beschreibung 2.2.3 Zentralelektrik Mit der Umsetzung der geforderten Abgas-Richtlinien nach Tier-Norm wurde im Produktsegment eine neue Generation der Fahrzeugsteuerung eingeführt. Die im heutigen Fahrzeugbau selbstverständliche elektronische Regelung der Antriebsma- schine, zur Erreichung der geforderten Abgaswerte, wurde in diesem Entwicklungs- schritt um die elektronische Steuerung der hydraulischen Fahrfunktion ergänzt. -
Seite 14: Lage Der Steuerung
Fahrerhaus – Innen Beschreibung 2.2.3.2 Lage der Steuerung Das Steuergerät befindet sich unter dem Handschuhfach auf der linken Seite des Radladers. Um an das Steuergerät zu gelangen muss das Interieur des Handschuh- fachs demontiert werden. Lage der Steuerungen Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE... -
Seite 15: Diagnoseuhr
Diagnoseuhr Beschreibung Diagnoseuhr 2.3.1 Übersicht Die Diagnoseuhr dient als Lesegerät, um Motor- und Fahrzeugdaten aus dem CAN- Bussystem auszulesen und zu visualisieren. Zusätzlich können gespeicherte Fehler- meldungen ausgelesen und zurückgesetzt werden. Die Liste mit den Fehlermeldungen finden Sie im Abschnitt Fehlermeldungen (Seite 16). Aktive Fehler werden im Display zur Anzeige gebracht. -
Seite 16: Fehlermeldungen
Diagnoseuhr Beschreibung 2.3.2 Fehlermeldungen Die Meldungen vom Controller werden auf dem Display angezeigt. Mit Hilfe dieser Informationen und einem handelsüblichen Multimeter können Sie Fehlerursachen iden- tifizieren und die Funktion der elektrischen Komponenten mit „Boardmitteln“ kontrol- lieren. Fehler aus der Motorsteuerung basieren auf einem verbindlichen Protokoll SAE j1939. Sie werden international von verschiedenen Herstellern verwendet. -
Seite 17: Servicearbeiten
Kontrollarbeiten Servicearbeiten Servicearbeiten In diesem Kapitel finden Sie die Informationen zu den Servicearbeiten für das Fachper- sonal: • Kontrollarbeiten (Seite 17) • Instandsetzungsarbeiten (Seite 37) • Betriebsstoffe wechseln (Seite 83) • Schmieren (Seite 111) Kontrollarbeiten 3.1.1 Ölstand Vorderachse kontrollieren Lage der Schrauben an der Vorderachse Legende Nr. - Seite 18 Kontrollarbeiten Servicearbeiten Voraussetzung: Der Radlader ist warmgefahren. Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Der Schaufelarm ist hochgefahren. Die Schaufelarmstütze ist angebracht Benötigt wird: ...
- Seite 19 Kontrollarbeiten Servicearbeiten Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die beiden Kontroll- und Auffüllschrauben heraus. Fangen Sie eventuell austretendes Getriebeöl sofort mit dem Öl-Auffangbehälter auf. Prüfen Sie den Öl-Füllstand der Vorderachse. Der Öl-Füllstand muss genau bis zur Unterkante der Kontrollöffnung reichen. Füllen Sie gegebenenfalls neues Getriebeöl bis zur Unterkante der Kontrollöffnung auf.
-
Seite 20: Ölstand Hinterachse Kontrollieren
Kontrollarbeiten Servicearbeiten 3.1.2 Ölstand Hinterachse kontrollieren Voraussetzung: Der Radlader ist warmgefahren. Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Schraubenschlüssel SW 17 ... - Seite 21 Kontrollarbeiten Servicearbeiten Drehen Sie mit dem Schraubenschlüssel die Kontroll- und Auffüllschraube heraus. Fangen Sie eventuell austretendes Getriebeöl sofort mit dem Öl-Auffangbehälter auf. Prüfen Sie den Öl-Füllstand der Hinterachse. Der Öl-Füllstand muss genau bis zur Unterkante der Kontrollöffnung reichen. Füllen Sie gegebenenfalls neues Getriebeöl bis zur Unterkante der Kontrollöffnung auf.
-
Seite 22: Ölstand Planetengetriebe Kontrollieren
Kontrollarbeiten Servicearbeiten 3.1.3 Ölstand Planetengetriebe kontrollieren Voraussetzung: Der Radlader ist warmgefahren. Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Knarre mit Verlängerung 1/2“ ... - Seite 23 Kontrollarbeiten Servicearbeiten Verfahren Sie den Radlader so, dass die Füllstandslinie vom Planeten- Oil Level getriebe waagerecht ausgerichtet ist. Stellen Sie einen Öl-Auffangbehälter in die Reifenfelge. Der Öl-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Getriebeöl in den Unter- grund. Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Kontroll- und Auffüll- schraube heraus.
