Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Orno OR-DC-642 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Orno Anleitungen
  4. Rauchmelder
  5. OR-DC-642
  6. Bedienungsanleitung
Orno OR-DC-642 Bedienungsanleitung

Orno OR-DC-642 Bedienungsanleitung

Rauchsensor
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
(PL)
Autonomiczny czujnik dymu
(EN)
Smoke detector
(DE)
Rauchsensor
(FR)
Détecteur de fumée
(RU)
Дымовой извещатель
ZASTOSOWANE OZNACZENIA/ APPLIED MARKINGS/ VERWENDETE BEZEICHNUNGEN/ DÉSIGNATIONS UTILISÉES/ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
1.
2.
DANE TECHNICZNE/TECHNICAL DATA/TECHNISCHE DATEN/ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES/ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Norma
Standard
Communication
System komunikacji
system
Częstotliwość sieci
WLAN frequency
bezprzewodowej
Maksymalna moc na-
Maximum transmitting
dawania
power
Zasilanie
Power supply
Rodzaj czujnika
Type of sensor
Poziom głośności
Sound level
Metoda alarmu
Alarm method
Żywotność czujnika
Sensor lifetime
Pobór prądu
Power consumption
(czuwanie)
(standby)
Power consumption
Pobór prądu (alarm)
(alarm)
Temperatura pracy
Working temperature
Wymiary
Dimensions
BUDOWA/ CONSTRUCTION/ AUFBAU/ STRUCTURE/ КОНСТРУКЦИЯ
rys. 1/ fig. 1/ Abb. 1/ fig.1/ рис.1
Podmiot odpowiedzialny/ Responsible entity/ Zuständige Stelle/ Entité responsable/ Ответственный субъект:
ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o.
ul. Rolników 437, 44-141 Gliwice, Poland
tel. (+48) 32 43 43 110, www.orno.pl
3.
4.
Norm
Kommunikations-
system
WLAN-Frequenz
Maximale
Sendeleistung
Versorgung
Art des Melders
Lautstärke
Alarmtyp
Lebensdauer
des Sensors
Stromaufnahme
(Bereitschaftszustand)
Stromaufnahme
(Alarm)
Betriebstemperatur
Abmessungen
5.
Norme
Стандарт
Système
Система связи
de communication
Fréquence du réseau
Частота
sans fil
беспроводной сети
Puissance d'émission
Максимальная
maximale
мощность передачи
Alimentation
Питание
Type de capteur
Тип датчика
Niveau sonore
Уровень звука
Méthode d'alarme
Сигнализация
Durée de vie
Срок службы датчика
du capteur
Consommation
Потребляемый ток
d'énergie (en veille)
(режим ожидания)
Consommation
Потребляемый ток
d'énergie (alarme)
(сигнал тревоги)
Température
Рабочая
de service
температура
Dimensions
Размеры
MONTAŻ/ INSTALLATION/ MONTAGE/ УСТАНОВКА
rys.2/ fig.2/ Abb.2/ fig.2/ рис.2
1
6.
7.
PN-EN 14604:2006+AC:2009
EN 14604:2005+AC:2008
bezprzewodowy/ wireless/
kabellos/sans fil/ беспроводная
2.400-2.483,5GHz (802.11b/g/n)
<100mW EIRP
2 x AA LR6 1,5V
(w zestawie/ included/
enthalten/ inclus/ в комплекте)
fotoelektryczny/ photoelectric/
Fotoelektrisch/ photoélectrique
фотоэлектрический
≥85db/3m
optyczna i dźwiękowa
optical and audible
optisch und akustisch
optique et sonore
световая и звуковая
10 lat/ years/ Jahre/ ans/ лет
≤40uA
≤500mA
0°C – +40°C
120 x 36,6mm
OR-DC-642
8.
07/2025
loading

Verwandte Anleitungen für Orno OR-DC-642

Inhaltszusammenfassung für Orno OR-DC-642

  • Seite 1 Podmiot odpowiedzialny/ Responsible entity/ Zuständige Stelle/ Entité responsable/ Ответственный субъект: ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o. ul. Rolników 437, 44-141 Gliwice, Poland tel. (+48) 32 43 43 110, www.orno.pl (PL) Autonomiczny czujnik dymu (EN) Smoke detector (DE) Rauchsensor OR-DC-642 (FR) Détecteur de fumée (RU) Дымовой...
  • Seite 2 Dodaj/ Add i podążaj za instrukcjami w aplikacji: zaloguj się do swojej Orno-Logistic Sp. z o.o. oświadcza, że typ urządzenia radiowego OR-DC-642 Autonomiczny czujnik wybranej sieci Wi-Fi i poczekaj cierpliwie na zakończenie procesu parowania. By zapewnić lepszy dymu jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełen tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod sygnał...
  • Seite 3 Therefore, please remember that these devices Orno-Logistic Sp. z o.o. declares that the type of radio device: OR-DC-642 Smoke detector is should be tested in accordance with the enclosed instruction manual and periodical inspections compliant with the Directive 2014/53/EU.
  • Seite 4 Manual Finish Orno Logistic Sp. z o.o. reserves the right to make changes to the Manual - the latest version of the 4. Once the device is configured, the app allows you to: Manual can be downloaded from www.orno.pl.
  • Seite 5 Zusätzliche Informationen zu Produkten der Marke ORNO finden Sie auf der Website Fehlererkennung www.orno.pl. Die Firma Orno-Logistic Sp. z o.o. haftet nicht für Folgen, die sich aus der Nichteinhaltung Wenn der Melder eine Fehlfunktion eines seiner Komponenten erkennt, gibt er etwa alle 48 Sekunden der Empfehlungen ergeben, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind.

  • Seite 6: Description Du Produit

    Ajouter / Add et suivez les instructions Orno-Logistic Sp. z o.o. déclare que OR-DC-642 Détecteur de fumée est compatible avec la directive de l’application : connectez-vous au réseau Wi-Fi de votre choix et attendez patiemment la fin 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet du processus d’appairage.
  • Seite 7 Des informations supplémentaires sur l es produits ORNO sont clignote pas : disponibles sur le site: www.orno.pl. Orno-Logistic Sp. z o.o. ne peut être tenu responsable • Nettoyez le détecteur conformément aux instructions. des conséquences résultant du non-respect des recommandations de cette notice. Orno- •...
  • Seite 8 внедрять другие конструкционные решения, не ухудшающие параметры и потребительских к травмам или гибели. Если вы не уверены в причине тревоги, эвакуируйте здание. свойств продукта. Дополнительную информацию о продуктах марки ORNO можно найти на сайте ПРИЛОЖЕНИЕ www.orno.pl. Orno-Logistic Sp. z o.o. не несет ответственности за последствия, возникающие...