Informations Générales; Garantie Et Responsabilité; Principe De Fonctionnement - Zehntner ComfoCool Q600 Benutzeranleitung

1. Informations générales
Félicitations ! Votre habitation est équipée d'un système
de ventilation avec une ComfoCool Q600 de Zehnder.
Ce système a été installé pour apporter de l'air neuf à
une température agréable dans votre habitation.
Pour un confort d'utilisation optimal, il est important
de connaître le principe de fonctionnement de ce
système, ainsi que de savoir comment l'actionner. C'est
pourquoi vous devez lire attentivement ce manuel avant
l'utilisation.
ComfoCool Q600
En combinaison avec une unité ComfoAir Q600 ST
(dénommée ci-après « unité de récupération de chaleur
»), le ComfoCool Q600 est conçu pour réguler de
manière optimale la température et l'humidité de l'air
frais souffl é dans votre habitation. Vous obtenez ainsi un
climat intérieur confortable.
Le fonctionnement de l'ComfoCool Q600 est différent
d'une climatisation :
� Une climatisation fait recirculer l'air présent dans
l'habitation et ne contribue pas à ventiler votre
habitation. L'ComfoCool Q600 apporte de l'air neuf
provenant de l'extérieur et fait partie du système de
ventilation.
� Une climatisation fonctionne uniquement dans la
pièce où celle-ci est installée. L'ComfoCool Q600
refroidit l'air dans toute l'habitation.
Zehnder vous souhaite
beaucoup de confort avec votre ComfoCool Q600.
En quoi consiste le fait de ventiler ?
Saviez-vous que nous passons en moyenne 70 % de
notre temps entre quatre murs ? Cela peut paraître
beaucoup, mais faites le compte vous-même. Dans la
journée, nous travaillons à l'intérieur, le soir nous vivons
également à l'intérieur, et pour fi nir, nous dormons
entre quatre murs. Nous passons donc la plus grande
partie de notre vie à l'intérieur. Il n'y a en soi rien de
mal à cela, du moment que l'endroit soit bien ventilé.
En respirant, nous libérons du CO
En outre, l'humidité (due à la transpiration, la cuisine
et les douches) dans l'habitation n'est pas seulement
gênante en raison de la condensation, de l'apparition de
moisissures et de substances et odeurs désagréables.
Une faible qualité d'air (une concentration élevée de
CO2) augmente considérablement les risques de
troubles de la santé. Pour avoir un air sain dans votre
habitation, il est donc important de ventiler. Ouvrir une
fenêtre pendant un moment n'a qu'un effet de courte
durée. Lorsque vous refermez la fenêtre, l'air frais
provenant de l'extérieur a déjà disparu. Il est donc
important de ventiler 24 heures / 24.
22 - FR
dans l'habitation.
2
2. Garantie et responsabilité
Pour plus de détails, consultez le manuel de
l'installateur.
Si vous soupçonnez un défaut, observez les consignes
de sécurité suivantes :
1. N'ouvrez jamais l'appareil. Laissez votre installateur
agrée se charger des travaux de réparation.
2. L'ComfoCool Q600 contient un fl uide réfrigérant
(R134a). Celui-ci est incolore, non toxique et non
infl ammable. Ce fl uide réfrigérant est présent dans
l'ComfoCool Q600 en quantité si faible qu'aucune
concentration nocive ne peut survenir dans votre
habitation. L'appareil a été conçu de sorte que ce
fl uide réfrigérant ne puisse s'échapper en conditions
normales.
Si vous sentez une faible odeur d'éther :
� Ne touchez pas au système pendant au moins une
heure ;
� Ouvrez les portes et fenêtres présentes dans la pièce
où est installé l'appareil pendant au moins une heure ;
� Contactez votre installateur.

3. Principe de fonctionnement

Votre système est composé de plusieurs éléments, dont
une unité de récupération de chaleur et une ComfoCool
Q600. Ces appareils sont commandés via l'écran de
l'unité de récupération de chaleur, de la commande
ComfoSense C ou de l'Appli Control. (dénommés ci-
après « panneau de commande »)
Unité de récupération avec ComfoCool Q600
AUTO
sensor
Tu 14:02
MENU SHIFT
Unité de récupération ComfoSense C
display
Control App