- Seite 24 Kontrollarbeiten Servicearbeiten Fangen Sie eventuell austretendes Getriebeöl sofort mit dem Öl-Auffangbehälter auf. Prüfen Sie den Öl-Füllstand des Planetengetriebes. Der Öl-Füllstand muss genau bis zur Unterkante der Kontrollöffnung reichen. Füllen Sie gegebenenfalls neues Getriebeöl bis zur Unterkante der Kontrollöffnung auf. Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Kontroll- und Auffüll- schraube fest.
-
Seite 25: Ölstand Verteilergetriebe Kontrollieren
Kontrollarbeiten Servicearbeiten 3.1.4 Ölstand Verteilergetriebe kontrollieren Es gibt Schnell- und Langsamläufer mit jeweils unterschiedlichen Verteilergetrieben. 3.1.4.1 Ölstand Verteilergetriebe – Schnellläufer kontrollieren Lage der Schrauben am Verteilergetriebe Legende Nr. Bezeichnung Kontroll- und Auffüllschraube Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE... - Seite 26 Kontrollarbeiten Servicearbeiten Voraussetzung: Der Radlader ist warmgefahren. Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Knarre mit Verlängerung 1/2“ ein ausreichend großer Öl-Auffangbehälter ...
- Seite 27 Kontrollarbeiten Servicearbeiten Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Kontroll- und Auffüll- schraube heraus. Fangen Sie eventuell austretendes Getriebeöl sofort mit dem Öl-Auffangbehälter auf. Prüfen Sie den Öl-Füllstand des Verteilergetriebes. Der Öl-Füllstand muss genau bis zur Unterkante der Kontrollöffnung reichen. Füllen Sie gegebenenfalls neues Getriebeöl bis zur Unterkante der Kontrollöffnung auf.
-
Seite 28: Ölstand Verteilergetriebe - Langsamläufer Kontrollieren
Kontrollarbeiten Servicearbeiten 3.1.4.2 Ölstand Verteilergetriebe – Langsamläufer kontrollieren Lage der Schrauben am Verteilergetriebe Legende Nr. Bezeichnung Kontroll- und Auffüllschraube Ablassschraube Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE... - Seite 29 Kontrollarbeiten Servicearbeiten Voraussetzung: Der Radlader ist warmgefahren. Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Knarre mit Verlängerung 1/2“ ein ausreichend großer Öl-Auffangbehälter ...
-
Seite 30: Elektrische Funktionen Und Verbindungen Kontrollieren
Kontrollarbeiten Servicearbeiten Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Kontroll- und Auffüll- schraube heraus. Fangen Sie eventuell austretendes Getriebeöl sofort mit dem Öl-Auffangbehälter auf. Prüfen Sie den Öl-Füllstand des Verteilergetriebes. Der Öl-Füllstand muss genau bis zur Unterkante der Kontrollöffnung reichen. Füllen Sie gegebenenfalls neues Getriebeöl bis zur Unterkante der Kontrollöffnung auf. -
Seite 31: Hydraulikschläuche
Kontrollarbeiten Servicearbeiten Prüfen Sie die Karosserie auf Potentzialfreiheit. Fertig. 3.1.6 Hydraulikschläuche 3.1.6.1 Anforderungen an die Hydraulikschläuche Hydraulik Schlauchleitungen müssen im Rahmen des Serviceintervalls kontrolliert werden. Beachte Sie die ausführlichen Hinweise der Landesvorschrift (Deutschland: BGR 237). Auf Basis der DIN 20066 wurde eine Empfehlung des Auswechselintervalls erstellt. Die angegebenen Wechselintervalle können sich in Abhängigkeit der Anforderungen an die Schläuche verlängern. -
Seite 32: Bremsscheiben - Belagdicke Kontrollieren
Kontrollarbeiten Servicearbeiten 3.1.7 Bremsscheiben – Belagdicke kontrollieren Lage der Schrauben an der Vorderachse Legende Nr. Bezeichnung Kontroll- und Auffüllschraube der Vorderachse Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE... - Seite 33 Kontrollarbeiten Servicearbeiten Voraussetzung: Der Radlader ist warmgefahren. Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Der Schaufelarm ist hochgefahren. Die Schaufelarmstütze ist angebracht. Benötigt wird: ...
- Seite 34 Kontrollarbeiten Servicearbeiten Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Kontroll- und Auffüll- schraube heraus. Fangen Sie eventuell austretendes Getriebeöl sofort mit dem Öl-Auffangbehälter auf. Prüfen Sie mit der Fühlerlehre oder dem Prüfdorn (Prüfmaß 4,08mm) den Abstand zwischen den beiden Gegenscheiben an beiden Kontrollöffnungen. ...
-
Seite 35: Verschleißschienen Prüfen
Kontrollarbeiten Servicearbeiten 3.1.8 Verschleißschienen prüfen Die Verschleißschienen sind nur bei einem Teleskoplader verbaut. Die Verschleiß- schienen dürfen nicht soweit abgenutzt sein, dass die Befestigungsschrauben auf den Baum reiben.Deshalb muss der Verschleiß regelmäßig überprüft werden. Es befinden sich jeweils zwei Verschleißschienen an jeder Seite des Baums. Lage der Verschleißschienen Legende Nr. - Seite 36 Kontrollarbeiten Servicearbeiten Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Schutzhandschuhe geeignetes Spaltmaß VORSICHT Verletzungsgefahr durch quetschen und schneiden der Glied- maßen! Bei den Kontrollarbeiten am Teleskoparm können Sie sich quetschen und schneiden! ...
