Inhaltszusammenfassung für trendteam SET ONE 1336-105-03
Seite 1
Montageanweisung Installation instructions \ Instruction de montage Indicazioni di montaggi IHor«ep IMonteringsanvisningar Montage-instructie Uputa za nnontaiu Nåvod k rnontéii 'Instrukc:ja Névod na montåi "i' Navodila za monta±o Instructiune de montaj / VII-ICTPY*LAVtfi no Instrucciones rmontaje Montaj Talimati MOdenname namo Nom du mootbe / MOd011namn Mcdellnurnmer j Nurnber X Nurméro...
Seite 2
Furniture sic«e: • la No obs.t:anu, este so*' sederno•s Name Namc TO&fm eE*Ese '*ese Srasse Street Saiec•e Haos•Nr • cuena •a service-tt@trendteam.eu ilanfensonice ser•isu dlo klient&• Servisn,• ulces.• tgyfélszod.61at e•uil ct•e E•eil lidka:zntckeb' servi«f E-pat:n / E-m.iL Serviciurtien E&ii 5233...
Seite 3
Furniture sic«e: • la No obs.t:anu, este so*' sederno•s Name Namc TO&fm eE*Ese '*ese Srasse Street Saiec•e Haos•Nr • cuena •a service-tt@trendteam.eu ilanfensonice ser•isu dlo klient&• Servisn,• ulces.• tgyfélszod.61at e•uil ct•e E•eil lidka:zntckeb' servi«f E-pat:n / E-m.iL Serviciurtien E&ii 5233...
Seite 4
(D) Sehr oeehrter Kunde, Dear Customer, alS Mtbelproauz:ent wir Sie hfc«mieren, dass eine Beres,tigung As a fiurniu.are rnanulaeurer we would like to point that an attachment iS only as nw so gut ist wie die Wrbindung zwischen Befes.tigungsmaterial (OübeO und gocd as the connection between the attachment material {dowel) and masonry.
Seite 5
(I) Gentile cliente, (F) Cher client, in qualiti di prodiJttO'fi di metili infcanaria del fatto Che un fiSS•iO En tant que fåbritant nous souhäitCOS attirer votre attention te fait puh essere so:jc.veramente bugno se anche il collegamento rnatenæ que la memeure des fixatons mest nen sans la qualite au entre le fissaggio (bullonQ e •e mura C...
Seite 6
(RO) Stimate Client' BäSta kund. I vir egenskap som mobelproducent vill vi infomnera dig om att en fecankring endast ar in calitate de producat0f de ma»ilå am don sa va informam ca o fixare poate fi si pass såk.ersom Overgingen mellan manteringsrnaterialO* {plu murork.et.
eqgget1irtWäiS Hochglanzfronten Achtung Hinweis! Uwaga informacja! Unsere Ho&glanzoberflåchen sind tei derAuslieferurg durch Nasze powierzchnie o wysokim polysku sq fabrycznie ochrcniane eine SchutzfOlie gesctützt. Belassen diese auf cem MObel, specjaln• 'Oliq PfOSimy PlüOStawid; bis es vollståndig montiert und v•on Staub befreit ist. do momentu zmontowania i usuniecia kurZU.
Seite 8
Consigli di manutenzjon.e faceate luc:ide di rnObili Attenzionel Attention Remarque A1momento della consegna, le nostre brillanti superfici ECOO Nos surfaces haute brillance soni la livraison par protecte da una pellicola, cascjatla sul mceae non sarå protecte«g, le meuble jusqu•a ccrnptetarnonto montato e spotverato SOit ontiårement et que •a poussiöte SOit suppri'fié0v...
Seite 9
uputa Odrtavanje fronte narnjegtaja visokag Pozor uputa! Observera följande instruktionerl povr&ine visokog Vid leveransen år våra högglansytor Skyddäde med en SkyddSf zagtitnctn fc&ßm. Ostavite ovu na namjegtaju, dok nije u cijebsti I-at denna vara kvar moteln tills den har nuntetäts fun:sländigl och darnrn, rncotjrar.