Den Reinigungsroboter per Fernbedienung steuern ............12 Nehmen Sie den Reinigungsroboter nach der Reinigung ab .......... 13 Die App zur Steuerung der Reinigung verwenden ............13 Wartung und Reinigung ....................13 Fehlerbehebung........................ 14 Technische Daten ......................16 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Anweisungen und Tipps, damit Sie Ihren neuen Profi-Fensterputz-Roboter optimal einsetzen können. Lieferumfang • Profi-Fensterputz-Roboter PR-040 • Netzteil mit Verlängerungskabel • 4 Wischtücher • 1 Sicherungsseil • Fernbedienung inkl. Batterien •...
Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. • Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 6
Gerät nicht in extrem heißen oder kalten Umgebungen auf, da dies die Lebensdauer des Akkus beeinträchtigen kann. • Stellen Sie das Gerät beim Laden nicht auf andere Elektrogeräte und halten Sie es von Feuer und Flüssigkeiten fern. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 7
Sie das mitgelieferte Ladegerät an eine geeignete Steckdose an. • Werfen Sie den Akku oder die Batterien des Geräts nicht in den Haushaltsmüll (AAA Batterien für die Fernbedienung bzw. einen Akku im Gerät). Bringen Sie den benutzten Akku zur Recyclingstelle. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Richtlinie 2014/53/EU, der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU übereinstimmt. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-3329 ein. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
• Verbinden Sie den Gleichstromstecker (Ende A) des Netzteils mit dem Verlängerungskabelstecker (Ende B), wie in Abb.1 dargestellt. Abb. 1 • Verbinden Sie Ende C mit der Gleichstrom-Eingangsbuchse des Reinigungsroboters, bis es fest einrastet (siehe Abb. 2). Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Reinigungsroboters. Achten Sie darauf, dass das Reinigungspad nicht die Laufflächen oder Kantensensoren abdeckt (siehe Abb. 4). • Sprühen Sie fünfmal Reinigungslösung auf das Reinigungspad und wischen Sie den Boden des Reinigungsroboters nach dem Sprühen ab, wie in Abb. 4 gezeigt. Abb. 4 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Bewegung des Reinigungsroboters zu steuern. Automatische Reinigung in Form eines "Z" Reinigung beenden Nicht verwendet Reinigung starten Automatische Reinigung in Form eines "N" Reinigungsmodus von "Z" auf "N" umschalten Reinigungsmodus stoppen / neu starten Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Sensoren und den Laufflächen zu entfernen. Reinigungspad Kantensensoren Laufflächen Lüfter reinigen waschen reinigen reinigen HINWEIS: Es wird davon abgeraten, ein durchnässtes Reinigungspad zu verwenden, da Ihr Roboter beim Reinigen von stark verschmutztem Glas hängen bleiben kann. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Sie sich an den Kundendienst. Rote Kontroll- • Überprüfen Sie, ob der Netzstecker leuchte blinkt, richtig angeschlossen ist und ob die • Netzteil falsch Gerät piept Schrauben des Verlängerungskabels angeschlossen. einmal pro fest angezogen sind. Sekunde. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 15
Das Gerät kehrt • Verwenden Sie die Fernbedienung, um • Die Reibung auf der nach der das Gerät wieder an eine geeignete Reinigung nicht Glasoberfläche ist Stelle zu steuern. zum Startpunkt nicht gleichmäßig. zurück. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
2.402 – 2.480 MHz Bluetooth Funk-Frequenz Sendeleistung 0,58 mW Name CleanRobotXXXX Betriebs-Lautstärke 65 dB Reinigungspads 70 % Polyester, 30 % Baumwolle 0 – 40 °C Betriebstemperatur Maße 25 x 8,5 x 25 cm Gewicht 1,45 kg Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 17
Notizen Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 18
Notizen Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 19
Notizen Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 21
PR-040 Robot nettoyeur de vitres professionnel avec fonction bluetooth et corde de sécurité Mode d'emploi NX-3329-675...
Seite 22
Contrôler le robot de nettoyage à distance ..............13 Décrocher le robot après le nettoyage ................14 Utilisez l'application pour contrôler le nettoyage ............. 14 Nettoyage et entretien ...................... 14 Dépannage ........................15 Caractéristiques techniques ................... 17 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Robot lave-vitres PR-040 • Chargeur secteur avec câble de rallonge • 4 serpillières • 1 cordon de sécurité...
• Le robot ne doit être alimenté qu'avec le chargeur secteur fourni. • L'appareil ne peut être alimenté qu'avec une basse tension de 24 V DC. • L'appareil doit être éteint avant d'être nettoyé. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
• Ne débranchez pas le chargeur secteur en tirant sur le câble d'alimentation. • N’exposez pas l'appareil à la pluie ou à une humidité excessive et tenez-le éloigné des liquides (par exemple, boissons, robinets, etc.). • Ne placez pas l'appareil à proximité de champs magnétiques puissants. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Seite 27
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
• Les piles normales ne sont pas rechargeables. Attention : risque d'explosion ! • N’utilisez que des piles du même type ensemble et remplacez-les toutes en même temps ! • Retirez les piles de l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant un long moment. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
4. Encoche pour verrou de sécurité 9. Soufflerie 5. Voyant lumineux pour verrou de sécurité 10. Fermeture à scratch (pour Rouge : Verrou de sécurité non verrouillé patchs nettoyants) Vert : Verrou de sécurité activé, prêt à l'emploi Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
• Branchez la fiche AC (extrémité A) du chargeur au raccord de la rallonge (extrémité B), comme indiqué sur la figure 1. Fig. 1 • Branchez l'extrémité C à la prise d'entrée AC du robot jusqu'à ce qu'elle s'enclenche fermement (voir Fig. 2). Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
(voir Fig. 4). • Vaporisez la solution de nettoyage sur le patch de nettoyage cinq fois et essuyez le dessous du robot de nettoyage après la pulvérisation, comme indiqué sur la figure 4. Fig. 4 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Nettoyage automatique en forme de "Z" Mettre fin au nettoyage Sans fonction Démarrer le nettoyage Nettoyage automatique en forme de "N" Changer le mode de nettoyage de "Z" à "N" Lancer / redémarrer le mode de nettoyage Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
• Utilisez un chiffon propre et sec pour enlever la saleté du ventilateur, des capteurs et des surfaces de fonctionnement. Nettoyer les Nettoyer les Nettoyer les Nettoyer les patchs nettoyants ventilateurs capteurs de bord chenilles Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
(les indicateurs rouges sur l'interface de l'application signifient que le capteur de bord ne fonctionne pas). • Les capteurs de détection de contours sont défectueux ; adressez- vous au service après-vente. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Seite 36
L'appareil ne revient • Le frottement sur • Utilisez la télécommande pour pas à son point de la surface du verre replacer l'appareil à un emplacement départ après le n'est pas uniforme. approprié. nettoyage. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Puissance d'émission 0,58 mW bluetooth CleanRobotXXXX Volume sonore en fonctionnement 65 dB Patchs nettoyants 70 % polyester, 30 % coton Température de fonctionnement 0 à 40 °C Dimensions 25 x 8,5 x 25 cm Poids 1,45 kg Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Seite 38
Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Seite 39
Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...