-
Seite 37: Instandsetzungsarbeiten
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Instandsetzungsarbeiten 3.2.1 Rad wechseln Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Kippschalter Fahrtrichtung befindet sich in Stellung neutral. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: ... - Seite 38 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Lockern Sie mit dem Radkreuz alle acht Radmuttern um etwa eine halbe Umdre- hung. Positionieren Sie eine geeignete Unterlage und den Wagenheber unter dem Anhe- bepunkt der Achse des zu wechselnden Rades. Legen Sie die Schutzblöcke mittig auf das obere Ende des Wagenhebers.
- Seite 39 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Heben Sie mit dem Wagenheber den Radlader an. Das Rad muss ungefähr einen Zentimeter vom Untergrund angehoben werden. Das Rad wurde angehoben. Entfernen Sie mit dem Radkreuz alle acht Radmuttern. Heben Sie vorsichtig mit zwei Personen das Rad von der Achse ab. Das Rad ist demontiert.
-
Seite 40: Keilriemen Wechseln
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Ziehen Sie alle acht Radmuttern mit 500 Nm fest an. Verwenden Sie zum Festziehen einen geeigneten Drehmomentschlüssel. Das Rad ist montiert. Fertig. Info Ziehen Sie nach etwa zehn Betriebsstunden die Radmuttern des gewechselten Rades nach. 3.2.2 Keilriemen wechseln Es gibt verschiedene Bauvarianten, die im Folgenden beschrieben werden. - Seite 41 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Motor ist kalt. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Schutzhandschuhe ein neuer Keilriemen Knarre ...
- Seite 42 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Klappen sie die ‹S › des ‹K › mithilfe einer Knarre und einer PANNROLLE EILRIEMENS kurzen Verlängerung zur Seite Der ‹K › ist gelockert. EILRIEMEN Sichern sie die ‹S › mit einem geeigneten Treibdorn. PANNROLLE Schieben sie den Treibdorn in die vorgesehende Öffnung damit die ‹S PANNROL ›...
- Seite 43 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Entnehmen Sie den ‹K ›. EILRIEMEN Montieren Sie den neuen ‹K ›. EILRIEMEN Ziehen Sie den Treibdorn vorsichtig ab. Lassen Sie die ‹S › langsam und vorsichtig zurückschwenken. PANNROLLE Der ‹K › ist gespannt. EILRIEMEN Drücken Sie das Schutzblech in die vier Befestigungspunkte. ...
-
Seite 44: Keilriemen Wechseln - Cumminsmotor
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten 3.2.2.2 Keilriemen wechseln – Cumminsmotor Lage des Keilriemens Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE... - Seite 45 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Motor ist kalt. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Schutzhandschuhe ein neuer Keilriemen Knarre mit Verlängerung mit Nuss den Schlüsselweiten 10 und 13.
- Seite 46 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Ziehen Sie den ‹B › vorsichtig aus dem ‹F › herraus. LINKER AHRGESTELL Trennen Sie die elektrische ‹S › des ‹B ›. TECKVERBINDUNG LINKERS Der Blinker ist ausgebaut Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
- Seite 47 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Schutzabdeckung Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Keilriemen ausbauen Lösen Sie die drei Befestigungsschrauben für die Schutzabdeckung Lösen Sie mit der Knarre die drei Befestigungsschrauben für die Schutzabde- ckung. Kontern Sie beim Lösen, die jeweilige Schraube mit dem Innensechskant- ...
- Seite 48 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Keilriemen Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: tauschen Lösen Sie die Schraube an der ‹S › für den ‹K ›. PANNVORRICHTUNG EILRIEMEN Schieben Sie die ‹L › in Richtung des ‹M ›. ICHTMASCHINE OTORS Der Keilriemen ist gelockert. Entnehmen Sie den ‹K ›.
- Seite 49 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Spannen Sie mithilfe der Spannvorrichtung den Keilriemen. Der Durchhang am längsten geraden Stück des Keilriemens darf bei leichtem Daumendruck maximal Millimeter betragen. fünf acht Ziehen Sie die Schraube an der ‹S › für den ‹K › fest. PANNVORRICHTUNG EILRIEMEN Der Keilriemen ist ausgetauscht.
- Seite 50 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Schutzabdeckung Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: einbauen Stecken Sie die drei Befestigungsschrauben für die Schutzabdeckung von außen in die Montageöffnungen. Setzen Sie die Schutzabdeckung auf die drei Befestigungsschrauben auf. Ziehen Sie die drei Befestigungsschrauben für die Schutzabdeckung mit der Knarre fest.
- Seite 51 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Blinker einbauen Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Verbinden SIe die elektrische Steckverbindung des ‹B › mit dem Radlader. LINKERS Die elektrische Spannungsversorgung des Blinkers ist hergestellt. Schieben Sie den ‹B › vorsichtig in das ‹F › hinein. LINKER AHRGESTELL Serie AS / AF / AT / AS tele ...
