Brandson Equipment 308020 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Brandson Equipment 308020
Inhaltszusammenfassung für Brandson Equipment 308020
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL HEIZSTRAHLER RADIANT HEATER Mod.-Nr.: 308020...
- Seite 2 Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 17 https://model.ganzeinfach.de/308020 GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage. ENG: Current drivers, user manuals and other relevant documents for this product can be found on our homepage.
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
1. Wichtige Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Benutzen Sie das Gerät nur für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie es nicht im Freien und halten Sie es vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung fern. - Seite 4 cherheit und berühren Sie keine leiten- den Materialen am Gerät. • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit (es darf auf keinen Fall in Flüssigkeit ge- taucht werden), scharfen Kanten oder großen Staubquellen. • Stellen Sie das Gerät nicht direkt neben Hitzequellen (z.B.
- Seite 5 Spannung, gemäß der Gerätekenn- zeichnung. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Perso- nen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wis- sen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden...
- Seite 6 • Lassen Sie zur Sicherheit Ihrer Kinder keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Folien, Karton oder Styropor) erreich- bar liegen. • Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie oder Plastikbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! • Betreiben Sie das Gerät nur mit ge- schlossenem Schutzgitter. •...
- Seite 7 durch den Hersteller, seinen Kunden- dienst oder durch eine ähnlich qua lifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie dieses reinigen oder den Netzste- cker aus der Steckdose ziehen. • Wischen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem feuchten Tuch ab und trock- nen Sie es anschließend mit einem sauberen trockenen Tuch ab.
- Seite 8 • Dieses Gerät ist nicht mit einer Vorrich- tung ausgestattet, um die Raumtem- peratur zu steuern. • Benutzen Sie dieses Gerät nicht in klei- nen Räumen, wenn sie von Personen besetzt sind, die nicht in der Lage sind, eigenständig das Zimmer zu verlas- sen.
- Seite 9 fen das Gerät nicht an die Stromver- sorgung anschließen, keine Einstellun- gen vornehmen und das Gerät weder reinigen noch instand halten. • Das Gerät muss sicher auf einer hori- zontalen, ebenen Oberfläche platziert werden. • VORSICHT – einige Teile dieses Produkts können sehr heiß...
- Seite 10 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Brandson entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 2. Lieferumfang • Heizstrahler • Fernbedienung • Montagezubehör •...
- Seite 11 5. Produktdetails Deutsch...
- Seite 12 Heizelement Stellschraube (Neigungswinkel) ON/OFFSchalter Sternschraube Fernbedienung (ON/OFF) Dübel Schneidschrauben Wandhalterung Bedienfeld Bedienelemente “MED”StatusLED “HIGH”StatusLED “OFF”Taste IRSensor (Für Fernbedienung) “ON/POWER”Taste “LOW”StatusLED Deutsch...
- Seite 13 6. Wandmontage Nehmen Sie den Heizstrahler aus der Verpackung und überprüfen Sie das Gerät sowie den in der obigen Tabelle aufgeführten Lieferumfang. Bitte wenden Sie sich an den Verkäufer, falls ein Teil fehlt oder beschädigt ist. Bohren Sie für die Wandhalterung vier Löcher an die gewünschte Stelle. Stellen Sie sicher, dass dort keine Gas, Wasser...
- Seite 14 7. Benutzung Montieren Sie den Heizstrahler an einem geeigneten Standort und schließen Sie das Gerät an eine vorschriftsmäßig installierte 220240V AC Steckdose an. Durch Kippen des Schutzkäfigs können Sie den Neigungswinkel nach Belieben verändern. Stellen Sie den Kippschalter (3) auf der Rückseite des Steuerelements auf “1”, um das Gerät zu aktivieren.
- Seite 15 Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Verände- rung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden ha- ben.
- Seite 16 WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 308020 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenberg- straße 16, 30179 Hannover...
-
Seite 17: Important Safety Guidelines For This Device
1. Important safety guidelines for this device • Use the device for the private and intended purpose only. This device is not intended for commercial use. Keep it away from heat and direct sunlight. • Please do not keep the device in the immediate vicinity of water sources such as bathtub, shower, washbasin or swimming pool. - Seite 18 (under no circumstances should the device be immersed in liquid), sharp edges or large sources of dust. • Do not keep the device in the immedi- ate vicinity of heat sources (e.g. ovens or heating system). • Keep it on an appropriate surface so that it does not tip over.
- Seite 19 sons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of ex- perience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the safe use of the device and understand the hazards involved. • Children shall not play with the de- vice.
- Seite 20 a risk of suffocation! • While operating the device, ensure that the protective cage is closed. • Never remove the cage for cleaning. • Never insert your body parts (e.g. fin- gers) or objects through the protec- tive grille. • Ensure that your hair is not within the range of the protective cage as it may be singed by the heat.
- Seite 21 cloth and dry it subsequently with a clean dry cloth. Never immerse the housing in water for cleaning. • Once the heater is assembled, the pro- tective cage should not be removed. English...
- Seite 22 • This device is not equipped with any mechanism to control the room tem- perature. • Do not use this unit in small rooms if the rooms are occupied by persons who cannot leave the room inde- pendently. Unless they are constantly monitored.
- Seite 23 to make any settings, clean or repair the device. • The device should be securely placed on a horizontal level surface. • CAUTION Some parts of the prod- uct may become very hot and cause burns. Be very careful if children or frail persons are present.
- Seite 24 Thank you for purchasing a Brandson product. Please read the following quick gui- de carefully so that you can enjoy your purchased appliance for a long time. 2. Scope of delivery • Radiant heater • Remote control • Mounting accessories •...
- Seite 25 5. Product details English...
- Seite 26 Heating element Adjusting screw (tilt angle) ON/OFF switch Star screw Remote control (ON/OFF) Dowels Tapping screws Wall bracket Control panel Control elements ‘MED’ status LED ‘HIGH’ status LED ‘OFF’ button IR sensor (for remote control) ‘ON/POWER’ button ‘LOW’ status LED English...
- Seite 27 6. Wall mounting Remove the radiant heater from the packaging and check the device and the scope of delivery listed in the table above. Please contact the seller if any part is missing or damaged. Drill four holes for the wall bracket in the desired location. Make sure that there are no gas, water or electricity pipes running through the holes.
- Seite 28 7. Utilisation Mount the radiant heater in a suitable location and connect the appliance to a pro- perly installed 220240V AC socket. By tilting the protective cage, you can change the angle of inclination as required. Set the toggle switch (3) on the back of the control element to ‘1’ to activate the appliance.
- Seite 29 This product is not a toy. Keep it out of the reach of children or mentally impaired persons. Any repair or modification to the appliance that is not carried out by the original supplier will invalidate the warranty or guarantee. The appliance may only be used by persons who have read and understood these instructions.
- Seite 30 WEEE Directive: 2012/19/EU WEEE Register No.: DE 67896761 Hereby, WD Plus GmbH declares that the device 308020 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions. You can obtain a complete declaration of con- formity from WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover, Germany...
- Seite 31 Notes...
- Seite 32 CONTACT US feedback@ganzeinfach.de (DE) 0800 72 444 05 +49 511 / 13221 710 (UK) +49 511 / 13221 720 (FR) +49 511 / 13221 730 (IT) +49 511 / 13221 740 (ES) +49 511 / 13221 750 MO-FR 9:30am - 18pm CET brandson-equipment.de WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 ·...