- Seite 52 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Schrauben Sie mit der Knarre die beiden Befestigungsschrauben für den Blinker im Motor-Innenraum fest. Der Blinker ist eingebaut. Fertig Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 53: Kraftstoff-Vorfilter Wechseln
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten 3.2.3 Kraftstoff-Vorfilter wechseln Es gibt verschiedene Bauvarianten, die im Folgenden beschrieben werden. 3.2.3.1 Kraftstoff-Vorfilter wechseln – Deutzmotor Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Dieselmotor ist kalt. Die Feststellbremse ist angezogen. ... - Seite 54 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Ziehen Sie vorsichtig das Anschlusskabel für den ‹W › ab. ASSERSTANDSSENSOR Verlegen Sie den Riemen des Bandschlüssels um den ‹K ›. RAFTSTOFF ORFILTER Lösen Sie den ‹K › mithilfe des Bandschlüssels. RAFTSTOFF ORFILTER Drehen Sie den ‹K ›...
- Seite 55 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Drehen Sie das Wasserabscheiderventil vom ‹K › ab. RAFTSTOFF ORFILTER Befestigen Sie das ‹W › am neuen ‹K ASSERABSCHEIDERVENTIL RAFTSTOFF ›. ORFILTER Drehen Sie den neuen ‹K › wieder in die Halterung. RAFTSTOFF ORFILTER Montieren Sie das Anschlusskabel für den ‹W ›.
-
Seite 56: Kraftstoff-Vorfilter Wechseln - Cumminsmotor
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten 3.2.3.2 Kraftstoff-Vorfilter wechseln – Cumminsmotor Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Dieselmotor ist kalt. Die Feststellbremse ist angezogen. Die Motorhaube des Radladers ist geöffnet. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: ... - Seite 57 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Schrauben Sie vorsichtig die Hohlschraube aus dem ‹K › herraus. RAFTSTOFFFILTER Schrauben Sie mit einem geeigneten Schraubendreher den in der ‹H › befindlichen ‹K › herraus. SCHRAUBE RAFTSTOFF ORFILTER Reinigen Sie den mit einer ‹K ›...
- Seite 58 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Schieben Sie mithilfe der Schlauchklemmzange die auseinandergedrückte Schlauchschelle vom ‹K › weg. RAFTSTOFF ORFILTER Wiederholen Sie die letzten beiden Arbeitsschritte für die zweite Seite des ‹K RAFT ›. STOFF ORFILTERS Ziehen Sie den ‹K › vorsichtig von beiden Schlauchenden ab RAFTSTOFF ORFILTER Der Kraftstoff-Vorfilter ist ausgebaut...
- Seite 59 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Schieben Sie mithilfe der Schlauchklemmzange die auseinandergedrückte Schlauchschelle an den ‹K › heran. RAFTSTOFF ORFILTER Wiederholen Sie die letzten beiden Arbeitsschritte für die zweite Seite des ‹K RAFT ›. STOFF ORFILTERS Entfernen Sie den Lappen aus dem Motor-Innenraum. Entsorgen oder reinigen Sie den verschmutzten Lappen gemäß...
-
Seite 60: Kraftstofffilter Wechseln
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten 3.2.4 Kraftstofffilter wechseln Es gibt verschiedene Bauvarianten, die im Folgenden beschrieben werden. 3.2.4.1 Kraftstofffilter wechseln – Deutzmotor Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Dieselmotor ist kalt. Die Feststellbremse ist angezogen. ... - Seite 61 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Verlegen Sie den Riemen des Bandschlüssels um den ‹K ›. RAFTSTOFFFILTER Lösen Sie den ‹K › mithilfe des Bandschlüssels. RAFTSTOFFFILTER Drehen Sie den ‹K › vorsichtig von der Halterung ab. RAFTSTOFFFILTER Drehen Sie den neuen ‹K ›...
-
Seite 62: Kraftstofffilter Wechseln - Cumminsmotor
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten 3.2.4.2 Kraftstofffilter wechseln – Cumminsmotor Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Dieselmotor ist kalt. Die Feststellbremse ist angezogen. Die Motorhaube des Radladers ist geöffnet. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: ... - Seite 63 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Lösen Sie den ‹K › mithilfe des Bandschlüssels. RAFTSTOFFFILTER Drehen Sie den ‹K › vorsichtig von der Halterung ab. RAFTSTOFFFILTER Drehen Sie das ‹W › vom ‹K › ab. ASSERABSCHEIDERVENTIL RAFTSTOFFFILTER Der Kraftstofffilter ist demontiert Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
- Seite 64 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten neuen Kraftstoff- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: filter montieren Drehen Sie den neuen ‹K › auf das ‹W › RAFTSTOFFFILTER ASSERABSCHEIDERVENTIL Drehen Sie den neuen ‹K › wieder in die Halterung RAFTSTOFFFILTER Betätigen SIe die mehrmals die ‹K ›...
-
Seite 65: Frischluftfilter Wechseln
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten 3.2.5 Frischluftfilter wechseln Die Montage und die Demontage des Frischluftfilters in der Serie AS / AF / AT / AS tele gleich. Beim AS700 unterscheidet sich der Wechsel. In diesem Kapitel sind beide Vari- anten beschrieben. 3.2.5.1 Frischluftfilter wechseln Voraussetzung: ... - Seite 66 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Drehen Sie mit dem Innensechskant-Schlüssel die zwei Befestigungsschrauben› auf der linken und rechten Seite der Abdeckung des ‹F › herraus. RISCHLUFTFILTERS Heben SIe die Abdeckung des ‹F › ab. RISCHLUFTFILTERS Ziehen Sie vorsichtig den alten ‹F › aus der Halterung heraus. RISCHLUFTFILTER Schieben Sie den neuen ‹F ›...
- Seite 67 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Legen Sie die Schutzmatte auf den Boden des ‹F › AHRERHAUSES Fertig. 3.2.5.2 Frischluftfilter wechseln – AS700 Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen.
- Seite 68 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Montieren Sie den neuen Frischluftfilter. Heben Sie den Fahrersitz mit Grundplatte vorsichtig in das Fahrerhaus. Schrauben Sie mit dem Schraubenschlüssel die vier Befestigungsschrauben der Grundplatte-Fahrersitz fest. Fertig. Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 69: Hydrauliköl-Filter Wechseln
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten 3.2.6 Hydrauliköl-Filter wechseln Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Dieselmotor ist kalt. Die Feststellbremse ist angezogen. Die Motorhaube des Radladers ist geöffnet. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: ... - Seite 70 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Die Öl-Auffangmatten schützen den Motorinnenraum vor Verschmutzung. Halten Sie ein geeigneten Öl-Auffangbehälter unter den ‹A ›. BLASSSSTOPFEN Schrauben Sie mit dem Innensechskant-Schlüssel den ‹A › aus dem BLASSSTOPFEN ‹H › herau.s YDRAULIKÖL ÜCKLAUFSAMMLER Das überschüssige Hydrauliköl läuft in den Öl-Auffangbehälter. Serie AS / AF / AT / AS tele ...
- Seite 71 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Lockern Sie mit dem Maulschlüssel den Deckel vom ‹H ›. YDRAULIKÖL Drehen Sie den Deckel mit der Hand ab. Ziehen Sie den ‹H › am Henkel heraus. YDRAULIKÖL ILTER Lassen Sie das überschüssige Hydrauliköl in den ‹H › ablaufen. YDRAULIKÖL Serie AS / AF / AT / AS tele ...
- Seite 72 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Legen Sie den ‹H › in den Öl-Auffangbehälter. YDRAULIKÖL ILTER Der Öl-Auffangbehälter muss von einer zweiten Person gehalten werden. Der Hydrauliköl-Filter ist ausgebaut. Hydrauliköl-Filter Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: einbauen Setzen Sie den neuen ‹H › in den ‹H ›...
- Seite 73 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Entsorgen Sie das aufgefangende Hydrauliköl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen. Der Hydrauliköl-Filter ist eingebaut. Fertig. Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 74: Motorölfilter Wechseln
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten 3.2.7 Motorölfilter wechseln Es gibt verschiedene Bauvarianten, die im Folgenden beschrieben werden. 3.2.7.1 Motorölfilter wechseln – Deutzmotor Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Dieselmotor ist kalt. Die Feststellbremse ist angezogen. ... - Seite 75 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Lösen Sie den Motorölfilter mithilfe des Bandschlüssels. Drehen Sie den Motorölfilter vorsichtig von der Halterung ab. Der Motorölfilter ist demontiert. Neuen Motoröl- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: filter montieren Benetzen Sie die Dichtfläche des neuen ‹M › mit frischem OTORÖLFILTERS Schmieröl.
-
Seite 76: Motorölfilter Wechseln - Cumminsmotor
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten 3.2.7.2 Motorölfilter wechseln – Cumminsmotor Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Dieselmotor ist kalt. Die Feststellbremse ist angezogen. Die Motorhaube des Radladers ist geöffnet. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: ... - Seite 77 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Lösen Sie den ‹M › mithilfe des Bandschlüssels. OTORÖLFILTER Drehen Sie den ‹M › vorsichtig von der Halterung ab. OTORÖLFILTER Der Motorölfilter ist demontiert. Neuen Motoröl- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: filter montieren Benetzen Sie die Dichtfläche des neuen ‹M ›...
-
Seite 78: Luftfilter Wechseln
Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten 3.2.8 Luftfilter wechseln Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Dieselmotor ist kalt. Die Motorhaube des Radladers ist geöffnet. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Eine neue Luftfilterpatrone ... - Seite 79 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Entfernen Sie die Filterpatrone. Die Filterpatrone mit leichten Drehbewegungen nach links und rechts lösen. Die Luftfilterpatrone wurde demontiert. Sicherheitspat- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: rone austauschen Entfernen Sie die Sicherheitspatrone. Die Sicherheitspatrone mit leichten Drehbewegungen nach links und rechts lösen. Serie AS / AF / AT / AS tele ...
- Seite 80 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Überprüfen Sie das Innere des Filtergehäuses auf Staub oder Schmutz. Reinigen Sie gegebenenfalls das Filtergehäuse vorsichtig mit einem Lappen. Schieben Sie die neue Sicherheitspatrone vorsichtig in das Filtergehäuse. Die Sicherheitspatrone ist ausgetauscht. Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
- Seite 81 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Luftfilterpatrone Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: montieren Schieben Sie die neue Filterpatrone in die Halterung. Montieren Sie den Deckel. Achten Sie beim Aufsetzen darauf, dass die Deckelmarkierung TOP nach oben ausgerichtet ist. Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
- Seite 82 Instandsetzungsarbeiten Servicearbeiten Schließen Sie die drei Verriegelungen des Deckels. Die Luftfilterpatrone wurde montiert. Fertig. Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 83: Betriebsstoffe Wechseln
Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Betriebsstoffe wechseln 3.3.1 Motoröl wechseln Es gibt verschiedene Bauvarianten, die im Folgenden beschrieben werden. 3.3.1.1 Motoröl wechseln – Deutzmotor Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Zündschlüssel ist abgezogen. ... - Seite 84 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Alternativ kann auch das vorgelaserte Blech reingedrückt werden und durch die entstandenen Öffnung am Öl-Ablassstopfen ein Bochumerstopfen montiert werden. Entnehmen Sie vorsichtig das Ölwannen-Schutzblech. Stellen Sie den Öl-Auffangbehälter unter die Ölwanne. Drehen Sie die Schutzkappe vom Öl-Ablassstopfen Schrauben Sie den Bochumerstopfen auf den Öl-Ablassstopfen.
- Seite 85 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Kontrolle durch- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: führen Schalten Sie den Dieselmotor ein. Lassen Sie den Dieselmotor für eine kurze Zeit im Leerlauf laufen. Schalten Sie den Dieselmotor aus. Überprüfen Sie die Ölwanne und den Öl-Ablassstopfen auf Undichtigkeiten. Entfernen Sie den Öl-Auffangbehälter.
-
Seite 86: Motoröl Wechseln - Cumminsmotor
Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten 3.3.1.2 Motoröl wechseln – Cumminsmotor Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Der Motor ist warm. Benötigt wird: ein ausreichend großer Öl-Auffangbehälter Maulschlüssel SW 17 ... - Seite 87 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Das Motoröl beginnt abzulaufen. Warten Sie, bis das Motoröl vollständig abgelaufen ist. Drehen Sie die ‹Ö › in die ‹Ö › hinein. LABLASSSCHRAUBE LWANNE Reinigen Sie mit dem Lappen eventuell mit Öl verschmutzte Stellen an der ‹Ö...
-
Seite 88: Getriebeöl Vorderachse Wechseln
Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Kontrolle durch- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: führen Schalten Sie den Dieselmotor ein. Lassen Sie den Dieselmotor für eine kurze Zeit im Leerlauf laufen. Schalten Sie den Dieselmotor aus. Überprüfen Sie die Ölwanne und den Öl-Ablassstopfen auf Undichtigkeiten. Entfernen Sie den Öl-Auffangbehälter. - Seite 89 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Voraussetzung: Der Radlader ist warmgefahren. Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Der Schaufelarm ist hochgefahren. Die Schaufelarmstütze ist angebracht Benötigt wird: ...
- Seite 90 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Ablassschraube heraus. Das Getriebeöl läuft sofort ab. Warten Sie, bis das Getriebeöl vollständig ablaufen ist. Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Ablassschraube in die Vorderachse.
- Seite 91 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Füllen Sie neues Getriebeöl bis zur Unterkante beider Kontrollöffnungen auf. Kontrollieren Sie an beiden Kontrollöffnungen den Füllstand Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die beiden Kontroll- und Auffüllschrauben fest. Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen.
-
Seite 92: Getriebeöl Hinterachse Wechseln
Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten 3.3.3 Getriebeöl Hinterachse wechseln Voraussetzung: Der Radlader ist warmgefahren. Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Schraubenschlüssel SW 17 ... - Seite 93 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Drehen Sie mit einem Schraubenschlüssel die Ablassschraube heraus. Das Getriebeöl läuft sofort ab. Warten Sie, bis das Getriebeöl vollständig ablaufen ist. Drehen Sie mit einem Schraubenschlüssel die Ablassschraube wieder in die Hinterachse. Das Getriebeöl ist abgelassen. Getriebeöl nach- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: füllen...
- Seite 94 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Füllen Sie neues Getriebeöl bis zur Unterkante der Kontrollöffnung auf. Drehen Sie mit einem Schraubenschlüssel die Kontroll- und Auffüllschraube fest. Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen. Das Getriebeöl ist nachgefüllt. Kontrolle durch- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: führen Überprüfen Sie ob das ‹A...
-
Seite 95: Getriebeöl Planetengetriebe Wechseln
Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten 3.3.4 Getriebeöl Planetengetriebe wechseln Voraussetzung: Der Radlader ist warmgefahren. Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Knarre mit Verlängerung 1/2“ ... - Seite 96 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Stellen Sie einen Öl-Auffangbehälter in die Reifenfelge. Der Öl-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Getriebeöl in den Unter- grund. Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Kontroll-und Auffüll- schraube heraus. Das Getriebeöl läuft sofort ab. Warten Sie, bis das Getriebeöl vollständig ablaufen ist.
- Seite 97 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Getriebeöl nach- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: füllen Verfahren Sie den Radlader so, dass die Füllstandslinie vom Planeten- OIL LEVEL getriebe waagerecht ausgerichtet ist. Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Kontroll- und Auffüll- schraube heraus.
- Seite 98 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Füllen Sie neues Getriebeöl in die Kontrollöffnung. Der Öl-Füllstand muss genau bis zur Unterkante der Kontrollöffnung reichen. Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Kontroll- und Auffüll- schraube fest. Wischen Sie eventuell ausgetretendes Getriebeöl mit einem Lappen auf. Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß...
-
Seite 99: Getriebeöl Verteilergetriebe Wechseln
Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten 3.3.5 Getriebeöl Verteilergetriebe wechseln Es gibt Schnell- und Langsamläufer mit jeweils unterschiedlichen Verteilergetrieben. 3.3.5.1 Getriebeöl Verteilergetriebe – Schnellläufer wechseln Lage der Schrauben am Verteilergetriebe Legende Nr. Bezeichnung Kontroll- und Auffüllschraube Ablassschraube Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE... - Seite 100 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Voraussetzung: Der Radlader ist warmgefahren. Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Knarre mit Verlängerung 1/2“ ein ausreichend großer Öl-Auffangbehälter ...
- Seite 101 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Ablassschraube heraus. Das Getriebeöl läuft sofort ab. Warten Sie, bis das Getriebeöl vollständig ablaufen ist. Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Ablassschraube fest. Das Getriebeöl ist abgelassen. Getriebeöl nach- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: füllen...
-
Seite 102: Getriebeöl Verteilergetriebe - Langsamläufer Wechseln
Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen. Das Getriebeöl ist nachgefüllt. Fertig. 3.3.5.2 Getriebeöl Verteilergetriebe – Langsamläufer wechseln Lage der Schrauben am Verteilergetriebe Legende Nr. Bezeichnung Kontroll- und Auffüllschraube Ablassschraube Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE... - Seite 103 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Voraussetzung: Der Radlader ist warmgefahren. Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Benötigt wird: Knarre mit Verlängerung 1/2“ ein ausreichend großer Öl-Auffangbehälter ...
- Seite 104 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Ablassschraube heraus. Das Getriebeöl läuft sofort ab. Warten Sie, bis das Getriebeöl vollständig ablaufen ist. Drehen Sie mit einer Knarre und einer Verlängerung die Ablassschraube fest. Das Getriebeöl ist abgelassen. Getriebeöl nach- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: füllen...
- Seite 105 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Entsorgen Sie das aufgefangene Getriebeöl gemäß den lokal geltenden Bestim- mungen. Das Getriebeöl ist nachgefüllt. Fertig. Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 106: Dieselkraftstoff Wechseln
Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten 3.3.6 Dieselkraftstoff wechseln Es gibt in dieser Baureihe keine Dieseltank-Ablassschraube. Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Zündschlüssel ist abgezogen. Die Feststellbremse ist angezogen. Benötigt wird: Lappen ... - Seite 107 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Verwenden Sie einen Dieselkraftstoff-Auffangbehälter mit ausreichender Kapazität Der Dieselkraftstoff-Auffangbehälter verhindert das Eindringen von Dieselkraftstoff in den Untergrund. Führen sie die Absaugpumpe in den Dieselkraftstoff-Einfüllstutzen ein. Betätigen Sie die Absaugpumpe. Warten Sie, bis der Dieselkraftstoff vollständig abgepumpt ist. Entfernen Sie die Absaugpumpe ...
-
Seite 108: Hydrauliköl Wechseln
Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten 3.3.7 Hydrauliköl wechseln Lage des Hydraulik-Tanks Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE... - Seite 109 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Schaufelarm ist abgesenkt. Falls eine Schaufel montiert ist, so muss diese angekippt sein. Die Motorhaube des Radladers ist geöffnet. ...
- Seite 110 Betriebsstoffe wechseln Servicearbeiten Drehen Sie die Schutzkappe vom Öl-Ablassstopfen Schrauben Sie den Öl-Ablassschlauch auf den Öl-Ablassstopfen. Das Hydrauliköl beginnt abzulaufen. Warten Sie, bis das Hydrauliköl vollständig abgelaufen ist. Schrauben Sie den Öl-Ablassschlauch vom Öl-Ablassstopfen ab. Schrauben Sie die Schutzkappe auf den Öl-Ablassstopfen. Das Hydrauliköl ist abgelassen Hydrauliköl nach- Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch:...
-
Seite 111: Schmieren
Schmieren Servicearbeiten Füllen Sie mit einem geeigneten Trichter das Hydrauliköl in den geöffneten Hydrau- liköl-Einfüllstutzen. Das Schauglas muss mindestens bis zur Hälfte mit Hydrauliköl gefüllt sein Schließen Sie von Hand den Deckel vom Hydrauliköl-Tank. Wischen Sie eventuell verschüttetes Hydrauliköl mit einem Lappen auf. Entsorgen Sie das aufgefangene Hydrauliköl gemäß... -
Seite 112: Drehstuhl-Kette Schmieren
Schmieren Servicearbeiten 3.4.2 Drehstuhl-Kette schmieren Eine Drehstuhl-Kette ist nur bei einem Schwenklader verbaut. Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Die Feststellbremse ist angezogen. Benötigt wird: Eine zweite Person die den Radlader bedient Schutzhandschuhe Fettpinsel ... - Seite 113 Schmieren Servicearbeiten Verfahren Sie den Schaufelarm langsam einmal komplett nach rechts und nach links. Beim Verfahren schmiert die zweite Person die Kette mithilfe eines Pinsels. Die Drehstuhl-Kette ist geschmiert. Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 114: Abstützventil Ölen
Schmieren Servicearbeiten 3.4.3 Abstützventil ölen Voraussetzung: Der Radlader steht auf einer waagerechten Standfläche. Die Feststellbremse ist angezogen. Der Radlader ist ausgeschaltet. Der Schaufelarm ist hochgefahren. Die Schaufelarmstütze ist angebracht Der Schaufelarm ist ganz zur einer Seite verfahren. ... - Seite 115 Schmieren Servicearbeiten Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: Drehen Sie die vier Befestigungsschrauben der Schutzabdeckung herraus. Lösen Sie den Schlauch mithilfe des Schraubendrehers von der Schutzabdeckung. Entnehmen sie die Schutzabdeckung. Kontrollieren Sie den Innenraum auf Leckagen. Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
- Seite 116 Schmieren Servicearbeiten Ölen Sie das Abstützventil. Befestigen Sie den Schlauch an der Schutzabdeckung. Drehen Sie die vier Befestigungsschrauben der Schutzabdeckung hinein. Die Abstützventil ist geölt. Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 117: Schaltpläne
Schaltpläne Schaltpläne Schaltpläne erhalten Sie auf Nachfrage bei Mecalac. Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE... - Seite 118 Schaltpläne Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 119: Anhang
Ersatzteile Anhang Anhang Ersatzteile 5.1.1 Filter Filter Cumminsmotor – Übersicht Legende Bezeichnung Mecalac TKZ Filtersatz 23122185 Kraftstoff-Vorfilter 23128661 Motorölfilter 23121921 Kraftstofffilter 23121920 Sicherheitspatrone 4198304A Luftfiltereinsatz 4198305A O-Ring 110,72x3,53 4185042A Hydraulikölfilter 23122182 Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE... - Seite 120 Ersatzteile Anhang Filter Deutzmotor 500 Betriebsstunden – Übersicht Legende Bezeichnung Mecalac TKZ Filtersatz 23133440 Motorölfilter 23110650 Kraftstofffilter 23133339 Luftfiltereinsatz 4198305A Sicherheitspatrone 4198304A Hydraulikölfilter 23122182 O-Ring 110,72x3,53 4185042A Dichtring A 18X 24 CU 7426631A Filter Deutzmotor 1000 Betriebsstunden – Übersicht Legende...
- Seite 121 Ersatzteile Anhang Legende (Forts.) Bezeichnung Mecalac TKZ Motorölfilter 23110650 Kraftstofffilter 23133339 Kraftstoff-Vorfilter 23133338 Runddichtung 23124774 Luftfiltereinsatz 4198305A Sicherheitspatrone 4198304A Hydraulikölfilter 23122182 O-Ring 110,72x3,53 4185042A Dichtring A 18X 24 CU 7426631A Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
-
Seite 122: Betriebsstoffe
Deutz Fehlermeldungen Anhang 5.1.2 Betriebsstoffe Betriebstoffe Langsamläufer Cumminsmotor Bezeichnung Menge Mecalac TKZ Motoröl 23106886 Getriebeöl 23104578 Hydrauliköl 23107305 Schmierfett-Kartusche 4117807A Kühlflüssigkeit 23129554 Betriebstoffe Schnellläufer Cumminsmotor Bezeichnung Menge Mecalac TKZ Motoröl 23106886 Getriebeöl 24,7 23104578 Hydrauliköl 23107305 Schmierfett-Kartusche 4117807A Kühlflüssigkeit 23129554 Betriebstoffe Langsamläufer Deutzmotor... - Seite 123 Deutz Fehlermeldungen Anhang Serie AS / AF / AT / AS tele Servicehandbuch 14.10.2015 23133551 0 SERIE DE...
- Seite 192 MECALAC Baumaschinen GmbH Am Friedrichsbrunnen 2 D-24782 Büdelsdorf Tel: +49 (0)4331 351 325 Fax: +49 (0)4331 351 491 E-Mail: info@mecalac.com Web: www.mecalac.com...